Înțelesul "granieren" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GRANIEREN

lateinisch-neulateinisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GRANIEREN ÎN GERMANĂ

granieren  [grani̲e̲ren]

CE ÎNSEAMNĂ GRANIEREN ÎN GERMANĂ?

Definiția granieren în dicționarul Germană

Ardeți placa la gravare.

die Platte beim Kupferstich aufrauen Papier körnen, aufrauen granulieren.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI GRANIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich graniere

du granierst

er/sie/es graniert

wir granieren

ihr graniert

sie/Sie granieren

Präteritum

ich granierte

du graniertest

er/sie/es granierte

wir granierten

ihr graniertet

sie/Sie granierten

Futur I

ich werde granieren

du wirst granieren

er/sie/es wird granieren

wir werden granieren

ihr werdet granieren

sie/Sie werden granieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe graniert

du hast graniert

er/sie/es hat graniert

wir haben graniert

ihr habt graniert

sie/Sie haben graniert

Plusquamperfekt

ich hatte graniert

du hattest graniert

er/sie/es hatte graniert

wir hatten graniert

ihr hattet graniert

sie/Sie hatten graniert

Futur II

ich werde graniert haben

du wirst graniert haben

er/sie/es wird graniert haben

wir werden graniert haben

ihr werdet graniert haben

sie/Sie werden graniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich graniere

du granierest

er/sie/es graniere

wir granieren

ihr granieret

sie/Sie granieren

Futur I

ich werde granieren

du werdest granieren

er/sie/es werde granieren

wir werden granieren

ihr werdet granieren

sie/Sie werden granieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe graniert

du habest graniert

er/sie/es habe graniert

wir haben graniert

ihr habet graniert

sie/Sie haben graniert

Futur II

ich werde graniert haben

du werdest graniert haben

er/sie/es werde graniert haben

wir werden graniert haben

ihr werdet graniert haben

sie/Sie werden graniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich granierte

du graniertest

er/sie/es granierte

wir granierten

ihr graniertet

sie/Sie granierten

Futur I

ich würde granieren

du würdest granieren

er/sie/es würde granieren

wir würden granieren

ihr würdet granieren

sie/Sie würden granieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte graniert

du hättest graniert

er/sie/es hätte graniert

wir hätten graniert

ihr hättet graniert

sie/Sie hätten graniert

Futur II

ich würde graniert haben

du würdest graniert haben

er/sie/es würde graniert haben

wir würden graniert haben

ihr würdet graniert haben

sie/Sie würden graniert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

granieren

Infinitiv Perfekt

graniert haben

Partizip Präsens

granierend

Partizip Perfekt

graniert

TRADUCEREA GRANIEREN

Găsește traducerea granieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile granieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «granieren» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 填写
• Traducător din Germană - Spaniolă: llenar de
• Traducător din Germană - Engleză: fill for
• Traducător din Germană - Hindi: के लिए भरने
• Traducător din Germană - Arabă: شغل ل
• Traducător din Germană - Rusă: заполнить для
• Traducător din Germană - Portugheză: preencher para
• Traducător din Germană - Bengali: জন্য ভরাট
• Traducător din Germană - Franceză: remplir pour
• Traducător din Germană - Malaeză: mengisi untuk
• Germană: granieren
• Traducător din Germană - Japoneză: 以下のために埋めます
• Traducător din Germană - Coreeană: 대한 채우기
• Traducător din Germană - Javaneză: isi kanggo
• Traducător din Germană - Vietnameză: điền cho
• Traducător din Germană - Tamilă: ஐந்து நிரப்ப
• Traducător din Germană - Marathi: साठी भरा
• Traducător din Germană - Turcă: doldurduklarını
• Traducător din Germană - Italiană: riempimento per
• Traducător din Germană - Poloneză: dla wypełnienia
• Traducător din Germană - Ucraineană: заповнити для
• Traducător din Germană - Română: pentru a umple
• Traducător din Germană - Greacă: συμπληρώστε για
• Traducător din Germană - Afrikaans: vul vir
• Traducător din Germană - Suedeză: fylla för
• Traducător din Germană - Norvegiană: fylle for

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRANIEREN»

Descoperă întrebuințarea granieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu granieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Naturstoffe an Bauwerken: Eigenschaften, Anwendung, Gestaltung

„Goldener Schnitt“ Seit dem Altertum in der Architektur angewendetes, ästhetisch befriedigendes Maßverhältnis, z. B. der Breite zur Höhe eines Bauteils. Granieren Mit nicht die Fläche völlig abdeckenden Pinsel- oder Modlerzügen streichen, ...

