Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "halluzinieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HALLUZINIEREN

lateinisch alucinari = gedankenlos sein.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HALLUZINIEREN ÎN GERMANĂ

halluzinieren  [halluzini̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HALLUZINIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HALLUZINIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «halluzinieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția halluzinieren în dicționarul Germană

au halucinații, halucinații; sunt supuse unei halucinații. eine Halluzination, Halluzinationen haben; einer Sinnestäuschung unterliegen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «halluzinieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HALLUZINIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich halluziniere
du halluzinierst
er/sie/es halluziniert
wir halluzinieren
ihr halluziniert
sie/Sie halluzinieren
Präteritum
ich halluzinierte
du halluziniertest
er/sie/es halluzinierte
wir halluzinierten
ihr halluziniertet
sie/Sie halluzinierten
Futur I
ich werde halluzinieren
du wirst halluzinieren
er/sie/es wird halluzinieren
wir werden halluzinieren
ihr werdet halluzinieren
sie/Sie werden halluzinieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe halluziniert
du hast halluziniert
er/sie/es hat halluziniert
wir haben halluziniert
ihr habt halluziniert
sie/Sie haben halluziniert
Plusquamperfekt
ich hatte halluziniert
du hattest halluziniert
er/sie/es hatte halluziniert
wir hatten halluziniert
ihr hattet halluziniert
sie/Sie hatten halluziniert
conjugation
Futur II
ich werde halluziniert haben
du wirst halluziniert haben
er/sie/es wird halluziniert haben
wir werden halluziniert haben
ihr werdet halluziniert haben
sie/Sie werden halluziniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich halluziniere
du halluzinierest
er/sie/es halluziniere
wir halluzinieren
ihr halluzinieret
sie/Sie halluzinieren
conjugation
Futur I
ich werde halluzinieren
du werdest halluzinieren
er/sie/es werde halluzinieren
wir werden halluzinieren
ihr werdet halluzinieren
sie/Sie werden halluzinieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe halluziniert
du habest halluziniert
er/sie/es habe halluziniert
wir haben halluziniert
ihr habet halluziniert
sie/Sie haben halluziniert
conjugation
Futur II
ich werde halluziniert haben
du werdest halluziniert haben
er/sie/es werde halluziniert haben
wir werden halluziniert haben
ihr werdet halluziniert haben
sie/Sie werden halluziniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich halluzinierte
du halluziniertest
er/sie/es halluzinierte
wir halluzinierten
ihr halluziniertet
sie/Sie halluzinierten
conjugation
Futur I
ich würde halluzinieren
du würdest halluzinieren
er/sie/es würde halluzinieren
wir würden halluzinieren
ihr würdet halluzinieren
sie/Sie würden halluzinieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte halluziniert
du hättest halluziniert
er/sie/es hätte halluziniert
wir hätten halluziniert
ihr hättet halluziniert
sie/Sie hätten halluziniert
conjugation
Futur II
ich würde halluziniert haben
du würdest halluziniert haben
er/sie/es würde halluziniert haben
wir würden halluziniert haben
ihr würdet halluziniert haben
sie/Sie würden halluziniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
halluzinieren
Infinitiv Perfekt
halluziniert haben
Partizip Präsens
halluzinierend
Partizip Perfekt
halluziniert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HALLUZINIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HALLUZINIEREN

hallisch
hällisch
Halljahr
hallo
hallöchen!
Hallodri
Hallore
Halloween
Hällristningar
Hallstatt
Hallstätter See
Hallstattkultur
Hallstattzeit
hallstattzeitlich
Halluzinant
Halluzinantin
Halluzination
halluzinativ
halluzinatorisch
halluzinogen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HALLUZINIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele halluzinieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «halluzinieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HALLUZINIEREN

Găsește traducerea halluzinieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile halluzinieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «halluzinieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

产生幻觉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

alucinar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hallucinate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भ्रांत करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بالهلوسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

галлюцинировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

alucinar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অলীক কিছুর অস্তিতে বিশ্বাস জন্মান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

halluciner
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menderita khayalan
190 milioane de vorbitori

Germană

halluzinieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

幻覚
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

환각을 일으키다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hallucinate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vật tưởng tượng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மன தோற்றம் உண்டாக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

hallucinate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gördüğünü sanmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

hallucinate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

halucynacje
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

галлюцініровать
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

halucina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παραισθήσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hallusineer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hallucinera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hallusinere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a halluzinieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HALLUZINIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «halluzinieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale halluzinieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «halluzinieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HALLUZINIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «halluzinieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «halluzinieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre halluzinieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HALLUZINIEREN»

Descoperă întrebuințarea halluzinieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu halluzinieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wissen in Bewegung: Perspektiven der künstlerischen und ...
Produktion. vortäuschen,. halluzinieren. und. ausschöpfen. Der. Schwarzmarkt. für. nützliches. Wissen. und. Nicht-Wissen1. Bojana Cvejic Es gibt Projekte, durch die ein kuratiertes Thema zum Leben erweckt wird, und die als kuratorische ...
Sabine Gehm, 2007
2
Biopsychologie der endogenen Psychosen
Die sprachträgen Katatonen scheinen aber viel reichlicher zu halluzinieren als die phantastischen Paraphrenen. Vielleicht liegt der Unterschied jedoch mehr darin, dass sie in anderen Situationen halluzinieren. Die Phantastischen kann man ...
Karl Leonhard, Hildegard Bollmann, 2013
3
Habilitieren-hysterisch
Jh. belegte, auf lat. (h)al(l)ucinari (s. o.) zurückgehende verbale Ableitung halluzinieren V. (in)trans., zunächst in der Bed. ¤(gedanklich, im Geiste) irren, sich täuschen; irre reden, faseln, träumenÅ (s. Belege 1605, 1784, 1899), seit Anfang 20.
Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010
4
Unbändige Motivation: angewandte Neurodynamik ; über NLP, ...
Im Gehirn findet der gleiche Prozeß statt, ob wir nun etwas halluzinieren, das nicht da ist, oder etwas verschwinden lassen, was tatsächlich da ist, weil man dabei die Tischoberfläche über den Gegenstand halluzinieren muß. Wir alle sind  ...
Richard Bandler, 1997
5
Der Kult: Thriller
Sie las laut, was dort stand: >>In Zimmer 207 wird Jane Doe nicht halluzinieren.< < Sie lächelte. >>Sie hatten recht.<< Dann griff sie nach dem zweiten Umschlag, Zimmer 222, und las wieder laut vor, was auf dem Blatt Papier geschrieben war: > ...
Michael Cordy, 2012
6
Aufteilung der endogenen Psychosen und ihre differenzierte ...
Auch in der Untersuchungssituation beginnen sie zu halluzinieren, sobald man sich nicht mehr mit ihnen beschäftigt. Sie blicken unruhig um sich, scheinen zwischendurch zu horchen und flüstern auch gelegentlich mit sich selbst. Da sich 2 ...
