Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Greenwashing" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GREENWASHING ÎN GERMANĂ

Greenwashing  [ˈɡriːnvɔʃɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GREENWASHING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GREENWASHING ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Greenwashing» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Greenwashing

greenwashing

Greenwashing

Greenwashing sau Greenwash este un termen critic pentru metodele PR care urmăresc să ofere companiei o imagine ecologică și responsabilă în public, fără a avea nevoie de o bază suficientă. Termenul se joacă pe verde ca un simbol pentru protejarea naturii și a mediului și spălarea în sensul spălării banilor sau spălării banilor. Poate fi tradus ca o analogie cu albirea în germană și ca Grünfarberei. Greenwashing oder Greenwash ist eine kritische Bezeichnung für PR-Methoden, die darauf zielen, einem Unternehmen in der Öffentlichkeit ein umweltfreundliches und verantwortungsbewusstes Image zu verleihen, ohne dass es dafür eine hinreichende Grundlage gibt. Der Begriff spielt auf grün als Symbol für Natur und Umweltschutz und Waschen im Sinne von Geldwäsche oder sich reinwaschen an. Er kann als Analogiebildung zu whitewashing im Deutschen auch als Grünfärberei übersetzt werden.

Definiția Greenwashing în dicționarul Germană

Încercarea de a dona bani pentru proiecte ecologice, PR-măsuri o. ca fiind în mod special ecologic și ecologic. Versuch , sich durch Geldspenden für ökologische Projekte, PR-Maßnahmen o. Ä. als besonders umweltbewusst und umweltfreundlich darzustellen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Greenwashing» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GREENWASHING


Bashing
[ˈbæʃɪŋ] 
Bleaching
[ˈbliːtʃɪŋ]
Coaching
Coaching
Desktop-Publishing
[ˈdɛsktɔppablɪʃɪŋ] 
Electronic Publishing
[ɪlɛkˈtrɔnɪk ˈpablɪʃɪŋ]
Fasching
Fạsching 
Geocaching
Ge̲ocaching […kɛʃɪŋ]
Kinderfasching
Kịnderfasching [ˈkɪndɐfaʃɪŋ]
Leaching
[ˈliːtʃɪŋ]
Morphing
Mọrphing
Onlinepublishing
Ọnlinepublishing […pablɪʃɪŋ] 
Pershing
[ˈpəːʃɪŋ] 
Phishing
[ˈfɪʃɪŋ] 
Quenching
[ˈkwɛntt͜ʃɪŋ] 
Ranching
[ˈrɛnt͜ʃɪŋ]  , auch: [raːnt͜ʃɪŋ]
Refreshing
[rɪˈfreʃɪŋ]
Scratching
[ˈskrætʃɪŋ] 
Stretching
[ˈstrɛt͜ʃɪŋ]
Thing
Thịng
hing
hing

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GREENWASHING

Green
Greenback
Greencard
Greene
Greenfee
Greenhorn
Greenkeeper
Greenkeeperin
Greenpeace
Greenpeace-Aktivist
Greenpeace-Aktivistin
Greenwich
Greenwicher
Greenwicher Zeit
Greenwicherin
Gregarine
Grège
Grègeseide
Gregor
Gregorianik

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GREENWASHING

Advertising
Auditing
Banking
Beijing
Boeing
Bowling
Broadcasting
Browsing
Camping
Casting
Codeswitching
King
Marketing
Rating
Rebirthing
Shopping
Teamteaching
Tesching
Whalewatching
tsching

Sinonimele și antonimele Greenwashing în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Greenwashing» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GREENWASHING

Găsește traducerea Greenwashing în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Greenwashing din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Greenwashing» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

漂绿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lavado verde
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

greenwashing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

greenwashing
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الغسل الأخضر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Greenwashing
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

greenwashing
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

greenwashing
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

greenwashing
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

greenwashing
190 milioane de vorbitori

Germană

Greenwashing
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

グリーンウォッシング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

그린 워싱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

greenwashing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

greenwashing
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

greenwashing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

greenwashing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

greenwashing
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

greenwashing
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

greenwashing
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Greenwashing
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

greenwashing
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

greenwashing
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

groen groei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

greenwashing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

greenwashing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Greenwashing

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GREENWASHING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Greenwashing» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Greenwashing
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Greenwashing».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GREENWASHING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Greenwashing» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Greenwashing» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Greenwashing

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GREENWASHING»

