Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Funkenregen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FUNKENREGEN ÎN GERMANĂ

Funkenregen  Fụnkenregen [ˈfʊŋkn̩reːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUNKENREGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUNKENREGEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Funkenregen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Funkenregen în dicționarul Germană

o mare cantitate de scânteie care se varsă peste ceva © Bernd Geller - Fotolia.com © Bernd Geller - Fotolia.com. große Funkenmenge, die sich über etwas ergießt© Bernd Geller - Fotolia.com© Bernd Geller - Fotolia.com.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Funkenregen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FUNKENREGEN


Ascheregen
Ạscheregen [ˈaʃəreːɡn̩]
Aufsehen erregen
A̲u̲fsehen erre̲gen
Bregen
Bre̲gen
Dauerregen
Da̲u̲erregen [ˈda͜uɐreːɡn̩]
Eisregen
E̲i̲sregen
Geldregen
Gẹldregen [ˈɡɛltreːɡn̩]
Gewitterregen
Gewịtterregen [ɡəˈvɪtɐreːɡn̩]
Goldregen
Gọldregen
Monsunregen
Monsu̲nregen
Nieselregen
Ni̲e̲selregen 
Platzregen
Plạtzregen [ˈplat͜sreːɡn̩]
Schneeregen
Schne̲e̲regen [ˈʃneːreːɡn̩]
Sommerregen
Sọmmerregen [ˈzɔmɐreːɡn̩]
Sprühregen
Sprü̲hregen [ˈʃpryːreːɡn̩]
Starkregen
Stạrkregen
Strichregen
Strịchregen [ˈʃtrɪçreːɡn̩]
anregen
ạnregen 
aufregen
a̲u̲fregen 
erregen
erre̲gen 
regen
re̲gen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FUNKENREGEN

Funke
Funkeinrichtung
funkeln
funkelnagelneu
funken
Funken sprühend
Funkenentladung
Funkenfänger
Funkenflug
Funkengarbe
Funkeninduktor
Funkenkammer
Funkenmariechen
Funkensonntag
Funkenstrecke
funkentstören
Funkentstörung
Funker
Funkerin
Funkerzählung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUNKENREGEN

Aschenregen
Bindfadenregen
Fisselregen
Frühlingsregen
Gussregen
Herbstregen
Konfettiregen
Kugelregen
Landregen
Nebelregen
Platschregen
Schauerregen
Schlammregen
Schnürlregen
Schwefelregen
Silberregen
Sturzregen
Zenitalregen
abregen
Äquatorialregen

Sinonimele și antonimele Funkenregen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Funkenregen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUNKENREGEN

Găsește traducerea Funkenregen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Funkenregen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Funkenregen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

火花
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

chispas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sparks
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्पार्क्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الشرر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

искры
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

faíscas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্পার্ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

étincelles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bunga api
190 milioane de vorbitori

Germană

Funkenregen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

火の粉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

불꽃
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

eseman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tia lửa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நெருப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्पार्क
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kıvılcımlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

scintille
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

iskry
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

іскри
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

scântei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σπινθήρες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vonke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gnistor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gnister
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Funkenregen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUNKENREGEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Funkenregen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Funkenregen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Funkenregen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FUNKENREGEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Funkenregen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Funkenregen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Funkenregen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUNKENREGEN»

