Înțelesul "Rosarium" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ROSARIUM ÎN GERMANĂ

Rosarium  [Rosa̲rium]

CE ÎNSEAMNĂ ROSARIUM ÎN GERMANĂ?

Rosarium

Rosarium

Un Rosarium este o grădină sau parc amenajat în principal în mod public, amenajat în mod artistic, destinat în mod obișnuit să colecteze trandafiri sau soiuri din întreaga lume. De asemenea, rozariul sau cordonul perlat pentru rugăciunea multipartidă a rozariilor sau rugăciunea rozariului în sine se numesc Rosarium.

Ein Rosarium ist ein vorwiegend mit Rosen bepflanzter, meist öffentlich zugänglicher, künstlerisch angelegter Garten oder Park, in der Regel dazu bestimmt, Rosenarten oder -sorten aus aller Welt zu sammeln. Auch der Rosenkranz, also die Perlenschnur für das vielgliedrige Rosenkranzgebet, oder auch das Rosenkranzgebet selbst werden als Rosarium bezeichnet.

Definiția Rosarium în dicționarul Germană

Rosu planta horticolă în care un număr mare de soiuri de trandafiri sunt plantate.

Rosenkranz gärtnerische Anlage, in der eine große Anzahl Rosensorten angepflanzt sind.

TRADUCEREA ROSARIUM

Găsește traducerea Rosarium în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Rosarium din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rosarium» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 玫瑰园
• Traducător din Germană - Spaniolă: rosario
• Traducător din Germană - Engleză: Rosarium
• Traducător din Germană - Hindi: Rosarium
• Traducător din Germană - Arabă: التورد
• Traducător din Germană - Rusă: розарий
• Traducător din Germană - Portugheză: roseiral
• Traducător din Germană - Bengali: Rosarium
• Traducător din Germană - Franceză: rosarium
• Traducător din Germană - Malaeză: Rosarium
• Germană: Rosarium
• Traducător din Germană - Japoneză: Rosarium
• Traducător din Germană - Coreeană: 로사 리움 (Rosarium)
• Traducător din Germană - Javaneză: Rosarium
• Traducător din Germană - Vietnameză: vườn trồng hoa hường
• Traducător din Germană - Tamilă: ரோசா
• Traducător din Germană - Marathi: Rosarium
• Traducător din Germană - Turcă: gül bahçesi
• Traducător din Germană - Italiană: Rosarium
• Traducător din Germană - Poloneză: Rosarium
• Traducător din Germană - Ucraineană: розарій
• Traducător din Germană - Română: Rosarium
• Traducător din Germană - Greacă: Rosarium
• Traducător din Germană - Afrikaans: Rosarium
• Traducător din Germană - Suedeză: Rosarium
• Traducător din Germană - Norvegiană: Rosarium

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROSARIUM»

Descoperă întrebuințarea Rosarium în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rosarium și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Rosarium - Baden bei Wien: Österreichs größter Rosengarten

Österreichs größter Rosengarten Rudolf J. Strutz. DON JUAN Rosarium Doblhoffpark Baden bei Wien HARLEKIN Rosarium Doblhoffpark Baden bei Wien. Rosarium Doblhoffpark Baden bei Wien DONAU EXPLOIT Rosarium 41.

Rudolf J. Strutz, 2013

Rosenzüchtung: Rosarium, Rosensorte, Rosenzüchter, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 89. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, 2011

Parkanlage: Arboretum, Liste (Parkanlage), Parkeisenbahn, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Sangerhausen: Bauwerk in Sangerhausen, Europa-Rosarium, ...

Erst nach dem Tod Herzog Georgs des Bartigen setzte sich 1539 die Reformation durch. Bis zum 19. Jahrhundert ging die Bedeutung des Bergbaus allmahlich zuruck. 1815 wurde Sangerhausen.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2012

Verzeichniss aller auf der Stadt-Bibliothek in Bern ...

8. Rosarium aureum mysticum, et Rosarium B. Mariae , nuper edita per Fr. Guiller - mum Pepin , ord. Fratr. Praedicatorum. Paris. 1519- 8. seu Psalterium B. Mariae. Colon. 1601. 12. Rosarium Novum Olympicum, dasist, neuer philosophischer ...

Stadtbibliothek Bern, 1811

Verzeichniss aller auf der Stadtbibliothek in Bern

Rosarium aureum mysticum , et Rosarium В. Mariae , nuper edita per Fr. Guiller- mum Pepin , ord. Fratr. Praedicatorum. Pa- ris. 1519. 8. " к seu Psalterium В. Mariae. Colon. 1601. 12. Rosarium Novum Olympicum , das ist, neuer ...

