Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Instrumentarium" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INSTRUMENTARIUM

mittellateinisch instrumentarium = Gesamtheit benutzter Werkzeuge.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INSTRUMENTARIUM ÎN GERMANĂ

Instrumentarium  [Instrumenta̲rium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSTRUMENTARIUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INSTRUMENTARIUM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Instrumentarium» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Instrumentarium în dicționarul Germană

Toate instrumentele furnizate ca echipament pentru orice, în special pentru o activitate științifică. Totalitatea instrumentelor muzicale utilizate în compozițiile unei epoci, compozitori sau instrumente muzicale destinate unei performanțe muzicale, toate pentru o anumită sarcină, activitate, realizare resursele, facilitățile și facilitățile disponibile pentru un anumit obiectiv. Toate instrumentele furnizate ca echipament pentru ceva, în special pentru o activitate științifică, utilizează obiectul. Gesamtheit der als Ausrüstung für etwas, besonders für eine wissenschaftliche Tätigkeit, vorgesehenen, zur Verfügung stehenden Instrumente Gesamtheit der in den Kompositionen einer Epoche, eines Komponisten verwendeten oder der für eine musikalische Aufführung vorgesehenen Musikinstrumente Gesamtheit der für eine bestimmte Aufgabe, Tätigkeit, für die Erreichung eines bestimmten Ziels zur Verfügung stehenden Mittel, Möglichkeiten, Einrichtungen. Gesamtheit der als Ausrüstung für etwas, besonders für eine wissenschaftliche Tätigkeit, vorgesehenen, zur Verfügung stehenden Instrumente GebrauchFachsprache.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Instrumentarium» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INSTRUMENTARIUM


Antiquarium
Antiqua̲rium
Aquarium
Aqua̲rium 
Barium
Ba̲rium
Columbarium
Columbarium
Delfinarium
Delfina̲rium, Delphina̲rium
Diarium
Dia̲rium
Frigidarium
Frigida̲rium
Fusarium
Fusa̲rium
Herbarium
Herba̲rium
Kalendarium
Kalenda̲rium
Lapidarium
Lapida̲rium
Ordinarium
Ordina̲rium
Ovarium
Ova̲rium
Paludarium
Paluda̲rium
Planetarium
Planeta̲rium
Sanktuarium
Sanktua̲rium
Solarium
Sola̲rium
Tepidarium
Tepida̲rium
Terrarium
Terra̲rium [tɛˈraːri̯ʊm]
Vivarium
Viva̲rium

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INSTRUMENTARIUM

Instrumentalbegleitung
Instrumentalis
instrumentalisieren
Instrumentalisierung
Instrumentalismus
Instrumentalist
Instrumentalistin
Instrumentalkonzert
Instrumentalmusik
Instrumentalsatz
Instrumentalsolist
Instrumentalsolistin
Instrumentalstück
Instrumentalversion
instrumentarisieren
Instrumentarisierung
Instrumentation
instrumentativ
Instrumentator
Instrumentatorin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSTRUMENTARIUM

Alpinarium
Antidotarium
Armarium
Bestiarium
Breviarium
Glossarium
Inventarium
Itinerarium
Kolumbarium
Legendarium
Lunarium
Mortuarium
Polarium
Rosarium
Samarium
Summarium
Szenarium
Tabularium
Tropikarium
Viridarium

Sinonimele și antonimele Instrumentarium în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «INSTRUMENTARIUM» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Instrumentarium» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Instrumentarium

Traducerea «Instrumentarium» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INSTRUMENTARIUM

Găsește traducerea Instrumentarium în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Instrumentarium din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Instrumentarium» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

仪器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

instrumentos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

instruments
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उपकरणों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأدوات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

инструменты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

instrumentos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

যন্ত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

instruments
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

instrumen
190 milioane de vorbitori

Germană

Instrumentarium
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

楽器
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

악기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

instruments
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

công cụ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கருவிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

साधने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

enstrümanlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

strumenti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

instrumenty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

інструменти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

instrumente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μέσων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

instrumente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

instrument
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

instrumenter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Instrumentarium

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSTRUMENTARIUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Instrumentarium» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Instrumentarium
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Instrumentarium».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INSTRUMENTARIUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Instrumentarium» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Instrumentarium» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Instrumentarium

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSTRUMENTARIUM»

