Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Grenzdorf" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRENZDORF ÎN GERMANĂ

Grenzdorf  Grẹnzdorf [ˈɡrɛnt͜sdɔrf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRENZDORF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRENZDORF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grenzdorf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Grenzdorf

Ramin

Ramin

Ramin este o municipalitate din districtul Vorpommern-Greifswald, în sud-estul Mecklenburg-Vorpommern. Este administrată de Amt Löcknitz-Penkun. Ramin ist eine Gemeinde im Landkreis Vorpommern-Greifswald im Südosten von Mecklenburg-Vorpommern. Sie wird vom Amt Löcknitz-Penkun verwaltet.

Definiția Grenzdorf în dicționarul Germană

sat situat pe o granita. an einer Grenze liegendes Dorf.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Grenzdorf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRENZDORF


Almdorf
Ạlmdorf
Altdorf
Ạltdorf
Bergdorf
Bẹrgdorf [ˈbɛrkdɔrf]
Berlin-Reinickendorf
Berli̲n-Re̲i̲nickendorf
Düsseldorf
Dụ̈sseldorf
Feriendorf
Fe̲riendorf [ˈfeːri̯əndɔrf]
Fischerdorf
Fịscherdorf [ˈfɪʃɐdɔrf]
Heimatdorf
He̲i̲matdorf
Hüttendorf
Hụ̈ttendorf [ˈhʏtn̩dɔrf]
Jugenddorf
Ju̲genddorf
Kinderdorf
Kịnderdorf [ˈkɪndɐdɔrf]
Kirchdorf
Kịrchdorf
Marktoberdorf
Markto̲berdorf
Oberdorf
O̲berdorf [ˈoːbərdɔrf]
Oberstdorf
O̲berstdorf
SOS-Kinderdorf
SOS-Kịnderdorf
Troisdorf
[ˈtroː…] 
Unterdorf
Ụnterdorf [ˈʊntɐdɔrf]
Weindorf
We̲i̲ndorf [ˈva͜indɔrf]
Zinzendorf
Zịnzendorf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRENZDORF

Grenzbeamtin
Grenzbefestigung
Grenzbegehung
Grenzbelastung
Grenzbereich
Grenzbetrieb
Grenzbewohner
Grenzbewohnerin
Grenzbezirk
grenzdebil
Grenzdurchbruch
Grenze
grenzen
grenzenlos
Grenzenlosigkeit
Grenzer
Grenzerfahrung
Grenzerin
Grenzfall
Grenzfluss

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRENZDORF

Angerdorf
Bauerndorf
Berlin-Wilmersdorf
Berlin-Zehlendorf
Friedensdorf
Gebirgsdorf
Haufendorf
Hufendorf
Kleinkleckersdorf
Kuhdorf
Marschendorf
Nachbardorf
Olympiadorf
Reichsdorf
Reihendorf
Schenkendorf
Straßendorf
Waldhufendorf
Winzerdorf
Zeilendorf

Sinonimele și antonimele Grenzdorf în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Grenzdorf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRENZDORF

Găsește traducerea Grenzdorf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Grenzdorf din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Grenzdorf» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

边境村庄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pueblo fronterizo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

border village
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सीमा गांव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قرية حدودية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

граница деревни
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aldeia fronteiriça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সীমান্ত গ্রাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

village frontalier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kampung sempadan
190 milioane de vorbitori

Germană

Grenzdorf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

国境の村
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

국경 마을
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

desa wates
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

làng biên giới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எல்லை கிராமத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सीमा गावात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sınır köyü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

villaggio di confine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

granicy wieś
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

межа села
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sat de frontieră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συνοριακό χωριό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

grens dorpie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

border by
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

grensen landsbyen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Grenzdorf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRENZDORF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Grenzdorf» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Grenzdorf
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Grenzdorf».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRENZDORF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Grenzdorf» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Grenzdorf» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Grenzdorf

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRENZDORF»

