Descarcă aplicația
educalingo
getrogen

Înțelesul "getrogen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GETROGEN ÎN GERMANĂ

getrogen


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GETROGEN

Fischrogen · Heringsrogen · Hydrogen · Kerogen · Nitrogen · aerogen · androgen · cancerogen · enterogen · erogen · fibrogen · heterogen · hysterogen · iatrogen · kanzerogen · neurogen · orogen · pyrogen · saprogen · östrogen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GETROGEN

getreulich · Getriebe · Getriebebremse · Getriebegehäuse · getriebelos · getrieben · Getriebenheit · Getriebeöl · Getriebeschaden · Getriller · Getrippel · getrocknet · getroffen · Getrommel · getrost · getrösten · getrüffelt · getrunken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GETROGEN

Antiöstrogen · Bogen · Kalyptrogen · akroorogen · angezogen · arthrogen · epirogen · fluorogen · gastrogen · gezogen · halmyrogen · halogen · hydatopyrogen · koprogen · minerogen · nephrogen · oophorogen · pathogen · sporogen · synorogen

Sinonimele și antonimele getrogen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «getrogen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GETROGEN

Găsește traducerea getrogen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile getrogen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «getrogen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

被骗
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

engañado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

deceived
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

धोखा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خدع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

обманутый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

enganado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

প্রতারিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

trompé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tertipu
190 milioane de vorbitori
de

Germană

getrogen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

だまさ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

기만
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

diapusi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lừa dối
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஏமாற்றப்பட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

स्वत: ची फसवणूक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

aldatılmış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

ingannati
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

oszukani
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

обманутий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

înșelat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εξαπάτησε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

mislei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bedragna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bedratt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a getrogen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GETROGEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale getrogen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «getrogen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre getrogen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GETROGEN»

