Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Grenzbeamtin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRENZBEAMTIN ÎN GERMANĂ

Grenzbeamtin  Grẹnzbeamtin [ˈɡrɛnt͜sbə|amtɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRENZBEAMTIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRENZBEAMTIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grenzbeamtin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Grenzbeamtin în dicționarul Germană

feminin se formează la frontieră. weibliche Form zu Grenzbeamter.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grenzbeamtin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRENZBEAMTIN


Aufsichtsbeamtin
A̲u̲fsichtsbeamtin
Bahnbeamtin
Ba̲hnbeamtin [ˈbaːnbə|amtɪn]
Bankbeamtin
Bạnkbeamtin
Beamtin
Beạmtin 
Bundesbeamtin
Bụndesbeamtin
Finanzbeamtin
Finạnzbeamtin [fiˈnant͜sbə|amtɪn]
Kriminalbeamtin
Krimina̲lbeamtin
Kripobeamtin
Kri̲pobeamtin [ˈkriːpobə|amtɪn]
Polizeibeamtin
Polize̲i̲beamtin [poliˈt͜sa͜ibə|amtɪn]
Postbeamtin
Pọstbeamtin [ˈpɔstbə|amtɪn]
Regierungsbeamtin
Regi̲e̲rungsbeamtin [reˈɡiːrʊŋsbə|amtɪn]
Schalterbeamtin
Schạlterbeamtin [ˈʃaltɐbə|amtɪn]
Staatsbeamtin
Sta̲a̲tsbeamtin [ˈʃtaːt͜sbə|amtɪn]
Standesbeamtin
Stạndesbeamtin
Steuerbeamtin
Ste̲u̲erbeamtin [ˈʃtɔ͜yɐbə|amtɪn]
Urkundsbeamtin
U̲rkundsbeamtin
Verwaltungsbeamtin
Verwạltungsbeamtin [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsbə|amtɪn]
Wahlbeamtin
Wa̲hlbeamtin
Zivilstandsbeamtin
Zivi̲lstandsbeamtin
Zollbeamtin
Zọllbeamtin [ˈt͜sɔlbə|amtɪn]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRENZBEAMTIN

Grenzabfertigung
Grenzabschnitt
Grenzausgleich
Grenzbach
Grenzbahnhof
Grenzball
Grenzbaum
Grenzbeamter
Grenzbefestigung
Grenzbegehung
Grenzbelastung
Grenzbereich
Grenzbetrieb
Grenzbewohner
Grenzbewohnerin
Grenzbezirk
grenzdebil
Grenzdorf
Grenzdurchbruch
Grenze

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRENZBEAMTIN

Abfertigungsbeamtin
Berufsbeamtin
Betreibungsbeamtin
EU-Beamtin
Ermittlungsbeamtin
Forstbeamtin
Gemeindebeamtin
Gerichtsbeamtin
Justizbeamtin
Justizwachebeamtin
Kommunalbeamtin
Konsularbeamtin
Kontaktbeamtin
Landesbeamtin
Ministerialbeamtin
Strafvollzugsbeamtin
Streifenbeamtin
Vollstreckungsbeamtin
Vollziehungsbeamtin
Vollzugsbeamtin

Sinonimele și antonimele Grenzbeamtin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Grenzbeamtin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRENZBEAMTIN

Găsește traducerea Grenzbeamtin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Grenzbeamtin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Grenzbeamtin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

边境官员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

funcionario de la frontera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

border official
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सीमा अधिकारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مسؤول حدودي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пограничная служба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

oficial fronteira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সীমান্ত কর্মকর্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

officiel de la frontière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pegawai sempadan
190 milioane de vorbitori

Germană

Grenzbeamtin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ボーダー公式
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

국경 공식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

resmi wewatesan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chính thức biên giới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எல்லை அதிகாரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सीमा अधिकृत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sınır resmi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ufficiale di frontiera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

oficjalna granica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

прикордонна служба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

oficiale de frontieră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συνόρων επίσημη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

grens amptelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

border tjänsteman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

grensen offisielle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Grenzbeamtin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRENZBEAMTIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Grenzbeamtin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Grenzbeamtin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Grenzbeamtin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRENZBEAMTIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Grenzbeamtin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Grenzbeamtin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Grenzbeamtin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRENZBEAMTIN»

