Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gitarrenakkord" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GITARRENAKKORD ÎN GERMANĂ

Gitarrenakkord  [Gitạrrenakkord] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GITARRENAKKORD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GITARRENAKKORD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gitarrenakkord» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Gitarrenakkord

Gitarrengriff

Gitarrengriff

Un mâner de chitară se numește o combinație de degete, cu care sunt strânse chords pe chitară. Cu degetele mâinii de oprire sau a unui pick, șirurile sunt smulse sau bătute. Fusta chitarei este împărțită în fretice. Acestea sunt fiecare câte o etapă semitonică una față de cealaltă. Deoarece - spre deosebire de tonurile de pianare de pe chitară apar de mai multe ori în diferite puncte ale tabloului de comandă, același coardă poate fi jucat în diferite puncte ale mânerului, schimbând forma de prindere. Mânerele chordului sunt adesea indicate în tabelele mânerului. Pentru unele corzi, este necesar să apăsați mai multe corzi pe un fret cu degetul indicelui. Astfel de mânere sunt numite mânere Barré. Ei pregătesc de multe ori începători pentru forța necesară de prindere, care trebuie să fie pregătită. Cu mânerul barré puteți transpune cu ușurință și chords. Corzile care sunt izbitoare, dar nu sunt strânse, se numesc șiruri deschise sau șiruri goale. Există, de asemenea, dispoziții deschise, în care cele șase leersaite fără mâner formează o coardă simplă. Als Gitarrengriff bezeichnet man eine Fingerkombination, mit der Akkorde auf der Gitarre gegriffen werden. Mit den Fingern der Anschlaghand oder einem Plektrum werden dabei die Saiten gezupft oder geschlagen. Das Griffbrett der Gitarre ist in Bünde unterteilt. Diese liegen jeweils einen Halbtonschritt voneinander entfernt. Da – im Gegensatz zum Klavier – Töne auf der Gitarre an verschiedenen Stellen des Griffbrettes mehrfach vorkommen, kann ein und der gleiche Akkord an verschiedenen Stellen des Griffbretts gespielt werden, wobei sich jeweils die Griffform ändert. Akkordgriffe werden häufig in Grifftabellen dargestellt. Bei einigen Akkorden ist es notwendig, mit dem Zeigefinger der Greifhand mehrere Saiten an einem Bund niederzudrücken. Solche Griffe bezeichnet man als Barré-Griffe. Sie bereiten Anfängern oftmals Mühe, weil dazu Greifkraft notwendig ist, die trainiert werden muss. Mit Barré-Griffen kann man Akkorde auch leicht transponieren. Saiten, die angeschlagen, aber nicht gegriffen werden, bezeichnet man als offene Saiten oder Leersaiten. Es existieren auch offene Stimmungen, in denen die sechs Leersaiten ohne Griff einen einfachen Akkord bilden.

Definiția Gitarrenakkord în dicționarul Germană

coardă a jucat pe chitară. auf der Gitarre gespielter Akkord.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Gitarrenakkord» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GITARRENAKKORD


Akkord
Akkọrd [aˈkɔrt]
Besucherrekord
Besu̲cherrekord [bəˈzuːxɐrekɔrt]
Dominantakkord
Dominạntakkord
Dominantseptakkord
Dominantsẹptakkord
Durakkord
Du̲rakkord
Grundakkord
Grụndakkord [ˈɡrʊnt|akɔrt]
Gruppenakkord
Grụppenakkord [ˈɡrʊpn̩|akɔrt]
Mollakkord
Mọllakkord
Nonenakkord
No̲nenakkord
Quartenakkord
Quạrtenakkord
Quartsextakkord
Quartsẹxtakkord
Quintsextakkord
Quintsẹxtakkord
Rekord
Rekọrd 
Schlussakkord
Schlụssakkord [ˈʃlʊs|akɔrt]
Sekundakkord
Sekụndakkord
Septakkord
Sẹptakkord
Septimenakkord
Septi̲menakkord
Sextakkord
Sẹxtakkord
Subdominantakkord
Subdominạntakkord
Terzquartakkord
Terzquạrtakkord

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GITARRENAKKORD

Gitana
Gitano
Gitarre
Gitarrenklang
Gitarrenmusik
Gitarrenorchester
Gitarrenpop
Gitarrenriff
Gitarrenspiel
Gitarrenspieler
Gitarrenspielerin
Gitarrera
Gitarrero
Gitarrist
Gitarristin
gitarristisch
Gitta
Gitte
Gitter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GITARRENAKKORD

