Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Böll" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BÖLL ÎN GERMANĂ

Böll  [Bọ̈ll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BÖLL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Böll» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Böll în dicționarul Germană

Scriitor german. deutscher Schriftsteller.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Böll» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BÖLL


Felsgeröll
Fẹlsgeröll
Geröll
Gerọ̈ll 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BÖLL

Bolivianer
Bolivianerin
bolivianisch
Boliviano
Bolivien
Bolivier
Bolivierin
bolivisch
bölken
Bölkwasser
Bollandist
Bolle
Bollen
Bollenhut
Böller
bollern
böllern
Böllerschuss
Bollerwagen
Bollette

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÖLL

Ball
Baseball
Basketball
Bill
Bull
Call
Drill
Fall
Fell
Football
Grill
Hall
Tell
aktuell
all
doll
hell
small
still
will

Sinonimele și antonimele Böll în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Böll» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BÖLL

Găsește traducerea Böll în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Böll din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Böll» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

波尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Böll
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Böll
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बॉल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Бёлль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Böll
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বীজকোষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Böll
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Böll
190 milioane de vorbitori

Germană

Böll
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ワタミ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Böll
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Böll
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Böll
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ताग किंवा कापसाचे बोंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Böll
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Böll
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Böll
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Белль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Böll
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Böll
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Boll
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Böll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Böll
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Böll

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÖLL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Böll» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Böll
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Böll».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BÖLL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Böll» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Böll» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Böll

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÖLL»