Descoperă întrebuințarea Grenzbeamtin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Grenzbeamtin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Unbekanntes Strahlenland: Einblicke in das Leben von ...
„Ja“, antwortet Michael und übergibt ihr das Zollformular, was die Grenzbeamtin nun emsig studiert. „Siehaben einen großen Karton mitSüßigkeiten dabei?“, fragt sie.„Ja“, lautetdie Antwort. „Zeigen Sie ihnmir!“ In einem Umzugskarton haben ...
Bernd Ehmler, 2013
2
Atemlos: Ein tantrischer Pfad in die Freiheit
Die Grenzbeamtin begrüßte sie sehr freundlich. „Welcome in our land, sister!“ Wir mussten lange warten, alles ging sehr langsam. Wir wurden schon ungeduldig, doch diese Begrüßungsworte erfreuten mich sehr. Welch eine Begrüßung von ...
Ananda Taschen, 2011
3
HR-Servicemanagement: Produktion von Personalservices
Zur Erläuterung eine Beobachtung aus dem Alltag: Bei der Ankunft auf einem US -Flughafen wird ein Reisender von einer Grenzbeamtin mit einem freundlichen „ Congratulations Sir!“ angesprochen. Nach kurzem Zögern des Ankömmlings ...
Wolfgang Appel, Werner Felisiak, 2011
4
Tango mit der Stasi
Vor der Tür sahen sie all ihr Gepäck stehen, die unsympathische Grenzbeamtin daneben. „Sie sind doch die Westphals?“ „Ja“, antwortete Georg. „Ist das Ihr ganzes Gepäck?“ Georg schaute prüfend auf den Haufen. Da meldete sich Sabine: ...
Rainer Beck, 2004
5
Fluch (t): Flucht aus der DDR, bevor die Mauer gebaut wurde
und eine Grenzbeamtin trat ein. „Papiere, bitte!“ „Sind Sie allein?“, fragte sie mich höflich. „Ja“, sagte ich. „Warum reisen Sie schon aus? Ihre Aufenthaltserlaubnis gilt doch noch für fünf Tage?“ „Meine Mama ist krank geworden. Sie braucht ...
Vero KAa, 2011
6
Aus der Welt: Roman
Die Grenzbeamtin warf einen kurzen Blick darauf und fragte, wo ich in Kanada wohnen würde. Als ichihrerklärte, noch nie in Kanada gewesen zu seinund auch nur wenige Wochen bleibenzu wollen, sagte sie: »Nun, wenn es Ihnen beiuns ...
Douglas Kennedy, 2012
7
Pan-amerikanische Skizzen: Mit Fahrrad, Bahn, Schiff und ...
Als dann nach zwölf Kilometern die U.S. Border auftaucht, müssen wir schon 500 Meter vorher zu bremsen anfangen, um rechtzeitig vor der Grenzbeamtin zum Stehen zu kommen. Unter einem schönen Vordach gibt es noch einen Apfel und  ...
Thomas Schröder, 2006
8
Stille Revolutionen: Die Neuformierung der Welt seit 1989
Die schwarze Grenzbeamtin erlebte eine solche Unverfrorenheit zum ersten Mal und brach irgendwann, zwischen einer langen doktorskaja kolbasa und einem gegrillten Huhn, die sie aus der Sporttasche der beiden wankenden Männer zog,  ...
Katharina Kucher, Gregor Thum, Sören Urbansky, 2013
9
Top Secret. Der Clan: Die neue Generation 1
fragte eine Grenzbeamtin mit rosa Lippenstift auf Englisch. >>Zwei Wochen Ferien«, antwortete Ning und deutete auf die chinesischen Mädchen, die auf der anderen Seite der Barriere warteten. >>Ich gehöre zu der Reisegruppe.
Robert Muchamore, 2013
10
Kommissar Franz Marbass - das lädierte Steuerrad
In Basel muss ich umsteigen und am Schweizer Zoll meinen Koffer öffnen. „Ich habe Ihnen ja gesagt, dass ich nichts zu verzollen habe und Kommissar Franz Marbass heisse“, sage ich der Grenzbeamtin. Ohne Worte packt sie meine noch  ...
Walter Bühler, 2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grenzbeamtin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grenzbeamtin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z