Înțelesul "Gussregen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA GUSSREGEN ÎN GERMANĂ

Gussregen  Gụssregen [ˈɡʊsreːɡn̩]

CE ÎNSEAMNĂ GUSSREGEN ÎN GERMANĂ?

Definiția Gussregen în dicționarul Germană

Ploaie torențială © Adrian Hillman - Fotolia.com © Adrian Hillman - Fotolia.com.

heftiger, kurzer Regen© Adrian Hillman - Fotolia.com© Adrian Hillman - Fotolia.com.

TRADUCEREA GUSSREGEN

Găsește traducerea Gussregen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Gussregen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gussregen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 投雨
• Traducător din Germană - Spaniolă: lluvia fundido
• Traducător din Germană - Engleză: cast rain
• Traducător din Germană - Hindi: डाली बारिश
• Traducător din Germană - Arabă: المطر يلقي
• Traducător din Germană - Rusă: отливать дождь
• Traducător din Germană - Portugheză: chuva elenco
• Traducător din Germană - Bengali: নিক্ষেপ বৃষ্টি
• Traducător din Germană - Franceză: pluie fonte
• Traducător din Germană - Malaeză: hujan dibuang
• Germană: Gussregen
• Traducător din Germană - Japoneză: キャスト雨
• Traducător din Germană - Coreeană: 캐스팅 비
• Traducător din Germană - Javaneză: udan matak
• Traducător din Germană - Vietnameză: mưa đúc
• Traducător din Germană - Tamilă: நடிக்க மழை
• Traducător din Germană - Marathi: टाकले पाऊस
• Traducător din Germană - Turcă: döküm yağmur
• Traducător din Germană - Italiană: pioggia pressofuso
• Traducător din Germană - Poloneză: cast deszcz
• Traducător din Germană - Ucraineană: відливати дощ
• Traducător din Germană - Română: ploaie turnat
• Traducător din Germană - Greacă: ρίχνει βροχή
• Traducător din Germană - Afrikaans: werp reën
• Traducător din Germană - Suedeză: gjutna regn
• Traducător din Germană - Norvegiană: kastet regn

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUSSREGEN»

Descoperă întrebuințarea Gussregen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gussregen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Magnetische und meteorologische Beobachtungen zu Prag

Sehr dumpfer Donner. Der massige Regen hält an. 3 41 Stärkerer Donner mit stärkerem Regen. Das Gewitter nähert sich von W□. 3 42 5,0 Sehr starker Donnerschlag. Regen nicht stärker. 3 44 10,0 Hoher Blitz in SW. Gussregen hebt an.

[Anonymus AC01295829], 1841

Jahrbücher der K.K. Central-Anstalt für Meteorologie und ...

1" 15' Gewitter mit halbstündigem Gussregen. 3b 30' Regenbogen. 28. von 0" 30' bis 2" 30' Sonnenhof. — Mai 7. und 8. starker Reif. 15. Vorm. Höhenrauch. 21. IMorgenrothe. 27. V Gewitter aus NW. mit heftigem Gussregen und Hagelschlag,  ...

Kaiserlich-Königliche Zentralanstalt für Meteorologie und Erdmagnetismus (Wien), 1854

Der Prophet Hosea

'1': s:mn:w nn': == Weiter stellt der Prophet ein anderes Gleichniss auf, und sagt: und er wird für uns kommen gleich dem" Gussregen, d. i. gleich dem Gussregen, welcher den todteu Samen belebt: ebenso ist der Mensch, welcher in ...

August W?nsche, 2010

Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...

m und Gussregen. ach 8., um 5" 30' Spur des grossen Sonnenbofes und horizontale Nebenhöherc Federwolken von N0. nach NW. ziehen; am 18. Gussregen mit Blitze im \VSW., am 25. Nachts Sternschnuppen, am 27. um 11" Blitze im 15' ...

Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins

Öfters werden Gussregen wohl wegen ihrer größeren Niederschlagsmengen als besonders fruchtbringende Regen erwähnt. So heisst es neben den schon zitirten Stellen: »Ich (Gott) werde den Gussregen zu seiner Zeit hinabsenden, das  ...

Deutscher Verein zur Erforschung Palästinas, 1902

Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins

Öfters werden Gussregen wohl wegen ihrer größeren Niederschlagsmengen als besonders fruchtbringende Regen ... den schon zitirten Stellen: »Ich (Gott) werde den Gussregen zu seiner Zeit hinabsenden, das sollen segenspendende ...

Zeitschrift für Physik und Mathematik. Hrsg: A(ndreas ...

... ob dieser ausgesprengte Steinregen nicht eine besondere Mischung der hierortigen Erde, mit den durch den Gussregen ausgewaschenen kleinen Steinbröckeln sey Z “ „Er befragte in eigener Person den Kukurutzhüther.loseph Horwa'th, ...

Andreas I Baumgartner, Andreas Freiherr von Ettingshausen, 1841

Zeitschrift für Physik und verwandte Wissenschaften

Mai 10 h Rlitze in S. 5, Juni gegen Morgen häufige Rlitze, 22 '' Gewitter mit heftigem Gussregen. 10. Juni 2U Gewitter in W. 15. Juni 0h Gewitter aus W; um 0h 0' begann der Sturm, um 0h 5' der Donner, um 0h 10' der Regen. 16 Juni, um 2h ...

Geschichte Der Schädlichen Kolumbatczer Mücken Im Bannat: ...

Als Ein Beytrag Zur Naturgeschichte Von Ungarn Joseph Anton Schönbauer. und ein sehr zartes Leben, urn dadurch Ihrer Schädlichkeit Granzen zu setzen. Die vorzuglichsten Feinde derselben sind: Ttarke Gussregen, heftige Sturmwinde, ...

Joseph Anton Schönbauer, 1795

einunddreissigster berieft uber das museum franciso carlinum

Trüb, kühl. Ab. 3— 4h. im N. entferntes Gewitter; Gussregen. Von 8— 9h. Ab. heftiger W. 26. Trüb, kühl, regnerisch ; im Hochgebirge Schnee. Ab. 2h. im W. entf . Gewitter von kurzer Dauer. 27. Fast trüb; am Morg. schwacher Regen. Ab. 7— 8h.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUSSREGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gussregen în contextul următoarelor știri.

Bei uns ist es wärmer als auf Ibiza

im schweizer inselchen ist in ca 4 tagen wieder gussregen angesagt , grillen aufgehoben , bis auf weiteres , heizung im wohnbereich läuft bis und mit juni. «20 Minuten, Mai 16»

Heftige Regenfälle im Breisgau – Schwere Schäden durch ...

... der Wetterereignisse aus – aber bei monsunartigem Gussregen kann es an neuralgischen Punkten zu einem kurzen Rückstau kommen." Vor allem in Senken ... «Badische Zeitung, Oct 12»

WDR-Meteorologe Sven Plöger: Wo bleibt jetzt der Sommer, Herr ...

Dann wird es schwül werden: „Es ist nicht mehr so kalt, aber wolkenreich mit gewittrigem Gussregen“, so der Meteorologe. „Das wird eine richtig schwüle ... «FOCUS Online, Aug 11»