Bord
Cord
Europarekord
Ford
Heimrekord
Höhenrekord
Juniorenweltrekord
Landesrekord
Lord
Minusrekord
Negativrekord
Nord
Oxford
Rundenrekord
Rutherford
Schanzenrekord
Streckenrekord
Weltrekord
Zuschauerrekord
d´accord

Sinonimele și antonimele Gitarrenakkord în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gitarrenakkord» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GITARRENAKKORD

Găsește traducerea Gitarrenakkord în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gitarrenakkord din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gitarrenakkord» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

吉他和弦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

acorde de la guitarra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

guitar chord
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गिटार तार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وتر الغيتار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гитара аккорд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

acordes de guitarra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গিটার জ্যা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

accord de guitare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

gitar
190 milioane de vorbitori

Germană

Gitarrenakkord
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ギターコード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

기타 코드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

penghubung gitar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hợp âm cho guitar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கிட்டார் நாண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गिटार जीवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gitar akor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

accordi di chitarra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

akord gitara
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гітара акорд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

coardă de chitară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χορδή κιθάρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kitaar koord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gitarr ackord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gitar akkord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gitarrenakkord

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GITARRENAKKORD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gitarrenakkord» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gitarrenakkord
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gitarrenakkord».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gitarrenakkord

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GITARRENAKKORD»

