Înțelesul "Glossarium" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GLOSSARIUM

Glossar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GLOSSARIUM ÎN GERMANĂ

Glossarium  [Glossa̲rium]

CE ÎNSEAMNĂ GLOSSARIUM ÎN GERMANĂ?

glosar

Glossar

Un glosar este o listă de cuvinte cu explicații sau traduceri închise. Cuvântul latin glossarium se referă la obiect ca la "carte", care explică cuvinte vechi sau străine. Glosare au fost create ca colecții de cuvinte care necesită o explicație pentru studiul gramaticii si ca un ajutor pentru explicarea textelor din cele mai vechi timpuri și evul mediu de Glossographen. De la sfârșitul anului antichitate, de asemenea, bilingve greco-latine și latină-greacă glosare care au servit medierea fiecărei limbi străine și apoi au format punctul de plecare pentru apariția latină și glosare vernaculare în Evul Mediu latin a apărut. Ca un gen lexicografica glosarele monolingve și bilingve formează un precursor pentru scara pentru a finaliza înregistrarea unui vocabular dicționare, dintre care, în secolul al 18-lea Du Cange ca Glossarium anunț scriptores mediae et infimae lexiconul încă de bază a latin vulgar și medieval de Charles latinitatis titlu.

Ein Glossar ist eine Liste von Wörtern mit beigefügten Erklärungen oder Übersetzungen. Das lateinische Wort glossarium bezeichnet dabei als Objekt ein "Buch", das alte oder fremde Wörter erläutert. Glossare wurden in Antike und Mittelalter von Glossographen als Sammlungen erklärungsbedürftiger Wörter für das Grammatikstudium und als Hilfsmittel für die Erklärung von Texten erstellt. Seit spätantiker Zeit entstanden außerdem zweisprachige griechisch-lateinische und lateinisch-griechische Glossare, die der Vermittlung der jeweils fremden Sprache dienten und im lateinischen Mittelalter dann den Anknüpfungspunkt für die Entstehung lateinisch-volkssprachlicher Glossare bildeten. Als lexikographisches Genre bilden die ein- und zweisprachigen Glossare eine Vorstufe für die auf vollständige Erfassung eines Wortschatzes angelegten Wörterbücher, von denen noch im 18. Jahrhundert das bis heute grundlegende Lexikon des Vulgär- und Mittellateinischen von Charles Du Cange als Glossarium ad scriptores mediae et infimae latinitatis betitelt wurde.

Definiția Glossarium în dicționarul Germană

Glosar.

Glossar.

TRADUCEREA GLOSSARIUM

Găsește traducerea Glossarium în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Glossarium din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Glossarium» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 词汇表
• Traducător din Germană - Spaniolă: glosario
• Traducător din Germană - Engleză: Glossary
• Traducător din Germană - Hindi: शब्दकोष
• Traducător din Germană - Arabă: قاموس مصطلحات
• Traducător din Germană - Rusă: глоссарий
• Traducător din Germană - Portugheză: glossário
• Traducător din Germană - Bengali: টিপ্পনি
• Traducător din Germană - Franceză: glossaire
• Traducător din Germană - Malaeză: Glosari
• Germană: Glossarium
• Traducător din Germană - Japoneză: 用語集
• Traducător din Germană - Coreeană: 어휘
• Traducător din Germană - Javaneză: Kumpulan
• Traducător din Germană - Vietnameză: Thuật ngữ
• Traducător din Germană - Tamilă: சொற்களஞ்சியம்
• Traducător din Germană - Marathi: पारिभाषिक शब्दावली
• Traducător din Germană - Turcă: sözlük
• Traducător din Germană - Italiană: glossario
• Traducător din Germană - Poloneză: słowniczek
• Traducător din Germană - Ucraineană: глосарій
• Traducător din Germană - Română: glosar
• Traducător din Germană - Greacă: γλωσσάριο
• Traducător din Germană - Afrikaans: Woordelys
• Traducător din Germană - Suedeză: Ordlista
• Traducător din Germană - Norvegiană: Ordliste

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLOSSARIUM»

Descoperă întrebuințarea Glossarium în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Glossarium și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Homerisches Glossarium

Ludwig Doederlein. HOMERISCHES -GLOSSARIUM. VON LUDWIG DOEDERLEIN. DRITTER BAND. -0. I: ' ' ‚\ '.' l. ' ' ‚l. ERLANGEN, 1858. BEI FERDINAND ENKE.

Ludwig Doederlein, 1858

Glossarium Belgicum

Meine Quellen sind überall nur durch Buchstaben angedeutet. Ich werde sie nach der Zeitfolge auffuhren und mich fiber einige ausführlicher aussprechen. GIB: Glossarium Bernense. Pergamenthandschrift des 14. Jahrh., Nr. 641 zu Bern.

August Heinrich Hoffmann (von Fallersleben), 1856

Glossarium Belgicum herausgegeben von Hoffmann von Fallersleben

Meine Quellen sind überall nur durch Buchstaben angedeutet. Ich werde sie mmh der Zeitfolge aufführen und mich uber einige ausführlicher aussprechen. GIB: Glossarium Bernensc. Pergamenthandsch-rift des 14. Jahrh., Nr. 641 zu Bern.

‎1856

Homerisches Glossarium: 1

1 Ludwig von Doederlein. i wir 'www HOMERISCHES GLOSSARIUM. VON LUDWIG DOEDERLEIN. ERSTER BAND. Schnellpressendmck von C. H. Kunstmann in Erlangen. Vorwort. Das vorliegende. ERLANGEN, 1850. BEI FERDINAND ...

Ludwig von Doederlein, 1850

Glossarium germanico-latinum vocum obsoletarum primi et ...

Lorenz von Westenrieder. III Nachricht des Herausgebers a~n den Leser. |_/em gegenwärtigen Band dieses Glossarü wird ein zweyter Band folgen^ welcher ebenfalls durch das ganze Alphabeth laufen wird. Ich machte diese Abtheilung, ...

Lorenz von Westenrieder, 1816

Homerisches Glossarium von Ludwig Doederlein

Y _5a-.xk —- ° ff“ f.: »'--f _ ъ HOMERISCHES GLOSSARIUM. VON ' ` ч r LUDWIG DOEDERLEIN ` ERLANGEN, 1850. BEI FERDINAND ENKE. '\ Schnellpressendruck von C. H. Kunstmann in Erlangen. »vn-»Q"да? ‚ 'А.

‎1850

Heliand oder Die altsächsische Evangelien-harmonie: Ifg. ...

ead, eat Ien1). In cacan , bêdan , *ridian , h2lan , thol2n , — Quoad tiu.n, biùran, bicnegan , fnôgan ahaf1an, bidrôragan, fcadovvan, fuilivvaa plnr. i a 4* 5a ¡4d, - iat, cà\ Ient), -ian , -ean. Participium -id. -d, -t. Quoad praefixum g i vide glossarium ...

Glossarium ad Scriptores Mediae& Infimae Latinitatis: In Qvo ...

In Qvo Latina Vocabula novatae significationis, aut usus rarioris, Barbara& Exotica explicantur, eorum Notiones& Originationes reteguntur: Complures aevi medii Ritus et Mores, Legum Consuetudinum municipalium, et Iurisprudentiae ...

Charles du Fresne Du Cange, 1681

Glossarium Helvetiae Historicum: Bd. 1. Ortsnamen

Norbert Furrer. AVANT-PROPOS Tout historien suisse s'est heurté un jour ou l' autre aux difficultés que représentent des sources et des textes dans une autre langue, langue qui utilise des noms et des concepts qui lui sont étrangers.

Norbert Furrer, 1991

Handbuch zur lateinischen Sprache des Mittelalters: ...

Glossae Augienses (Reichenau), Glossarium biblicum s. 1Xln- ed. Klein (s. oben) S. 61-146. Gloss. L I Ansil. Glossarium Ansileubi/Liber glossarum s. VII1eX? ThLL Vgl. II §2.4 mitAnm.12. Gloss, lat.-fr. Paris lat. 7684: s. unter Dictionarius ...

Peter Stotz, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLOSSARIUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Glossarium în contextul următoarelor știri.

Leviathan und Behemoth

Im Glossarium kommt Schmitt aber nicht umhin, diesen Leviathan als „Herrschaftsfassade vor der Macht“ zu klassifizieren und dahinter steckt seiner Meinung ... «Blaue Narzisse, Iul 16»

Carl Schmitts «Glossarium», neu ediert: Ein Schreibtischtäter, der ...

Das «Glossarium» des Staatsrechtlers Carl Schmitt ist voller Ressentiments; es gibt Einblicke in den affektiven Untergrund eines Theoretikers der Machtpolitik ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»

Carl Schmitt: "Die Würde meiner Gedanken"

In seinem "Glossarium" wütete der einflussreiche Staatsrechtler Carl Schmitt gegen Juden und Emigranten. Jetzt erst erscheint es in einer vollständigen ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»

Beschädigtes Denken

Die Zeit lernt in Carl Schmitts "Glossarium" einen hemmungslosen Judenhasser kennen, der sich selbst für das Opfer eines Genozids hielt. FAZ | FR | NZZ | SZ ... «perlentaucher.de, Mai 16»

V soboto zvečer je v Celjskem domu pod okriljem Hiše mode ...

Hiša mode Glossarium združuje tri malde in nadebudne modne oblikovalke: Vida Bračun, Romana Stojnšek in Nataša Recko. Njihova vrlina je kreativnost, ki ne ... «najdi.si, Apr 16»

Neues aus Plettenberg

Die kommentierte Neuedition der 1991 erstmals vorgelegten Aufzeichnungen Carl Schmitts unter dem Titel „Glossarium“ ist ein Ereignis. Dass dieser Satz die ... «literaturkritik.de, Mar 16»

Carl Schmitt und Ernst Rudolf Huber - NS-Juristen und ihre Rolle ...

Das geht so weit, dass er im Glossarium, seinen Tagebuchaufzeichnungen, die nach seinem Tod veröffentlicht werden, zynisch notiert: "Genozide, Völkermorde ... «Deutschlandradio Kultur, Ian 16»

Bestenliste - Sachbücher des Monats Januar

Carl Schmitt: Glossarium. Aufzeichnungen aus den Jahren 1947-1958. Herausgegeben von Gerd Giesler und Martin Tielke. Verlag Duncker & Humblot. «Süddeutsche.de, Ian 16»

Sachbücher des Monats Januar 2016

Platz 2 (32 Punkte) - Carl Schmitt: "Glossarium. Aufzeichnungen aus den Jahren 1947 - 1958", herausgegeben von Gerd Giesler und Martin Tielke, Verlag ... «NDR.de, Ian 16»

Bestenlisten: Die SZ/NDR-Sachbücher im Januar

Carl Schmitt Glossarium. Aufzeichnungen aus den Jahren 1947 – 1958, herausgegeben von Gerd Giesler und Martin Tielke, Verlag Duncker & Humblot, 557 ... «BuchMarkt, Dec 15»