Descoperă întrebuințarea Instrumentarium în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Instrumentarium și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vom klassischen Orff-Instrumentarium zur modernen Perkussion ...
Perkussion ist heutzutage in der praxisorientierten Musikpädagogik nicht mehr wegzudenken.
Alina Meyer, 2004
2
Das geldpolitische Instrumentarium der Europäischen Zentralbank
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich VWL - Geldtheorie, Geldpolitik, Note: 1,3, Hochschule fur Technik und Wirtschaft Berlin, Veranstaltung: Geld, Kredite, Wahrungen, Kapitalmarkte, 27 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Susanne Kroll, Katharina Möbius, 2009
3
Coaching Als Wirksames Instrumentarium Einer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,0, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, Veranstaltung: Personalentwicklung II, 29 Quellen im ...
Thomas Grimme, Etienne Pflücke, 2011
4
OP-Handbuch: Grundlagen, Instrumentarium, OP-Ablauf
Alle Eingriffe sind nachvollziehbar beschrieben und durch mehr als 1000 vierfarbige Abbildungen illustriert. In der 5. Auflage wurden die Kapitel Organexplantation, Risikomanagement und endoskopische Eingriffen bei Kindern ergänzt.
Margret Liehn, Lutz Steinmüller, Roger Döhler, 2011
5
Finanzcontrolling - Aufgaben, Ziele und Instrumentarium
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Controlling, Note: 1,7, Hochschule Bochum, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: 1.
Rebecca Kutzig, 2008
6
Das Instrumentarium der Vereinten Nationen zur Wahrnehmung ...
In der vorliegenden Arbeit werde ich mich mit der Fragestellung beschäftigen, welches Instrumentarium den Vereinten Nationen zur Wahrung von Frieden und Sicherheit zur Verfügung steht und untersuchen, inwiefern dieses den globalen ...
Kirsten Freimann, 2005
7
Werbemittel als betriebliches absatzpolitisches ...
2.1.
Salomon Volk, 2003
8
Das marketingpolitische Instrumentarium eines ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 2,0, Hochschule Koblenz (Fachbereich BWL), Sprache: Deutsch, Abstract: In den letzten Jahren hat der Bereich ...
Sandra Keul, 2007
9
Creative Writing als sozialpädagogisches Instrumentarium
Kreatives Schreiben 1 oder „Creative Writing“ ist eine Methode zum Erlernen des literarischen Schreibens.
Rüdiger Heins, 2004
10
Das geldpolitische Instrumentarium der Europäischen Zentralbank
Einleitung Vorraussetzung für die Schaffung und Unabhängigkeit der Europäischen Zentralbank (EZB) war der Maastricher Vertrag, der am 1.
Thomas Kuthe, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSTRUMENTARIUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Instrumentarium în contextul următoarelor știri.
1
Heidelbergs Philharmonisches Orchester setzt auf mehr Blech
Das ist für uns der nächste Schritt in Richtung klassisches Instrumentarium und betrifft bei Mozart nun konkret Trompeten, Posaunen, Hörner und Pauke. «Rhein-Neckar Zeitung, Sep 16»
2
Mehr Logistik könnte dem Bochumer Arbeitsmarkt helfen
Verbesserungsbedarf sieht der gebürtige Kieler, der seit mehr als 30 Jahren in Duisburg lebt, auch beim Instrumentarium im eigenen Haus. „Was mir manchmal ... «Derwesten.de, Sep 16»
3
Das Cann: Ben Miller Band
In Ermangelung von Geld zum Erwerb vernünftiger Instrumente bastelte man in den Anfangstagen das Instrumentarium einfach selbst - der inzwischen berühmt ... «FOCUS Online, Sep 16»
4
Waszczykowski: UE powinna uruchomić wobec Turcji te całe ...
To całe instrumentarium, które wykorzystują wobec nas, jest w dyspozycji UE. Jeśli UE chce w dalszym ciągu prowadzić rozmowy z Turcją na temat członkostwa ... «Dziennik.pl, Iul 16»
5
Nizza nach Terroranschlag: Experte nennt Lkw-Attacke "kalkuliert ...
Zu der Tatsache, dass der Angreifer einen Laster nutzte, sagte Tophoven: "Das Instrumentarium des Terrors weitet sich aus. Es werden alle Mittel benutzt, um ... «Web.de, Iul 16»
6
Meer mogelijkheden voor goede aanpak falende verzekeraars
Voor polishouders bij die verzekeraar geldt dat zij met het nieuwe instrumentarium beter af zouden moeten zijn dan in faillissement. Grote verzekeraars zullen ... «Rijksoverheid.nl, Iul 16»
7
Merkels Hand-Granate
Das asoziale Hartz-Vier-Instrumentarium nennt diese Methode Fördern & Fordern: Befördert wird der Arbeitslose in den Hungerjob, gefordert wird eine ... «Neue Rheinische Zeitung, Iul 16»
8
Nieuw instrumentarium voor externe audit handboek vervanging ...
De ontwikkeling is herkenbaar en onomkeerbaar: analoog aan de digitalisering in het dagelijks leven is ook de werkomgeving in een hoog tempo digitaal ... «Docufacts, Iul 16»
9
Panama Papers - Ausschuss sucht nach Verletzung von EU-Recht
Wenn wir aus den Mitgliedsstaaten Menschen vorladen, müssen sie erscheinen. Insofern haben wir da ein stärkeres Instrumentarium in der Hand, aber wir ... «Deutschlandfunk, Iun 16»
10
Stuttgarter Zeitung: Beamtenbund Baden-Württemberg bereitet ...
Sie soll bis zum Jahresende ein "Instrumentarium" erarbeiten, das angemessene Reaktionen des Beamtenbundes möglich macht, "sobald bei Sparbeschlüssen ... «FinanzNachrichten.de, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Instrumentarium [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/instrumentarium>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z