Descoperă întrebuințarea Grenzdorf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Grenzdorf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kurze Nachricht von den zur Wigandsthal-Messersdorfischen ...
Die Sache ift diefe, Es find *-00 Jahr unter GOttes augenfcheinlichem Beyfiande verfloflent daß Grenzdorf feine eigene Schule befitzet; eine Schule h die [ich in- und äußerlich in diefer Zeit verfchdnert hat. Das bewegt uns denn - öfi'entliä) unfre ...
‎1759
2
Archiv für die Geschichte Liv-, Est- und Curlands
Taube, Wolmar, Rath des B. von Dorpat. 51. 52. Teuffei, Pfarrherr zu. 49. Tiesenhausen. deren Güter. 49. „ Jung Fabian. 212. 215. 278. Tödwen, Wolmar. 50. Tolsburg, Schloss. 271. Tomoss'o, livl.-russ. Grenzdorf. 36. 37. Tonnies, rnss. Spion.
3
Quellen zur Geschichte des Untergangs livländischer ...
73. 74. Taube, Wol-mm', Rath des B. von Dorpat. 5|. 52. Teu./fel, Pfarrherr 211. 49 . Tiesenhausen, deren Güte* 49„ Jung Fabian. 9”- 215- 275Tödwen, Wol д 50Tolsbur 10ss- 27|Тд, , livl.-russ. Grenzdorf. 36. T0'nm'e.s', russ. Spion. 35. 38. 39.
Carl Christian Gerhard Schirren, Sweden. Riksarkivet, 1861
4
Lausizische Monatsschrift oder Beyträge zur natürlichen, ...
Am «sten März dieses Jahrs starb zu Grenzdorf bey Wlgandstbal Fr. Barbara Eleonore verw Münchin, gel». Schelerin an einer Eniträflung. Sie »rar den 29. Jim. >?2>. gebohrcn, und verband sich ehelich am 12. Aug. 1739. mit Hrn Gott!. Wilh.
Christian August Pescheck, 1790
5
Memel-, Pregel- u. Weichselstrom: ihre Stromgebiete u. ihre ...
1,10 i 143 Gemeinde Haus Laschkenkampe (Hauskampe Nr 2 b). 1307 ^ 53 Roßmühle mit Wnrfrad. — 0,70 144 Gemeinde Haus— Laschkenkampe ( Hanskampe Nr. 1S), 1373 56 Roßmühle mit Wurfrad. — 1,00 145 Gemeinde Grenzdorf L, ...
Prussia (Germany). Wasser-Ausschuss, 1899
6
Tod im Eichsfeld
Fast jeder hat ein Motiv, doch wer ist der Täter? Wie tief in der Vergangenheit muss Rothe graben?Über den Autor:Astrid Seehaus schreibt seit vielen Jahren Kinder- und Jugendbücher. 2012 veröffentlicht sie ihren ersten Krimi.
Astrid Seehaus, 2012
7
Pommerellen Westpreussen 1919-1939
1 ll i l F o i lf i II l Dreier, Fritz (50), Schmiedemeister, Grenzdorf (Gliszcz): mußte den Hof räumen, treckte nach Bromberg, am 3.9. 1939 aus dem Pfarrhaus Jägerhof herausgeholt, mit 17 anderen in Schleusenau ermordet. Fiedler, Wilhelm (26) ...
Hugo Rasmus, 1989
8
Der Ort des Terrors: Geschichte der nationalsozialistischen ...
Marek Orski Übersetzung: Yasemin Shooman Grenzdorff (Graniczna Wies) An der früheren Grenze der Freien Stadt Danzig zu Polen befand sich das Zivilgefangenenlager Grenzdorf, das zur Kommandantur der Gefangenenlager Danzig ...
Wolfgang Benz, Barbara Distel, Angelika Königseder, 2007
9
Erzählräume nach Auschwitz: Literarische und videographierte ...
Autobiographik als Schreiben an den Grenzen der Diskurse Versuch einer klärenden Verortung der Autobiographie unternommen: Sie ist sicherlich in einem Grenzdorf angesiedelt, wo man beide Sprachen spricht, die der Geschichte und die ...