Descoperă întrebuințarea Böll în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Böll și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Begriff der Schuld im Werk von Heinrich Böll
Das Ziel der Arbeit ist gleichsam der Versuch, die richtungsweisenden Perspektiven von Bölls Schuldverständnis im Bewusstsein der hermeneutischen Differenz von Intention und Verständnis zu erschließen und mit Hilfe ...
Wolfgang Stolz, 2009
2
Heinrich Böll – Ansichten eines Clowns - Kritik an den ...
Der Roman sei eigentlich nur eine Liebesgeschichte, sagte Heinrich Böll später.
Christina Schmalz, 2007
3
Heinrich Böll "Kreuz ohne Liebe". Romaneskes Schreiben zur ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Germanistisches Institut), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Erste Arbeit uber den ersten Roman ...
Tobias Seitz, 2007
4
Böll "Ansichten eines Clowns" - Kritik am deutschen ...
Diese Zeilen, denen beinahe kindlicher Trotz anhaftet, entstammen einem Buch, welches 1963 publiziert und zu seiner Zeit eine sehr kontroverse Rezeption auslöste: der Roman mit dem unscheinbaren Titel »Ansichten eines Clowns«;der Inhalt: ...
Cornelia Kopitzki, 2005
5
Darstellung der Gegenwart in der Erzählung "An der Brücke" ...
Die Erzählung „An der Brücke“ wurde von Heinrich Böll im Februar 1949 verfasst, ein halbes Jahr nach Beginn der Berlin-Blockade, dem Auftakt des Teilungsprozesses von West- und Ostdeutschland, aber noch vor den großen Ereignissen ...
Christine Binder, 2011
6
Wolfgang Koeppen 'Das Treibhaus' und Heinrich Böll 'Frauen ...
Hausarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, einseitig bedruckt, Note: 1,3, Universit t L neburg, Veranstaltung: Geschichte des europ ischen Romans.
Jens-Florian Groß, 2007
7
Kunst, Künstler und Krieg bei Heinrich Böll - Dargestellt an ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Institut fur Neuere Deutsche Literatur und Medien), 24 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch ...
Christoph Fuksa, 2007
8
Der "Deutsche Herbst" und die RAF in Politik, Medien und ...
Heinrich Böll als Intellektueller zu Beginn der Terrorismusdiskussion ANGELIKA IBRÜGGER Der Aufsatz untersucht die im Frühjahr 1972 geführte Debatte um Bölls Spiegel-Artikel „Will Ulrike Gnade oder freies Geleit?
Nicole Colin, 2008
9
Bestandsaufnahme: Studien zur Gruppe 47
J. H. Reid, Nottingham „Diesem Böll der Preis ..." - Heinrich Bölls problematisches Verhältnis zur Gruppe 47 1962 erzählte Rudolf Walter Leonhardt, daß Hans Georg Brenner, als Heinrich Böll 195 1 den Preis der Gruppe bekam, gesagt habe: ...
Stephan Braese, 1999
10
Deutsche Nachkriegsliteratur und der Holocaust
Zum Umgang mit dem Nationalsozialismus im Frühwerk Heinrich Bölls Michael Serrer Für mehrere Generationen von Lesern war Heinrich Böll der kritische Autor schlechthin. Sein Umgang mit der deutschen Vergangenheit und Gegenwart ...
Stephan Braese, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÖLL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Böll în contextul următoarelor știri.
1
Türkei-Gespräch mit Heinrich-Böll-Stiftung
Der Leiter des Istanbul-Büros der Heinrich-Böll-Stiftung, Kristian Brakel, wertet den Putschversuch in der Türkei als Zeichen für die starke innere Zerrissenheit ... «SWR Nachrichten, Iul 16»
2
Verkehr: Philharmonie protestiert gegen Radweg auf dem Heinrich ...
Ertönt in der Philharmonie Musik, wird der Heinrich-Böll-Platz schon seit Jahren weitgehend gesperrt. Zu laut sind die Geräusche im unterirdischen Konzertsaal, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Iul 16»
3
Umstrittene Kooperation der Böll-Stiftung Airbus-Flieger sollen ...
Die Böll-Stiftung verweist darauf, dass die Militärsparte von Airbus nicht Gegenstand des Dialogs war. „Der Fokus lag darauf, die Kluft zwischen wachsendem ... «taz.de, Mai 16»
4
38-Jähriger rammt Laternenmast, Baum und Reklametafel
Ein 38-Jähriger Autofahrer hat am Samstagmorgen einen schweren Verkehrsunfall auf dem Bonner Heinrich-Böll-Ring verursacht. Gegen 05:55 Uhr befuhr er ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Mai 16»
5
Polizei - Bonn: Schwerer Verkehrsunfall auf dem Heinrich-Böll-Ring ...
Gegen 05:55 Uhr befuhr er den Heinrich-Böll-Ring in Fahrtrichtung Bornheimer Straße. In einem langgezogenen Kurvenbereich kam er nach links von der ... «FOCUS Online, Mai 16»
6
Glyphosat im Urin: So werden Verbraucher verunsichert
März ihr Urteil zu fällen. Auch die den Grünen nahe stehende Böll-Stiftung war daher mit der Veröffentlichung ihrer Daten unter Zeitdruck. Denn diese sollten ja ... «STERN, Mar 16»
7
Die Schule wird ihr fehlen
Rodgau - Nach 38 Jahren im Schuldienst geht die Leiterin der Heinrich-Böll-Schule (HBS), Andrea Haus (62), zum 31. Januar in Pension. Verabschiedet wird ... «op-online.de, Feb 16»
8
Fleischkonsum: Mästen für den Export
Zwar probierten immer mehr Verbraucher, Köche und Landwirte neue Wege zur Nachhaltigkeit aus, schreiben Barbara Unmüßig, Chefin der Böll-Stiftung, und ... «ZEIT ONLINE, Ian 16»
9
57 verletzte Schüler in Köln-Chorweiler - 14-Jähriger sprüht mit ...
Die spontane Idee eines 14-Jährigen hat am Freitagmittag einen Großeinsatz der Feuerwehr an der Heinrich-Böll-Gesamtschule in Chorweiler verursacht: Der ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Dec 15»
10
OB Reker überreicht Herta Müller den Heinrich-Böll-Preis
Erste öffentliche Amtshandlung von Kölns neuer Oberbürgermeisterin Henriette Reker: Sie überreichte der Literaturnobelpreisträgerin Herta Müller den ... «koeln.de, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Böll [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/boll>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z