Kurt Schönburg, DIN e.V., 2010

Münchner Jahrbuch der bildenden Kunst

2) bearing the highly informative inscription: "Ant Kern delin: aus einem Bilde seines Meisters. Das war seine arth zu zeichnen, wahs man granieren nennet"27 . This inscription is in an eighteenth-century hand, but the phrasing rules out its ...

Ludwig von Buerkel, 1981

Lexikon der Fremdwörter

Red. Serges Verlag. Grand Grande Grandeur Grandezza ° Grand-Hotel Grand ouvert Grand-Prix Grandseigneur granieren Granit Granny Smith Granulat höchstes Blatt im Skatspiel (Gran-de); der; Nomen; -n, -n; (span), Angehöriger des span.

Red. Serges Verlag

Techniken der Wandmalerei am Bauwerk: Planung, Ausführung ...

Granieren Den Malgrund mit Malfarbe nicht vollständig abdeckende Pinsel- oder Modlerzüge mit streifiger, konturenarmer Wirkung. Grenzfläche Fläche, die zwei Stoffe oder Phasen eines Stoffsystems voneinander trennt, z.B. Malschicht und ...

Kurt Schönburg, 2012

Der Weggenosse für den praktischen Maler

Gallerie. eingedickte Flüffigkeit (Leim). Garnitur. Einfaffung. Verzierung. eine Reihe zu: fammengehörender Geräte. Gluten. Bezeichnung für Kleber. Leimmaffe. Granieren. eine Anftrichfläche körnig auslaufend oder abfetzend ausfireichend.

K.W. Hild, 2012

Stattliche Außführung der Ursachen, darumben die Chur- und ...

... nichtig/ vntüchtig / krafftloß/ vnd vnrechtmä ffg widerumb gäntzlich caffiern /' vnd auffheben / vnd die Chri liche Stände wider dife ihr interponierte Chrifiliche/vnd gegründte Retufation/ prouocation / vnd erbietten / mit nichten granieren/ f onder  ...

Halinitro-Pyrobolia. Beschreibung Einer newen ...

_f 7 *1 g aber the mans Granieren will/ mit ?r angefeucht/ das geheime hilff( dann olltermahlen das newe abfiollen/ wo fen die Kohlen da. rinnen noch nit verdorben / ein Puller widerumben mercklieh ber. bellertwndmacht Saubere harte ...

Joseph Furtenbach, Raphael Custos, Jacob incisore Custos, 1627

Aesthetisches Wörterbuch über die bildenden Künste mit ...

... W'eine .hand- nach einem Gemählde zu' granieren- auf welch?! . ' o. _» oieer 8 -. x7.; cm 3:.. .L4 .- 3. *-c- ,a 3-3_-:-.-2-.x*3xßß:n -7-M ..'- cmz _. .u- 8* .-- .:.- P _- .-. F7* .7 ,.I :7. - *- Q ?1 T' Y “2' _ **""'* 2 7:1' Y" Y( x. 4. r. x i 4*, - x '/, Starke-rene" l ...

Claude Henri Watelet, Carl-Heinrich Heydenreich, Pierre Charles Levesque, 1794

Beschichtungstechniken heute: Nachhaltiges Instandsetzen und ...

B. Granieren, Durchziehen, Walzen und Stempeln I Flächen gliedernde Gestaltungen, z. B. Strichziehen und Schablonieren I Materialeffekt-Gestaltung, z. B. in Wachs-Leimfarbe einpolierte Ornamente, Leimfarbenanstriche mit Glimmer- , ...

Kurt Schönburg, DIN e.V., 2013

Halinitro-pyrobolia: Beschreibung einer newen Büchsen-Meisterey

7, BdnSalpetervud Buffer. .. ., „,1 aberehemans Granieren will/ mit e. angefeutdt/ das geheime' hilifcdannofiteemahlen das newe abfioiimr wo fen die Kohlen daz eintretende!) uit'verddrben / “ein Prüfer 'wid'erumben mercklich der. beifert ...

Joseph Furttenbach, 1627