Andree Michaelis, 2013
10
Amtsblatt der Regierung zu Danzig
5) die Binfcn- und Rohr-Nutzung im Haffc, vorlängft Grenzdorf, i ' u. 6) der Wwurhs neben verkleinert Horn-Raume bei Grenzdorf, vom 1. Juni c. ab, auf ein, drei oder feehs Jahre ausgeboten werden. "' *Hiezu ift ein Termin auf Sonnabend . den ...
Danzig (Regierungsbezirk), 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRENZDORF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Grenzdorf în contextul următoarelor știri.
1
20:15 Uhr Musik auf dem Lande aus Tornau | MDR FERNSEHEN ...
"Musik auf dem Lande" macht heute in Tornau in Sachsen-Anhalt Station. Tornau ist ein Grenzdorf, denn es liegt nur 4 Kilometer vom sächsischen Bad Düben ... «ARD.de, Sep 16»
2
Harte Arbeit im Grenzdorf
Bürgermeisterin Birgit Höcherl (links) und Vertreter der Feuerwehr Dietersdorf gratulierten Johann Gradl (Vierter von links) zum 80. Geburtstag mit jeweils einem ... «Onetz.de, Aug 16»
3
Erneut ist Steinach ein geteiltes Dorf
Machtkämpfe in idyllischer Bucht: Das st. gallische Grenzdorf Steinach (im Hintergrund Arbon) steht vor einer spannenden Wahl. (Benjamin Manser, Hanspeter ... «St. Galler Tagblatt, Aug 16»
4
Rückblick auf das Schicksal eines Grenzdorfes
Jahrhunderts stets dem Schicksal eines Grenzdorfes ausgesetzt. Im Mittelalter gehörte das Dorf zum kurkölnischen Herzogtum in Westfalen, war nicht zuletzt ... «Derwesten.de, Iul 16»
5
Zur Geschichte des Weintors in der Pfalz
Es wurden schnell Maßnahmen getroffen, um Spuren des Nationalsozialismus aus dem Grenzdorf zu entfernen. Angefangen wurde mit dem Abschlagen des ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»
6
Weil Öko-Investor zu viel Krach macht | Aufstand im Bio-Dorf!
Knarrend dreht sich ein Mühlrad und in offenen Braubecken gärt der Maibock – trügerische Idylle im kleinen Grenzdorf Schmilka in der Sächsischen Schweiz. «BILD, Apr 16»
7
Grenzdorf Glanerbrug Treffpunkt für Dealer“
Eine Cannabis-Konsumentin zieht an einem Joint. In Glanerbrug beklagen Anwohner Drogenkonsum aller Art. Symbolfoto: dpa. Die Bewohner des ... «Grafschafter Nachrichten, Apr 16»
8
Unsicherheitsgefühl im Grenzdorf wächst : „Glanerbrug Treffpunkt ...
Der Haltepunkt Glanerbrug auf der Bahnstrecke zwischen Gronau und Enschede: Hier kommen nach Ansicht des Dorfrat-Vorsitzenden viele ... «Westfälische Nachrichten, Apr 16»
9
Flüchtlinge in Griechenland: Wut, Hass und Verzweiflung in Idomeni
... mit dem Dresden-Balkan-Konvoi aus Idomeni. Das ist ein griechisches Grenzdorf, in dem sich die Flüchtlingskrise in den vergangenen Tagen zugespitzt hat. «Tagesspiegel, Dec 15»
10
Dialog in Grenzdorf anberaumt: Nordkorea bittet den Süden um ...
Bei einem Treffen auf Arbeitsebene am nächsten Freitag im Grenzdorf Panmunjom soll demnach ein Dialog eingeleitet werden, um das Verhältnis der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grenzdorf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grenzdorf>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z