Descoperă întrebuințarea getrogen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu getrogen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutschland im französisch-sardinischen Kriege: vom Pariser ...
Hat aber die Hoffnung Preußens auf die Kleinen nicht schon getrogen, nicht wiederholt getrogen, nicht getrogen als deren Sympathien, deren Meinung für Preußen und dessen Hegemonie weit stärker und verbreiteter waren ; hat sie nicht ...
Karl Jürgens, 1859
2
Die Verwehte Spur
... Gestrüpp, Schneewüste, Finsternis und zusammengestümten Wehen sehr bald zu entkommen. Und so versuchte er es wieder und immer wieder und wieder bis zur völligen Erschöpfung. Alles, aber auch alles hatte getrogen, getrogen, und ...
Ernst Schmidt, 2002
3
D. Johann Georg Krünitz ökonomisch-technologische ...
Calbfiiefeln, гое1фе nur bis unter We Qöabe gefyen, unb oft) ein» ttäf)tig, oft jroeinâOîig getrogen roerben, unb beren ©djâfte gíeic^folíe oui fteifem Seber befîeljen. — SDie 9>antaloneftiefeln, beren ©cfyâfte jum îfjeil one »егфет ober fdjíaffem ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1828
4
Oekonomische encyklopädie
... Raupen, ein Spanferkel, ein Ham» mel »it Haut, Haar und Wolle, wurden »on ihm mit der größten Delicatesse verzehrt; ja, er soll einmahl kein Bedenken. getrogen. haben,. ein. blechernes. Schreibzeug,. sammt. Tinte,. Streu, Streusand  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1778
5
Der Hausvater: Mit Kupfern. IX. Abth. Die Beschäfftigungen ...
... von Äortt vercmïajfen, unb ben Mangel ЬеггафШф. £>eô£au$t>aier$. getrogen . т^енгипд. 669.
Otto ¬von Münchhausen, 1772
6
Neu-eröffneter Historischer Bilder-Saal, Das ist: Kurtze, ...
fofúj). ananbent. Ottenju. getrogen. ©aracenifdje. ®еГф.ф(т. Í3r haben in Dem » origen Çbeil bao Capitel/ útZacuti ' we^emwir»onben<i^c^tengebanbelt/ fbWilh« aufícr bem Oveicb Пф ereignet/ a'üejeít mit bent Tyr" фег|"1|сЬсп ober ...
Andreas Lazarus von Imhof, 1723
7
Die Fackel
Karl Kraus. wie wenn wir sagen, sie ha wollen, sie hat nicht get nicht!« »Moment« , verset so hat sie doch getrügt?- hat sie getrogen — « »A.1 sie ja getrogen hat, so ha nicht trug, so heißt das wenn sie trog, heißt, daf konträr, daß ein Betrug, ...
Karl Kraus, 1976
8
Bewerte Historien der lieben Heiligen Gottes: Von jrem ...
Aber sich selb vnd alle die jm geuolgtchat er getrogen. Der aberimliechtöexderIungfrawengestanden/fnhzetsiezum häuf auf / vnd ist mit seinem liechten glany vor jr Hergängen. Vnd wieersiezurChkistenRir, « chen geftihtt/vnder den ...
Laurentius Surius, Johannes ¬a Via, 1580
9
Des Weiland Hocherleuchteten Theologi, Herrn Johann Arndten, ...
... unb wirb oori o'er Tuft in ber groffen Expanfion getrogen, »eil tie erbe &fei$fam in tie woffer eingewtcfeltifi, »ie ber '104* Çpfolm fogt: Wtii Ш tiefte МЩЫ'Ч$ otó mit einem f leibe. Unb weil Infi unb »offer eine nobe oer»onb* ntf? baten» bog fte ...
Johann Arndt, 1777
10
Historisches und kritisches Wörterbuch: eine Auswahl
Aber ich, der ich mit wenigem zufrieden bin, habe niemals gemeint, mir könnte dies Wenige fehlen; und diese Hoffnung hat mich bislang nicht getrogen.«11 Was er an Rey- nold Chandon geschrieben hat, verdient Beachtung. Das war ein  ...
Pierre Bayle, Günter Gawlick, Lothar Kreimendahl, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GETROGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul getrogen în contextul următoarelor știri.
1
Wempe-Luxusuhren: "In China hat mich mein Gefühl getrogen"
Da hat mich meine Erwartung getrogen. Wir glaubten an die Leute, denen Beratung und Service etwas mehr wert ist als der beste Preis. Und damit sind wir ... «WirtschaftsWoche, Sep 16»
2
Der Lebensmittelvorrat für zehn Tage schlummert im Schrank
Mit jeder Packung und jeder Dose merke ich, dass mich mein Gefühl nicht getrogen hat. Acht Dosensuppen kommen zum Vorschein, zwei Packungen ... «Derwesten.de, Aug 16»
3
Ein Stellvertreterkrieg macht Syrien zum Schlachtfeld
Getrogen hat die Hoffnung, im Syrien-Konflikt könnte ein ähnlicher Ansatz wie bei den Atomverhandlungen mit Teheran Erfolg haben. Von Helmut Müller ... «Salzburger Nachrichten, Aug 16»
4
Passmonster oder Kopfballungeheuer: Wer verteidigt neben Jerome ...
Das hatte ihn vor dem WM-Finale auch nicht getrogen. Vor allem nicht bei der Einwechslung von Mario Götze in der Verlängerung im Finale gegen Argentinien. «RAN, Iun 16»
5
Übernahmegerüchte: Apple interessierte sich für Time Warner
Digital Economy Die Spekulationen hatten nicht getrogen: Apple hat tatsächlich eine Übernahme des US-Medienriesen Time Warner erwogen, berichtet die ... «Meedia, Mai 16»
6
Backstage: „Selig guat“
Getrogen“ heißt der Song. „Er handelt davon, dass man auch in schweren Zeiten von irgendjemanden Halt bekommt und getragen wird“, so Pircher. „Durch ... «Stol.it, Apr 16»
7
KLM integriert Facebook Messenger in Kundenkommunikation
Die Gerüchte haben nicht getrogen: Facebook nutzt seinen Messenger, um Mitglieder des Social Networks und Unternehmen miteinander zu vernetzen. «Meedia, Mar 16»
8
Johnson Controls: Aus im Dezember – Streit um Sozialplan
Die Hoffnung der Johnson-Controls-Belegschaft in Neuenburg hat getrogen: Zum Jahreswechsel wird das Werk geschlossen. Die Mitarbeiter reagierten mit ... «Badische Zeitung, Mar 16»
9
Ernüchternde Q4-Bilanz: Twitter verzeichnet erstmals weniger Nutzer
Digital Economy Die Unkenrufe haben nicht getrogen: Twitter steuert immer schwierigeren Zeiten entgegen. Bei der Bilanzvorlage für das abgelaufene vierte ... «Meedia, Feb 16»
10
"Unter uns"-Star Lars Steinhöfel bekommt sein erstes Zeugnis
... und Klausuren kam mir mit der Zeit schon ein gutes Gefühl." Ein gutes Gefühl, das ihn nicht getrogen hat – dieser Zeugnisschnitt kann sich echt sehen lassen! «RTL Online, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. getrogen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/getrogen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO