Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Handelsgehilfe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HANDELSGEHILFE ÎN GERMANĂ

Handelsgehilfe  Hạndelsgehilfe [ˈhandl̩sɡəhɪlfə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HANDELSGEHILFE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HANDELSGEHILFE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Handelsgehilfe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Handelsgehilfe

funcționar

Handlungsgehilfe

Ajutorul, utilizat și în comerț, este un angajat angajat în comerțul cu servicii comerciale. Inițial, termenul este un lucrător auxiliar al sectorului comercial, astăzi el este încă un titlu profesional în Germania. În caz contrar, se vorbește în general despre angajații comerciali. Der Handlungsgehilfe, umgangssprachlich auch Handelsgehilfe, ist ein zur Leistung kaufmännischer Dienste in einem Handelsgewerbe Angestellter. Ursprünglich bezeichnet der Ausdruck eine Hilfsarbeitskraft des kaufmännischen Sektors, heute ist er in Deutschland noch Berufsbezeichnung. Sonst spricht man allgemein von kaufmännischer Angestellter.

Definiția Handelsgehilfe în dicționarul Germană

Clerk. Handlungsgehilfe.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Handelsgehilfe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HANDELSGEHILFE


Abhilfe
Ạbhilfe
Aushilfe
A̲u̲shilfe 
Beihilfe
Be̲i̲hilfe 
Einparkhilfe
E̲i̲nparkhilfe
Familienhilfe
Fami̲lienhilfe [faˈmiːli̯ənhɪlfə]
Flüchtlingshilfe
Flụ̈chtlingshilfe [ˈflʏçtlɪŋshɪlfə]
Geburtshilfe
Geburtshilfe
Hausaufgabenhilfe
Ha̲u̲saufgabenhilfe
Jugendhilfe
Ju̲gendhilfe
Lebenshilfe
Le̲benshilfe [ˈleːbn̩shɪlfə]
Lernhilfe
Lẹrnhilfe [ˈlɛrnhɪlfə]
Mithilfe
Mịthilfe
Nachbarschaftshilfe
Nạchbarschaftshilfe [ˈnaxbaːɐ̯ʃaft͜shɪlfə]
Nachhilfe
Na̲chhilfe 
Nothilfe
No̲thilfe [ˈnoːthɪlfə]
Orientierungshilfe
Orienti̲e̲rungshilfe [ori̯ɛnˈtiːrʊŋshɪlfə]
Selbsthilfe
Sẹlbsthilfe [ˈzɛlpsthɪlfə]
Soforthilfe
Sofọrthilfe [zoˈfɔrthɪlfə]
Sterbehilfe
Stẹrbehilfe
mithilfe
mithịlfe, mit Hịlfe [mɪtˈhɪlfə] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HANDELSGEHILFE

Handelsfirma
Handelsflagge
Handelsflotte
Handelsfrau
Handelsfreiheit
handelsgängig
Handelsgehilfin
Handelsgericht
handelsgerichtlich
Handelsgeschäft
Handelsgesellschaft
Handelsgesetz
Handelsgesetzbuch
Handelsgesetzgebung
Handelsgewerbe
Handelsgewicht
Handelsgewohnheit
Handelsgröße
Handelsgruppe
Handelsgut

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HANDELSGEHILFE

Altenhilfe
Amtshilfe
Arbeitshilfe
Eingliederungshilfe
Entscheidungshilfe
Erziehungshilfe
Finanzhilfe
Gehhilfe
Gehilfe
Haushaltshilfe
Katastrophenhilfe
Onlinehilfe
Pannenhilfe
Prozesskostenhilfe
Putzhilfe
Rechtshilfe
Schützenhilfe
Sehhilfe
Sozialhilfe
Starthilfe

Sinonimele și antonimele Handelsgehilfe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Handelsgehilfe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HANDELSGEHILFE

Găsește traducerea Handelsgehilfe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Handelsgehilfe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Handelsgehilfe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

贸易助理
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

auxiliar de comercio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

trade assistant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

व्यापार सहायक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مساعد التجارية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

торговля помощник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

assistente de comércio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বাণিজ্য সহায়ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

assistant commercial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pembantu perdagangan
190 milioane de vorbitori

Germană

Handelsgehilfe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

貿易アシスタント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

무역 조수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

assistant perdagangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trợ lý thương mại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வர்த்தக உதவியாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

व्यापार सहाय्यक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ticaret asistanı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

assistente al commercio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

asystent handlu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

торгівля помічник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

asistent comercial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εμπορίου βοηθός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

handel assistent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

handel assistent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

handel assistent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Handelsgehilfe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HANDELSGEHILFE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Handelsgehilfe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Handelsgehilfe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Handelsgehilfe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HANDELSGEHILFE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Handelsgehilfe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Handelsgehilfe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Handelsgehilfe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HANDELSGEHILFE»

Descoperă întrebuințarea Handelsgehilfe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Handelsgehilfe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Archiv für Theorie und Praxis des allgemeinen deutschen ...
... beigepflichtet werdenf fo wiirde doch daraus andrerfeits ein Geftiindniß. daß der Sohn des Verklagten deffen* Handelsgehilfe gewefen feif nicht begründet werden können 7 da gerade der Umftandf daß er Handelsgehilfe gewefen7 fpeciell ...
2
Sammlung wichtiger Entscheidungen des Königlich-Bayerischen ...
Die weitere Befhwerde des Klägers. daß ihm niht altexnutiyt mit. der Vollmacht auh der Beweis freigelaffen wurde., daß Simfon Bamberger von feinem Vater als Handelsgehilfe zu Rehtsgefhiiftenin .deffen ,Viehhandelsgefhäft beauftragt war. ift ...
Bayern Handelsappellationsgericht, 1868
3
Archiv für Theorie und Praxis des allgemeinen deutschen ...
... daß der Sohn des Verklagten auch selbstständig den Viehhandel betrieben habe, beigepflichtet werden, so würde doch daraus andrerseits ein Geständniß, daß der Sohn des Verklagten dessen Handelsgehilfe gewestn sei, nicht begründet ...
4
Heinrich Schliemann: Archäologe und Abenteurer
Die große Welt, die Hamburg für ihn war, nahm ihn nicht auf. Handelsgehilfe und Sprachgenie: Amsterdam Zum zweiten Mal machte Schliemann einen Anlauf, nach Amerika zu gehen. Er besorgte sich unter anderem von einem Schulfreund  ...
Justus Cobet, 1997
5
Der Handel
Der Handelsangestellte ist ein Teilarbeiter, der Handelsgehilfe erlernte und praktizierte alles, was zum Kaufmann gehörte. In seiner Spezialarbeit ist daher der Handelsangestellte viel tüchtiger und vollkommener als der Handelsgehilfe.
Richard Calwer, 1907
6
Handwörterbuch der Staatswissenschaften
Babeuf, Francois Noel. U., 122. Bakunin, Michael. IL, 129. Commune (Paris). EX, 70. Enfantin, Barthelemv Prosper. III., 612. Fleischergewerbe. EL, 1081. Fourier, Francois Marie Charles. III., 1186. Handelsgehilfe. IV, 984. Recht auf Arbeit.
Johannes Conrad, Ludwig Elster, Wilhelm Hector Richard Albrecht Lexis, 1901
7
"-- dass alle Welt geschätzt würde": die Einwohner der Stadt ...
1798 Bergen auf Rügen [Va], Handelsgehilfe Bartels, Christ., 20.9.1800 Stralsund [3], Handlungsbursche Martienssen, Georg, 21.2.1802 Grabow [2], Handlungsbursche -»Susemiehl, Henriette, 20.10.1803 Kletzke [5] (Pflegekind) Juchroth, ...
Matthias Manke, 2005
8
Die J?dischen Gauner in Deutschland
... gebürtig, hält fich aber in Urendfee in der Altmark auf. wo_er als Handelsgehilfe feines Schwagers David Jofeph paffirt. Er ift Torfdrucker und Schottenfeller und treibt fich zur Ausübung diefes Gaunergcwerbes auf Neffen und Märkten herum.
A.F. Thiele
9
Van Zantens törichte Liebe: Aus bisher ungedruckten Papieren ...
Darum suchte er eines Tages in einer Nummer des »Javabode« und fand eine Anzeige: »Praktischer Unterricht in lebenden Sprachen, Warenkenntnissen und allem, was ein erstklassiger Handelsgehilfe nötig hat.« Ohne jemanden um Rat zu ...
Laurids Bruun, 2012
10
Nehmt Herrin diesen Kranz: Roman
Mit dieser kostbaren Ladung machten sichkurznach Arndts Aufbruch ihr Handelsgehilfe Peer und der stolzgeschwellte Frieder auf denWeg.Für den Jungen wares die erste Handelsreise, und entsprechend wichtigkam er sich vor, zumal Tilo im ...
Andrea Schacht, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HANDELSGEHILFE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Handelsgehilfe în contextul următoarelor știri.
1
Vlasta Burian – das grausame Schicksal des Königs der Komiker
1901 zogen die Burians nach Prag, wo der Junge Vlastimil – Vlasta ist eine volkstümliche Abkürzung dieses Namens – eine Ausbildung zum Handelsgehilfen ... «Radio Prag, Apr 16»
2
Heinrich Schliemann Durchdrungen von schwärmerischer ...
Nach einer abgebrochenen Lehre als Handelsgehilfe arbeitete Schliemann zunächst als Bürobote in Amsterdam. Dort fing er an, autodidaktisch mehrere ... «Deutschlandfunk, Dec 15»
3
Buch der Woche Danilo Kiš - ein literarischer Familienchronist
Stille, die erhabene Festlichkeit eines feiertäglichen Vormittags. Noch schlafen hinter herabgelassenen, staubigen Jalousien Postbeamte und Handelsgehilfen. «Deutschlandfunk, Nov 14»
4
Rechtliche Gestaltungsmöglichkeiten des Vertriebs deutscher ...
Die Rechtsbeziehung zwischen einem Unternehmer und seinem Handelsgehilfen basiert entweder auf einem Arbeitsvertrag oder auf einem Zivilvertrag. «anwalt24.de, Nov 14»
5
Thomas Bernhard in Frankfurt Heimreise ins Reich des Schreckens
... erst nationalsozialistischer, dann erzkatholischer Dressur als Gymnasiasten und später Handelsgehilfen geistigen und körperlichen Folterungen unterzieht, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 13»
6
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag des Propheten Mohammed
Als Junge arbeitete er als Handelsgehilfe. Er ist nie zur Schule gegangen. Erst mit vierzig Jahren empfing er seine erste Offenbarung von Gott. Mit 52 Jahren ... «Deutschland Today, Ian 13»
7
Zur Wirksamkeit eines nachvertraglichen Wettbewerbsverbots
... mit der Frage zu beschäftigen, ob ein im Arbeitsvertrag des Handelsgehilfen formularmäßig vereinbartes nachvertragliches Wettbewerbsverbot wirksam ist. «anwalt.de, Ian 13»
8
Scheren Sie sich nicht drum – Banken-Bashing für Anfänger
Es hat ganz schlicht den Besitzer gewechselt. Auch zu Anlegern, aber in wesentlichen Teilen zu deren Handelsgehilfen. Die selbst dann noch belohnt werden, ... «The Intelligence, Nov 11»
9
Pionier der Feldarchäologie : Schliemann starb vor 120 Jahren
Bis dahin hatte er es vom Handelsgehilfen zum vermögenden Kaufmann gebracht. Mit spekulativen Goldgeschäften in Kalifornien und Erfolgen beim ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Dec 10»
10
Mythos und Gegenmythos
... verlieh und der Gewerbetreibender, Beamter, Handelsgehilfe oder Kaplan sein konnte: dieser "kleine Mann" konnte sich mit dem "schönen Karl" identifizieren. «derStandard.at, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Handelsgehilfe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/handelsgehilfe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z