Karl Leonhard, 2003
7
WIR: Psychotherapeuten über sich und ihren "unmöglichen" Beruf
Auch hier wurde real eine merkwürdig klingende Musik eingespielt, und die Versuchspersonen glaubten wieder, dass sie diese Musik halluzinieren. Als diese Versuchspersonen später bezüglich ihrer Suggestibilität untersucht wurden, fand ...
Otto F. Kernberg, 2006
8
Geist und Wissenschaft: interdisziplinäre Ansätze zur ...
Dennoch scheint nichts dagegen zu sprechen, weiterhin von Kürbissen zu träumen oder solche zu halluzinieren. Die Fähigkeit etwas zu halluzinieren scheint somit nicht davon abhängig zu sein, ob diese Eigenschaft nun irgendwo im ...
Ansgar Lyssy, 2009
9
Das NLP-Practitioner-Handbuch
Halluzinieren: Nach 2 Min. beginnt A zu halluzinieren (2 Min. lang). Er redet nur über innere Zustände von B. C bleibt Meta-Person und tippt A nur auf die Schulter, wenn er sensorische Informationen benutzt. 4. Zustand induzieren: Induzieren ...
Klaus Grochowiak, 1995
10
Patrimonium: Ein Pip & Flinx Roman
Entweder das oder er begann zu halluzinieren. Das führte ihn zu der Überlegung , ob man auch Gefühle halluzinieren könne. Diese Gedankengänge brachten ihn der Rettung zwar keinen Schritt näher, aber die mentale Übung half ihm dabei, ...
Alan Dean Foster, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HALLUZINIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul halluzinieren în contextul următoarelor știri.
1
Studie der Uni Göteborg zeigt Trauernde haben Halluzinationen
Ältere Menschen halluzinieren offenbar, wenn Angehörige sterben. Das will eine aktuelle Studie der Uni Göteborg herausgefunden haben. «BLICK.CH, Iul 16»
2
Polizeieinsatz In Dinklage Halluzinieren mit unbekannten Drogen
Gegen 2.04 Uhr wurde die Polizei alarmiert, weil die vier halluzinierten. Die Dinklager wurden von Rettungsdiensten in die Krankenhäuser nach Lohne, Vechta ... «Nordwest-Zeitung, Feb 16»
3
"Deep Dream": Computer lernen sehen und halluzinieren
Aus Fleischbällchen werden Vogel- und Hundeköpfe, Gesichter sind mit Augen übersät: Was Deep Dream im Erkennungsprozess mit Fotos anstellt, ... «Luxemburger Wort, Sep 15»
4
Handeloh: 29 Heilpraktiker taumelten vollgedröhnt über Wiese
Eine Gruppe von Heilpraktikern hatte offenbar kollektiv zu viel von einer Szenedroge geschluckt. Menschen torkeln verwirrt umher, liegen herum, halluzinieren. «RP ONLINE, Sep 15»
5
Heilpraktiker auf Droge: Großeinsatz bei Tagung in Handeloh
Menschen torkeln, liegen herum, halluzinieren. Rettungswagen reihen sich am Freitag vor einem Tagungszentrum im niedersächsischen Handeloh. Fest steht ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 15»
6
Internet - Deep Dream: Computer lernen sehen und halluzinieren
Berlin (dpa/tmn) - Deep Dream heißt eine Software von Google aus dem Bereich der Künstlichen Intelligenz. Sie arbeitet wie ein neuronales Netzwerk und soll ... «Süddeutsche.de, Sep 15»
7
So fühlt es sich an, wegen Schlafmangels zu halluzinieren
Da der US-Senat vor Kurzem diverse nach dem 11. September angewandte Folter-Verhörmethoden offiziell verboten hat, habe ich mich ein wenig mit dem ... «VICE.com, Iul 15»
8
Twitch-Projekt: Nutzer füttern LSD-Rechner mit Begriffen
Als Ausgangsmaterial dient dem Netzwerk, dass da nun halluzinieren soll, jeweils das Bild, das es zuletzt erzeugt hat, aber "leicht gedreht und herangezoomt", ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 15»
9
Da wirds dir trümmlig: Wir bringen dich zum Halluzinieren
Unsere Augen und unser Hirn spielen nicht immer Hand in Hand. Diese optische Täuschungen beweisen, dass was du mit deinen eigenen Augen siehst, nicht ... «Blick am Abend, Mar 15»
10
Psychologie: Kein Mensch will ein Gorilla sein. Ich schon.
Eingebildete Werwölfe halluzinieren Klauen, Fell und Reißzähne. Ihre Sprache verkümmert. Sie heulen den Mond an, leben im Freien und ernähren sich von ... «ZEIT ONLINE, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. halluzinieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/halluzinieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z