Descoperă întrebuințarea Gitarrenakkord în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gitarrenakkord și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Situation und Text im Drama:
Die auf der Grenze zwischen den beiden Untergruppen stehenden Sätze Totenstille auf Seite 44/606, Gitarrenakkord auf Seite 59/621 und Glockenton auf Seite 80/ 642 nehmen diese Grenzposition insofern ein, als man ihre Ausdrücke  ...
Roland Harweg, 2001
2
Zeit für Eisblumen: Sternschnuppen-Reihe
Erst als derletzte Gitarrenakkord verklang,öffnete ichsie wieder. Sam war aufgestanden. „Seit wann kannst du Gitarre spielen?“, fragte ich. Ich setze Paulauf denBoden und ertapste zudem Instrument. „Suri hat es mir beigebracht.“ „Aber wann?
Katrin Koppold, 2013
3
Der Musikversteher: Was wir fühlen, wenn wir hören
Sehr Jazz-nahein »kommentierender« Gitarrenakkord, wunderbar stachlig- dissonant, die Aussage des Textes verdeutlichend: Wir hören cis Moll7 mitkleinerund großer Septime gleichzeitig, also: über Cis erklingt his-e1-gis1-h1. AmSchluss ...
Hartmut Fladt, 2012
4
Der Advent, in dem Emma ihren Schutzengel verklagte: Roman
Und sein Sohn ist –« Ein Gitarrenakkord hämmerte ausden Lautsprecherboxen zu beiden Seitender von roten und blauen Neonleisten gerahmtenBühne,dann kam eineelektrisch verstärkte Violinehinzu.Eine Männerstimme intonierte »The ...
Noel Hardy, 2013
5
"Words are flying out ...": The sixties
Der schrille Gitarrenakkord am Anfang, ein Echo des Akkords vor „A Hard Day's Night“, hat da die Aufgabe, den Hörer buchstäblich aufzuwecken und an den Sinn der Sinnsuche zu erinnern. Auf den Akkord folgen eine Orgel, die Drums, ...
Carsten D_rkob, 2012
6
Mit Mädchen über Duran Duran reden: Ein junger Mann auf der ...
¡No haces in fuego en la soledad! ¡Estoy bailando, bailando por la oscuridad!) Und jedes Mal, wenn Prince diesen kathedralenfüllenden Gitarrenakkord zum Auftakt von »Purple Rain« anschlug, fühlte es sich so an, als sei mein Eiswagen ein ...
Rob Sheffield, 2012
7
So fern wie der Himmel: Roman
... als würde jemand einen besonders dissonanten Gitarrenakkord schlagen. Er zündete sich eine Zigarette an und paffte ein paar Mal, bevor er sich wieder seinem Tee zuwandte. »Aber wenn Sie mich fragen, würde ich sagen, dass das eine ...
Julian Lees, 2010
8
Die Br?der Karamasoff
Doh hatte er kaum eine Viertelfiunde gefeffen. als plößiich. ganz in der Nähe. ein Gitarrenakkord erklang. Irgendwo im Gebüfch. vielleiht nnr zwanzig Shritte von der Laube'entfernt. befiimmt niht weiter. mußte jemand fihen oder fich foeben ...
F.M. Dostoyevsky
9
Frühkindliche Lernprozesse verstehen: ethnographische und ...
Vielmehr bildet der erste Gitarrenakkord, den Kira nach dem Hinüberlaufen anschlägt und der erklingt, bevor Johan mit seinem Spiel auf den Glocken beginnt, das Vorbild für die weiteren Gitarrenschläge. Kiras Gitarrenspiel ist also stärker auf ...
Gerd E. Schäfer, 2010
10
Das Mädchen, der Koch und der Drache: Roman
< >>Was für einen Beruf man hat, ist doch egal«, widerspricht Oswald eifrig und unterstreicht seine Worte mit einem Gitarrenakkord. >>Wenn ich mit dem Studium fertig bin, werde ich wahrscheinlich Rechtsanwalt. Aber vor allem bleibe ich ...
Luo Lingyuan, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GITARRENAKKORD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gitarrenakkord în contextul următoarelor știri.
1
Die Krönung
Wo subtile Gitarrenakkorde auf grossen Bassschwingen über den Tanzboden schweben. Drum passt auch die Genrebezeichnung Space-Disco: ein Etikett, das ... «Tages-Anzeiger Online, Sep 16»
2
Beastie Boys kündigen Neuauflage von „LICENSE TO ILL“ an
Doch in diesem Jahr erschien mit LICENSE TO ILL das Debütalbum dreier frecher New Yorker Bengel, die Rap mit schweren Gitarrenakkorden kombinierten ... «Musikexpress, Sep 16»
3
Pochen, pumpen, donnern, dröhnen
... O'Malley und Greg Anderson zu ihrem Vokalakrobaten Attila Csihar auf die Bühne, um einen ersten tiefergestimmten Gitarrenakkord auf uns zuzulassen, dem ... «Wiener Zeitung, Sep 16»
4
Zwischen Implosion und Ausbruch
Als Erstes sind da diese Gitarrenakkorde. Im Einstiegssong «Silver Rain» werden sie nach einem kurzen Schlagzeugintro wuchtig rausgeschleudert. Als wärs ... «Berner Zeitung, Aug 16»
5
Totenmond - Der Letzte Mond Vor Dem Beil
... Josef Und Der Ewige Regen” beginnt mit Naturgeräuschen und Regen, während ein hallender Gitarrenakkord sporadisch und unregelmäßig erklingt. «metal.de, Aug 16»
6
US-Musiker David Grubbs Geistesblitze aus der Gitarre
Deren Anhänger verstanden darunter harte, verzerrte Gitarrenakkorde und hoch beschleunigte Drumrhythmen immer „schneller, härter, lauter“, wie es hieß, ... «taz.de, Aug 16»
7
Led Zeppelin: Robert Plant und Jimmy Page stehen wegen ...
... (1951-1997), hatte Led Zeppelin verklagt, weil die Band die berühmten ersten Gitarrenakkorde von "Stairway to Heaven" von "Taurus" abgekupfert haben soll. «VIP.de, Star News, Iun 16»
8
Iggy Pop spielt mit All-Star-Band in Berlin
... Age, Eagles Of Death Metal) im einheitlichen Glitzer-Anzug die Bühne und signalisierte damit vom ersten Gitarrenakkord: sie sind heute nur die Backingband, ... «TONSPION, Mai 16»
9
"Lemonade" von Beyoncé: Bekenntnisse einer Soulkönigin
Das Stück dazu beginnt mit hüpfenden Gitarrenakkorden und Zeilen wie „True love never has to hide“ oder „Our love was stronger than your pride/ Beyond your ... «Tagesspiegel, Apr 16»
10
Wie der Iran seine Metalkultur zerstört
Der letzte Gitarrenakkord klingt aus und die Lichter gehen wieder an. Du atmest durch: Das war ein geiles Konzert! Dann plötzlich: Chaos. Schreie. Polizei. «Metal-hammer.de, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gitarrenakkord [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gitarrenakkord>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z