Descoperă întrebuințarea Greenwashing în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Greenwashing și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ökologisches Marketing in Unternehmen oder doch nur ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,3, Hochschule fur Wirtschaft und Recht Berlin, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Erstellung von ...
Judith Kleine, 2012
2
Greenwashing - Die negativen Aspekte der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: 2, Universitat Salzburg, Veranstaltung: Magisterseminar, Sprache: Deutsch, Abstract: Wahrscheinlich mit der ...
Bernhard Schöps, 2009
3
Das Summa Summarum von Politik und Wirtschaft: Ein Überblick ...
Das Oxford-Wörterbuch definiert das Wort „Greenwashing“ wie folgt: „ Falsche Informationen, die von einer Organisation verbreitet werden, um in der öffentlichen Wahrnehmung als umweltbewusst zu erscheinen.“ Dieses Wort besc1ireibt ...
Cornelius Boersch, Guido Westerwelle, 2009
4
Verantwortliche Unternehmensführung Überzeugend ...
Problem: „Greenwashing” Eine sehr ernst zu nehmende Kritik an der Kommunikation von CSR ist das bereits erwähnte „Greenwashing”. „ Greenwashing” bedeutet im übertragenen Sinne, dass sich das Unternehmen ökologisch korrekt gibt, ...
Bernd Lorenz Walter, 2010
5
Unternehmensführung: Strategien – Konzepte – Praxisbeispiele
Praxisbeispiel: Nestlri. und. CSR. —. mehr. als. Greenwashing? Zunehmend werden Unternehmen für Fehlentwicklungen und Probleme ihrer Umwelt verantwortlich gemacht. Um Kritik abzuwehren und gleichzeitig weitergehenden staatlichen ...
Hans-Erich Müller, 2013
6
"Lean Warehousing" und "Green Logistics": Nur Modethemen ...
Gefahr des „Greenwashing“ Der Begriff „Greenwashing“, aus dem Englischen zu übersetzen als „Grünwaschen“ oder „Grünfärben“, steht für eine Strategie, mit der Unternehmen durch die gezielte Verbreitung von Desinformation ein Image ...
René Engel, 2010
7
Mode und Ethik: Eine Studie zu den Verbindungen ...
In seiner Studienarbeit „Greenwashing. Die negativen Aspekte der Nachhaltigkeitskommunikation“ versucht Bernhard Schöps, damals PR Student, anhand einer Literaturrecherche und -analyse das Thema „Greenwashing“ zu untersuchen.
Marie-Sophie Buxbaum, 2014
8
Die Corporate-Social-Responsibility-Bewegung
This is what turned their sponsorship of the UNCED into a greenwashing farce" ( Chatterjee und Finger 1994: 119, Hervorhebung J. C). Der Vorwurf des sogenannten „Greenwashing", des sich „Grün Waschens" von Unternehmen, wurde in der ...
Janina Curbach, 2009
9
Integration von ökologischer Nachhaltigkeit als ...
Ein klassisches Beispiel für greenwashing ist das Deutsche Atomforum e.V., welches die Atomenergie als unabdingbar für einen nachhaltigen Energiemix bewirbt.223 Typisch bei dieser Vorgehensweise ist, dass die Produzenten von ...
Jörg Hetterich, 2013
10
Ökologische Intelligenz: Wer umdenkt, lebt besser
Betrachtenwir unter diesemAspekt einmal dieBedeutung des Greenwashing, Aussagen, die durchnichtsbelegt werden, etwa wenn eine Glühbirne aufder Verpackung groß als »energieeffizient« angepriesen wird, ohne dass dies auch nur im ...
Daniel Goleman, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GREENWASHING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Greenwashing în contextul următoarelor știri.
1
Kreuzfahrt-Ranking: Naturschutzbund hält Reedern Greenwashing vor
Miller spricht von Greenwashing. Die Anbieter würden Unsummen für Bespaßung und den gastronomischen Service an Bord ausgeben, während sie beim ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
2
Greenwashing: so subtil werden Produkte auf "grün" getrimmt
Doch manche Produkte haben eher einen blassgrünen Anstrich, wie diese Greenwashing-Beispiele zeigen. Bevor wir zu den Beispielen kommen: Was ist ... «Utopia News, Aug 16»
3
Greenwashing« in Hamburg
»Greenwashing« ist eine Marketingstrategie, die Unternehmen eine weiße Weste verschaffen und einen ökologischen Mehrwert vorspiegeln soll, wo es in ... «Junge Welt, Iul 16»
4
Klimasmarte Landwirtschaft – mehr als Greenwashing?
Klimasmarte Landwirtschaft – mehr als Greenwashing? Home | Energie und Umwelt | Nachrichten. Von: Nicole Sagener | EurActiv.de. Tue Jun 07 2016 ... «EurActiv.de, Iun 16»
5
Kampf dem "Greenwashing": Strikte Regeln für CSR-Berichte geplant
Die meisten großen Firmen veröffentlichen inzwischen Nachhaltigkeitsberichte. Sie spielen auch im Employer Branding eine wichtige Rolle. Gerade jüngere ... «W&V - Werben & Verkaufen, Mar 16»
6
Bündnis für nachhaltige Textilien: Primark tritt ein, MDC tritt aus ...
Für ihn ist der Primark-Beitritt ein klarer Fall von Greenwashing. MDC ist dem Bündnis für nachhaltige Textilien im Jahr 2014 mit dem Ziel beigetreten, dass man ... «sport+mode, Mar 16»
7
Ist es nur Greenwashing oder meinen es Eon, RWE & Co. wirklich ...
Die Stimmung im Photovoltaik-Markt scheint sich erstmals in diesem Jahr wieder zu bessern. Dazu trägt unter anderem der wieder einmal sehr milde Winter bei, ... «pv magazine Deutschland, Mar 16»
8
Deutsche Umwelthilfe wirft dem Discounter Greenwashing und ...
Man hat es ahnen können, jetzt ist es Fakt. Die Deutsche Umwelthilfe (DUH) prangert die Lidl-Kampagne "Jede Flasche zählt" an. Die Botschaft, dass der Kauf ... «Horizont.net, Ian 16»
9
Greenwashing im Trend
Viele Konzerne streichen ihre Fassade grün. Das Ziel: Verbrauchern ein gutes Öko-Gewissen vermitteln. "Greenwashing" nennen Kritiker das Phänomen. «Daserste, Dec 15»
10
Greenwashing: Neues Öko-Image für den Klimagipfel
Ein klarer Fall von Greenwashing - auf Deutsch: Grünwaschen oder Grünfärberei. Der Berliner Umweltjournalist Nick Reimer verfolgt dieses Thema seit vielen ... «Bayerischer Rundfunk, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Greenwashing [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/greenwashing>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z