Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Handelsgeschäft" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HANDELSGESCHÄFT ÎN GERMANĂ

Handelsgeschäft  [Hạndelsgeschäft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HANDELSGESCHÄFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HANDELSGESCHÄFT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Handelsgeschäft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

de afaceri de tranzacționare

Handelsgeschäft

O tranzacție comercială trebuie înțeleasă ca fiind o tranzacție legală sau o tranzacție legală a unui comerciant care face parte din activitatea comercială a acestuia. Unter einem Handelsgeschäft versteht man Rechtshandlungen oder Rechtsgeschäfte eines Kaufmanns, die zum Betrieb seines Handelsgewerbes gehören.

Definiția Handelsgeschäft în dicționarul Germană

Societate comercială Tranzacție juridică, act juridic al unui om de afaceri în calitatea sa de antreprenor. kaufmännisches Unternehmen Rechtsgeschäft, Rechtshandlung eines Kaufmanns in seiner Eigenschaft als Unternehmer.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Handelsgeschäft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HANDELSGESCHÄFT


Auslandsgeschäft
A̲u̲slandsgeschäft [ˈa͜uslant͜sɡəʃɛft]
Bankgeschäft
Bạnkgeschäft [ˈbaŋkɡəʃɛft]
Deckungsgeschäft
Dẹckungsgeschäft
Fachgeschäft
Fạchgeschäft [ˈfaxɡəʃɛft]
Fahrgeschäft
Fa̲hrgeschäft [ˈfaːrɡəʃɛft]
Geschäft
Geschạ̈ft 
Kerngeschäft
Kẹrngeschäft [ˈkɛrnɡəʃɛft]
Kreditgeschäft
Kreditgeschäft
Ladengeschäft
La̲dengeschäft [ˈlaːdn̩ɡəʃɛft]
Modegeschäft
Mo̲degeschäft [ˈmoːdəɡəʃɛft]
Musikgeschäft
Musikgeschäft
Möbelgeschäft
Mö̲belgeschäft [ˈmøːbl̩ɡəʃɛft]
Neugeschäft
Ne̲u̲geschäft
Rechtsgeschäft
Rẹchtsgeschäft [ˈrɛçt͜sɡəʃɛft]
Schuhgeschäft
Schu̲hgeschäft [ˈʃuːɡəʃɛft]
Spezialgeschäft
Spezia̲lgeschäft
Sportgeschäft
Spọrtgeschäft [ˈʃpɔrtɡəʃɛft]
Tagesgeschäft
Ta̲gesgeschäft
Versandgeschäft
Versạndgeschäft [fɛɐ̯ˈzantɡəʃɛft]
Weihnachtsgeschäft
We̲i̲hnachtsgeschäft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HANDELSGESCHÄFT

Handelsfirma
Handelsflagge
Handelsflotte
Handelsfrau
Handelsfreiheit
handelsgängig
Handelsgehilfe
Handelsgehilfin
Handelsgericht
handelsgerichtlich
Handelsgesellschaft
Handelsgesetz
Handelsgesetzbuch
Handelsgesetzgebung
Handelsgewerbe
Handelsgewicht
Handelsgewohnheit
Handelsgröße
Handelsgruppe
Handelsgut

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HANDELSGESCHÄFT

Alltagsgeschäft
Blumengeschäft
Einzelhandelsgeschäft
Exportgeschäft
Filmgeschäft
Fischgeschäft
Fixgeschäft
Hauptgeschäft
Juweliergeschäft
Lebensmittelgeschäft
Milliardengeschäft
Privatkundengeschäft
Schreibwarengeschäft
Showgeschäft
Spielwarengeschäft
Tauschgeschäft
Verlustgeschäft
Versicherungsgeschäft
Wertpapiergeschäft
Zoogeschäft

Sinonimele și antonimele Handelsgeschäft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HANDELSGESCHÄFT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Handelsgeschäft» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Handelsgeschäft

Traducerea «Handelsgeschäft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HANDELSGESCHÄFT

Găsește traducerea Handelsgeschäft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Handelsgeschäft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Handelsgeschäft» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

贸易业务
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

negocio de comercio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

trading business
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

व्यापार व्यवसाय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأعمال التجارية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

торговый бизнес
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

negócio de comércio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ট্রেডিং ব্যবসা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

activité de négoce
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perniagaan perdagangan
190 milioane de vorbitori

Germană

Handelsgeschäft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

貿易業
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

무역 사업
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bisnis dagang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kinh doanh thương mại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வர்த்தக வணிக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

व्यापार व्यवसाय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ticaret iş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

attività di trading
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

firma handlowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

торговий бізнес
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

de afaceri de tranzacționare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επιχειρηματικών συναλλαγών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

handel besigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

handelsverksamhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

handelsvirksomhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Handelsgeschäft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HANDELSGESCHÄFT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Handelsgeschäft» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Handelsgeschäft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Handelsgeschäft».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HANDELSGESCHÄFT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Handelsgeschäft» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Handelsgeschäft» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Handelsgeschäft

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HANDELSGESCHÄFT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Handelsgeschäft.
1
William Osler
Die ärztliche Praxis ist ein Kunst, kein Handelsgeschäft, eine Berufung, kein Laden; eine Erwählung, die das Herz ebenso wie den Kopf fordert.
2
William Osler
Die ärztliche Praxis ist eine Kunst, kein Handelsgeschäft, keine Berufung, kein Laden; eine Art Erwählung, die das Herz ebenso wie den Kopf fordert.
3
Baruch Benedictus de Spinoza
Die Dankbarkeit, wie sie die Menschen, die von blinder Begierde geleitet werden, einander erweisen, ist zumeist eher ein Handelsgeschäft oder ein Köder, denn Dankbarkeit.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HANDELSGESCHÄFT»

Descoperă întrebuințarea Handelsgeschäft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Handelsgeschäft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wirtschaftsprivatrecht: rechtliche Grundlagen ...
Ist das Handelsgeschäft nur für einen Beteiligten ein Handelsgeschäft, so spricht man vom einseitigen Handelsgeschäft, § 345 HGB, einseitig Beispiel: Ein Beamter kauft beim Fahrzeughändler einen Pkw; sind beide Vertragsparteien ...
Peter Müssig, 2012
2
Handelsgesetzbuch: Grosskommentar
12 Die Bürgschaft ist kein Handelsgeschäft, wenn sie auf der Seite des Bürgen nicht 13 zu dessen Handelsgewerbe zählt (ROHG 5 367; 13 108). Andererseits braucht die Hauptschuld nicht in die Kategorie der Handelsgeschäfte zu fallen ( RG ...
Claus-Wilhelm Canaris, 2004
3
Handwörterbuch der Wirtschaftswissenschaft: Finanzen bis ...
Regelmäßig nämlich reicht es für die Anwendung des HGB bereits aus, daß ein Rechtsgeschäft für einen der beiden Partner ein Handelsgeschäft ist (§ 345 HGB ). Wenn also z.B. eine Hausfrau in einem Warenhaus einkauft, finden auf dieses  ...
Willi Albers, 1981
4
Wirtschaftsrecht 1: Bürgerliches Recht und Handelsrecht. ...
Mit dem Begriff des „Handelsgeschäfts" sind damit Geschäftsabschlüsse gemeint und nicht etwa das Unternehmen wie z. B. in § 25 HGB. Ein Handelsgeschäft i. S. d. § 343 HGB kann konsequenterweise nur dann überhaupt vorliegen, wenn ...
Bernd Rohlfing, 2005
5
Universal-Lexikon der Handelswissenschaften: Enthaltend: die ...
Nachfolgende Beispiele über Fälle , die zum Theil durch die Gerichte entschieden wurden , sollen hier zur Erläuterung angeführt werden : Nicht Handelsgeschäft wäre demnach der Kauf von Immobilien, um , sie wieder im Ganzen oder ...
August Schiebe, 1838
6
Handelsgesetzbuch (ohne Seerecht): Erstes Buch. Einleitung; ...
Handelsgeschäft (Firmenfortführung und Erbenhaftung) Erbfallschulden und Erbenhaftung bei Geschäftsfortführung 25 14 a Erbrecht Haftungsbeschränkungen aufgrund - und Fortführung eines Handelsgeschäfts 27 1 1 ff ...
Norbert Horn, Klaus Peter Berger, 1995
7
Rechtsformen der Unternehmen
Inhaber des Unternehmens kann allerdings auch jemand anderes sein.9 Das Handelsgeschäft ist das Unternehmen eines Kaufmanns. Dies folgt aus der Regelung des Handelsgeschäftes im HGB, etwa in § 22 HGB oder in § 25 HGB.
Friedrich Klein-Blenkers, 2009
8
Allgemeines deutsches Handelsgesetzbuch herausgegeben mit ...
daß ihre besonderen Festsetzungen sich nur auf denjenigen von beiden Kontrahenten beziehen, auf dessen Seite das Geschäft ein Handelsgeschäft ist. fassung des Begriffs von Handelsgeschäften den gesetzlichen Ausdruck gebe. Der Satz ...
‎1863
9
Bilanzgesetze 2011
Handelsgeschäft (6) 1Werden selbstgewonnene land- und forstwirtschaftliche Erzeugnisse –ohne Be- und Verarbeitung in einem Nebenbetrieb– über ein eigenständiges Handelsgeschäft, z.B. Einzelhandelsbetrieb, Ladengeschäft, ...
Wiley-VCH, 2011
10
Das allgemeine Handelsgesetzbuch vom Standpunkt der ...
S. 1302 und 1303). Demnach handelt es sich bei der Beurtheilung eines Geschäftes immer nur darum, ob es nach dem Handelsgesetzbuch und seinen Subsidiarquellen (Art. 1) als ein Handelsgeschäft anzusehen sei. Ist dies der Fall, so muß ...
Alexander Brix, 1864