Landpartie - das Kochbuch: die 100 köstlichsten Rezepte

Parkhotel Rosarium Maren und Sabine Lexow oHG Berliner Strasse 10 25436 Uetersen Telefon [phone] Fax 04122 ... parkhotel-rosarium.de Internet: www.parkhotel-rosarium.de Holsteiner Ochsenfilet auf Steinpilzen mit Olivennudeln ...

‎2006

Die Gartenkunst in Wort und Bild

... für sich zusammengefasst, sind in den modernen Gärten keine Seltenheit; sie gehören vielmehr zu den sogenannten „guten Akquisitionen". Wenn das Rosarium, das Nymphaearium, das Alpinum und das Arboretum in den Abschnitten VIII ...

Franz Sales Meyer, Friedrich Ries, 1904

Chymische Schriften

Rosarium. ?. 246. Wahrlich. derGe-. brauch der Phllosophen ist allezeit, daß sie in dem gewissen Tritt hinken, und da« genannte Ding bißweilen durch Vorbilder und Figuren, und dlßwelten durch Metaphorische Bcsihrel- bungen, auch wohl ...

Hermann Fictuld, 1750

Rosenzeitung, zeitschrift der Vereinsdeutscher rosenfreunde

Berlin-Britz. Zur Erlangung von Entwürfen fiir einen Rosenpark mit wissenschaftlicher Rosensammlung (Rosarium), in Berlin-Britz, hat der Rosarium -Ausschuß daselbst, einen öffentlichen Wettbewerb für alle Gartenarchitekten und Architekten ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROSARIUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rosarium în contextul următoarelor știri.

Rosarium nimmt Formen an

„Die Grundidee war eine Bewerbung für die Landesgartenschau 2006“, erinnert sich Thomas Ritter, der Geschäftsführer des Rosarium Wachendorf. Private ... «WESER-KURIER online, Nov 16»

Europa-Rosarium in Sangerhausen: 3D-Rundgang durch den ...

Mehr Veranstaltungen, Trauungen im Glaspavillon - etliche neue Ideen will das Europa-Rosarium in Sangerhausen im kommenden Jahr umsetzen. «Mitteldeutsche Zeitung, Nov 16»

Rund 107 000 Besucher im Rosarium Sangerhausen

Das Europa-Rosarium hat trotz des Sachsen-Anhalt-Tages in Sangerhausen nur ein leichtes Besucherplus verzeichnet. In dieser Saison kamen 107 000 Gäste, ... «t-online.de, Oct 16»

Gelungenes Lichterfest im Rosarium

Groß und Klein feierten ein rundum gelungenes Lichterfest im Rosarium. Das Nebeneinander von offenem Feuer und moderner LED-Lichttechnik faszinierte. «Wilhelmshavener Zeitung, Oct 16»

Das Rosarium in Wachendorf macht sichtbare Fortschritte, braucht ...

Der Wiederaufbau des Fachwerkhauses von 1754 steht geradezu symbolisch für das Projekt Rosarium: Man sieht, es geht voran. Aber es dauert noch, bis ... «kreiszeitung.de, Oct 16»

Europa-Rosarium in Sangerhausen: 100.000. Besucher wird royal ...

„Obwohl wir jeden Tag etwas anderes unternehmen, haben wir es bisher noch nie ins Rosarium geschafft“, verrät Marion Madalschik. „Wir sind nun schon ... «Mitteldeutsche Zeitung, Sep 16»

Traumhochzeiten im PARKHOTEL-Rosarium**** vor den Toren ...

Trauen Sie sich wasserumwoben und inmitten der Rosen im Hochzeitspavillion ihr JA-Wort zu geben?! Rund um die Uhr sind standesamtliche Trauungen ... «Hamburg-Magazin, Sep 16»

Heiraten: Zum ersten Mal gibt es einen Antrag im Rosarium und am ...

Katrin Schumann hat es geschafft: Sie ist die erste Besucherin, die jemals einen Heiratsantrag im Europa-Rosarium gemacht hat. Im Sommer 2016 soll auf ... «Mitteldeutsche Zeitung, Aug 16»

Rosenfest im Rosarium Uetersen

Am 2. und 3. Juli 2016 findet das traditionelle Rosenfest mit Musik, Feuerwerk und EM Public Viewing im Rosarium in Uetersen statt. Die Rosarium-Bühne am ... «Hamburg-Magazin, Iun 16»

Gut 6000 Besucher beim Berg- und Rosenfest im Rosarium

Sangerhausen (dpa/sa) - Gut 6000 Besucher sind am Wochenende zum Berg- und Rosenfest in das Europa-Rosarium in Sangerhausen gekommen. Es gab ein ... «DIE WELT, Iun 16»