Descoperă întrebuințarea Funkenregen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Funkenregen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Funkenregen, Stinkbombe, Zuckerblitz: neues aus Magic Andys ...
In 4 Laboren (Duft-Labor, Feuer-Labor, Zauber-Labor und Küchen-Labor) stellt der Band Experimente vor, die jedes Kind zu Hause gut nachmachen kann und vermittelt dabei chemische Grundfertigkeiten. Ab 9.
Alexander Steffensmeier, 2010
2
Blutspur (Teil 3, Kap. 19-29): Band 3 der Kinderkrimi-Serie ...
Funkenregen. 29. KAPITEL „Trinken wir also auf ... die Helden des Abends!“ Die Gräfin stand hoch erhoben auf dem Traktor wie die amerikanische Freiheitsstatue, nur dass sie keine Fackel hochreckte, sondern ihr Sektglas. Neben ihr saß ein ...
Ulrich Renz, 2014
3
Nie wieder Angst von Dr. Norbert Preetz: So lösen Sie Ängste ...
Es ist, als ob man einen Zauberstab schwingt und einen sprühenden Funkenregen erwartet, aber nichts ist zu sehen. Die eigentliche »Magie« der Selbsthypnose liegt aber nicht in dem »Funkenregen« außergewöhnlicher Empfindungen ...
Dr. rer. nat., Dipl.-Psych. Norbert Preetz, 2012
4
Der Schatzwald:
Die kleine Person drehte sich blitzschnell um. Ihre Flügel brummten aufgeregt. Sie richtete den Kochlöffel auf Simon undein hellergrüner Funkenregen traf zielsicher seine Nasenspitze. „Au! Verflixt.“ Simon sprang einen Schritt zurück und rieb ...
Wolfgang Kaulfuss, 2013
5
Das entsetzliche Erbe: Transgenerationale Traumata und ihre ...
Funkenregen. sollich. vernichtet. werden. Die wiederholte Bearbeitung der kontrollierenden Vaterbeziehung sowie der daraus resultierenden Ängste stabilisiert Wiltrud. Sie möchte nun intensiver und häufiger arbeitenund entschließt sich zu ...
Christa Schmidt, 2012
6
Messer schmieden: eine norwegische Kunst ; Klingen, Griffe, ...
Sie können versuchen, den Stahl ein wenig anzuschleifen und den Funkenregen beobachten. Ist wenig Kohlenstoff im Stahl, sind die Funkenstrahlen gelbrot und enden in Tropfen. Ab und zu wird ein Stern sichtbar (Bild 1 der Abbildung).
Håvard Bergland, 2002
7
Geblendet: Thriller
Aus einem der Drähte schoss ein konstanter blauer Funkenregen. Mit seiner unverletzten Hand hob er eine Hand voll Schnee auf und stopfte ihn in den Verteilerkasten. Der Draht zischte, doch der Funkenregen hörte nicht auf. Er wusste nicht ...
Christopher Reich, 2011
8
Steinbach: Eine Fotodokumentation
Unter der Überschrift „Aufregende Kirmesnacht in Funkenregen und Feuerschein “ berichtete die Tageszeitung „Das Volk“ ausführlich über das Großfeuer. Dort heißt es: „Es war kurz nach Mitternacht, als die Steinbächer, die gerade ihr ...
Peter Anhalt, 2007
9
1945 - Dem Untergang entgegen: Erlebnisse eines 18-Jährigen
Gerade fuhr das erste von ihnen in den Katharinenhof ein, da – ein Schlag, greller Funkenregen, tosendes Krachen. Balken und Steine wirbelten durch die Luft. Ich ließ alles fallen, preßte mich an den Boden. Neben mir, auf der anderen  ...
Gunter Thiele, 2014
10
Kiez, Koks & Kaiserschnitt
So fiddel ich dann ab, das Ding. Ein lauter Schrei von hinten, Hans, rausgekommen, um das Werk zu kontrollieren: "Bist Du denn nur dämlich? Doch nicht mit dem Funkenregen gegen die teuren Spiegel. Arschloch! Gib her das Ding," nahm er ...
Christian U. Märschel, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUNKENREGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Funkenregen în contextul următoarelor știri.
1
Ein Funkenregen am Stadtfest
BernFlammen und kreisende Zuckerstöcke im Brünnenpark: Die etwas andere Feuerwerk-Show dreier Tüftler brachte die Augen der Stadtfestbesucher zum ... «Berner Zeitung, Aug 16»
2
Grandiose Show der „Herren des Feuers“ in Castelló
Dann kam die Zeit der Feuerläufer: aus seltsam geformten Stangen schossen ohne Pause Funkenregen und die Läufer machten sie sich auf durch die Gassen ... «Arena, Aug 16»
3
Polizeireport Friedberg: Funkenregen nach Unfall auf der A8
Die Polizei sucht Zeugen eines Unfalls, der sich am Mittwoch gegen 5.10 Uhr auf der Autobahn ereignete. i · versenden drucken Feedback ... «Augsburger Allgemeine, Aug 16»
4
Monsterjäger in Uniform
Nicht nur die Pokémons ködert der Funkenregen – auch gut 50 neugierige Besucher sind mit ihren Smartphones dem Lockmodul gefolgt. Es sind Eltern mit ... «Oberbayerisches Volksblatt, Iul 16»
5
Edingen-Neckarhausen: Brand im Einkaufszentrum
Höchstwahrscheinlich kam es dabei zu einem Funkenregen, der sich über die Lüftungsanlage ins Innere des Gebäudes ausbreiten konnte. Zwei der dort ... «Rhein-Neckar Zeitung, Iul 16»
6
Funkenregen, Nena-Hits, Feiermeile
MAINZ - Mitten im Sommer in Mainz – wenn sonst eher Sommerflaute in Sachen Stadtleben herrscht, lädt Mainz zu einem Debüt: Am letzten Juli-Wochenende ... «Allgemeine Zeitung, Mai 16»
7
Party-Stimmung beim Robin Schulz Konzert
... inklusive Laserlicht und Strobo. Am Ende gibt es einen Funkenregen von der Decke, der wie ein Vorhang den Abschluss der umjubelten Show bildet. «Radio Hamburg, Mar 16»
8
Mit Funkenregen in eine neue Ära - Cineplexx Linz feierte ...
Viel Action und neue Technologie erlebten die Gäste der Österreich-Premiere von "Die Tribute von Panem - Mockingjay 2" am Dienstag, 17. November im ... «Tips - Total Regional, Nov 15»
9
Funkenregen: Boeing mit defektem Fahrwerk gelandet
Bei der Landung einer Boeing 737 der British Airways am Montag in Johannesburg ist das Triebwerk weggeknickt. Der Kontakt des Flugzeugs mit der ... «Heute.at, Oct 15»
10
Landeunfall von Boeing 737 in Südafrika
Der Jet sei in einem Funkenregen auf der linken Flügelseite schliddernd zum Stehen gekommen. Comair fliegt als Franchisenehmer in Farben von British ... «Aero.de, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Funkenregen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/funkenregen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z