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HANDELSGESCHÄFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Handelsgeschäft în contextul următoarelor știri.
1
Citigroup stimmt auf weiterhin robustes Handelsgeschäft ein
NEW YORK (Dow Jones) - Das Handelsgeschäft der US-Großbank Citigroup hat sich im bisherigen Verlauf des dritten Quartals besser entwickelt als erwartet. «BörseGo.de, Sep 16»
2
Wechsel in der CS-Führung
Damit ist indirekt aber auch gesagt, dass das Handelsgeschäft das grosse Sorgenkind der Credit Suisse ist. Zu Jahresbeginn waren in der Division Global ... «Finanz und Wirtschaft, Sep 16»
3
Umfrage: Wie wichtig sind Online-Marktplätze für Ihr Handelsgeschäft?
20150206_200x150px_umfrage Online-Marktplätze sind aus Händler- wie auch aus Kundensicht nicht mehr aus dem Online-Handel wegzudenken. Welche ... «shopbetreiber-blog.de, Aug 16»
4
E.ON-Abspaltung Uniper profitiert im ersten Halbjahr vom globalen ...
... veränderte Konditionen bei den langfristigen Bezugsverträgen für Erdgas aus Russland und weitere positive Impulse aus dem globalen Handelsgeschäft. «EUWID Neue Energien, Aug 16»
5
Allergan kauft Biotechfirma und gibt Handelsgeschäft ab
Allergan kauft Biotechfirma und gibt Handelsgeschäft ab. DUBLIN. Allergan fokussiert weiter auf innovative Geschäfte: Für 95 Millionen Dollar wurde jetzt das ... «Ärzte Zeitung, Aug 16»
6
Signa: Berninghaus verantwortet künftig das Handelsgeschäft
Jetzt ist es offiziell: Zum 1. September wechselt Dieter Berninghaus zum Karstadt-Eigner Signa. Dort soll er als Chairman ins Executive Board der Holding ... «Lebensmittel Zeitung, Aug 16»
7
Handelsgeschäft belastet: RWE-Gewinn geht vor Aufspaltung zurück
Noch in diesem Jahr will RWE seine Ökostromtocher an die Börse bringen und so teilweise vom Konzern abspalten. Zuvor beweist das Handelsgeschäft noch ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 16»
8
Handelsgeschäft leidet: Raiffeisen mit Gewinneinbruch im ersten ...
ST. GALLEN - Das volatile Marktumfeld verunsichert die Kunden. Die Raiffeisen hat im ersten Halbjahr deshalb weniger durch das Handelsgeschäft ... «BLICK.CH, Aug 16»
9
Amazon verzeichnet Rekord-Gewinn
Doch auch das US-Handelsgeschäft legte mit einem Anstieg des operativen Gewinns von 348 Millionen auf 702 Millionen Dollar im zweiten Quartal deutlich zu. «Heise Newsticker, Iul 16»
10
Mehr Gewinn für Basler Kantonalbank im Halbjahr
Im BKB-Stammhaus nahmen Zinsengeschäft und übriger ordentlicher Erfolg zu, während Kommissions- und Dienstleistungs- sowie Handelsgeschäft ... «Telebasel, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Handelsgeschäft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/handelsgeschaft>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z