Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rechtsgeschäft" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RECHTSGESCHÄFT ÎN GERMANĂ

Rechtsgeschäft  Rẹchtsgeschäft [ˈrɛçt͜sɡəʃɛft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECHTSGESCHÄFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RECHTSGESCHÄFT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rechtsgeschäft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

tranzacție

Rechtsgeschäft

Tranzacția juridică este un fapt care constă în cel puțin o declarație de intenție care, singură sau în combinație cu alte elemente ale faptelor, produce o ordine juridică pentru că este destinată. Procesul juridic nu are loc prin declararea voinței, ci prin tranzacția legală. Tranzacția juridică este mijlocul de stabilire a relațiilor juridice, De exemplu, tratatul stabilește drepturile și obligațiile și nu clarificările voinței. Pe lângă elementul declarației de aprobare, o tranzacție legală poate conține și alte elemente ale cazului. Astfel, pe de o parte, tranzacția legală de supra-creditare include un consens, pe de altă parte. Cu toate acestea, în anumite circumstanțe, tranzacția legală constă doar într-o declarație de consimțământ, Cum ar fi rezilierea sau rezilierea. Tranzacția juridică nu este identică cu simpla proces legal în care procesul legal are loc independent de voința persoanei care acționează - este derivată exclusiv din ordinea juridică. Actele luate în cadrul procedurilor judiciare nu sunt, de asemenea, tranzacții juridice. Das Rechtsgeschäft ist ein Tatbestand, der aus mindestens einer Willenserklärung besteht, die entweder allein oder in Verbindung mit anderen Tatbestandsmerkmalen eine Rechtsfolge herbeiführt, weil sie gewollt ist. Die Rechtsfolge tritt nicht durch die Willenserklärung ein, sondern durch das Rechtsgeschäft. Das Rechtsgeschäft ist das Mittel zur Gestaltung von Rechtsbeziehungen, z. B. der Vertrag begründet die Rechte und Pflichten und nicht die Willenserklärungen. Neben dem Element der Willenserklärung kann ein Rechtsgeschäft auch noch andere Tatbestandsmerkmale enthalten. So beinhaltet das Rechtsgeschäft der Übereignung einerseits eine Einigung andererseits die Übergabe. Unter gewissen Umständen besteht das Rechtsgeschäft jedoch nur aus einer Willenserklärung, z. B. bei der Kündigung oder beim Rücktritt. Das Rechtsgeschäft ist nicht identisch mit der bloßen Rechtshandlung, bei der die Rechtsfolge unabhängig vom Willen desjenigen eintritt, der handelt – sie ergibt sich vielmehr allein aus der Rechtsordnung. Handlungen, die im Rahmen eines Gerichtsverfahrens vorgenommen werden, sind ebenfalls keine Rechtsgeschäfte.

Definiția Rechtsgeschäft în dicționarul Germană

o acțiune legată de îndeplinirea anumitor condiții legale destinate stabilirii, modificării sau anulării unui raport juridic. an die Erfüllung bestimmter rechtlicher Bedingungen gebundene Handlung, die auf Begründung, Änderung oder Aufhebung eines Rechtsverhältnisses gerichtet ist.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Rechtsgeschäft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RECHTSGESCHÄFT


Auslandsgeschäft
A̲u̲slandsgeschäft [ˈa͜uslant͜sɡəʃɛft]
Bankgeschäft
Bạnkgeschäft [ˈbaŋkɡəʃɛft]
Deckungsgeschäft
Dẹckungsgeschäft
Fachgeschäft
Fạchgeschäft [ˈfaxɡəʃɛft]
Fahrgeschäft
Fa̲hrgeschäft [ˈfaːrɡəʃɛft]
Geschäft
Geschạ̈ft 
Handelsgeschäft
Hạndelsgeschäft
Kerngeschäft
Kẹrngeschäft [ˈkɛrnɡəʃɛft]
Kreditgeschäft
Kreditgeschäft
Ladengeschäft
La̲dengeschäft [ˈlaːdn̩ɡəʃɛft]
Modegeschäft
Mo̲degeschäft [ˈmoːdəɡəʃɛft]
Musikgeschäft
Musikgeschäft
Möbelgeschäft
Mö̲belgeschäft [ˈmøːbl̩ɡəʃɛft]
Neugeschäft
Ne̲u̲geschäft
Schuhgeschäft
Schu̲hgeschäft [ˈʃuːɡəʃɛft]
Spezialgeschäft
Spezia̲lgeschäft
Sportgeschäft
Spọrtgeschäft [ˈʃpɔrtɡəʃɛft]
Tagesgeschäft
Ta̲gesgeschäft
Versandgeschäft
Versạndgeschäft [fɛɐ̯ˈzantɡəʃɛft]
Weihnachtsgeschäft
We̲i̲hnachtsgeschäft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RECHTSGESCHÄFT

Rechtsgebiet
Rechtsgefühl
Rechtsgelehrsamkeit
rechtsgelehrt
Rechtsgelehrte
Rechtsgelehrter
Rechtsgemeinschaft
rechtsgenügend
rechtsgenüglich
rechtsgerichtet
rechtsgeschäftlich
Rechtsgeschichte
Rechtsgewinde
Rechtsgrund
Rechtsgrundlage
Rechtsgrundsatz
rechtsgültig
Rechtsgültigkeit
Rechtsgut
Rechtsgutachten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECHTSGESCHÄFT

Alltagsgeschäft
Blumengeschäft
Einzelhandelsgeschäft
Exportgeschäft
Filmgeschäft
Fischgeschäft
Fixgeschäft
Hauptgeschäft
Juweliergeschäft
Lebensmittelgeschäft
Milliardengeschäft
Privatkundengeschäft
Schreibwarengeschäft
Showgeschäft
Spielwarengeschäft
Tauschgeschäft
Verlustgeschäft
Versicherungsgeschäft
Wertpapiergeschäft
Zoogeschäft

Sinonimele și antonimele Rechtsgeschäft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rechtsgeschäft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECHTSGESCHÄFT

Găsește traducerea Rechtsgeschäft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rechtsgeschäft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rechtsgeschäft» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

交易
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

transacción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

transaction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लेन-देन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صفقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сделка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

transação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লেনদেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

transaction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

transaksi
190 milioane de vorbitori

Germană

Rechtsgeschäft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

トランザクション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

거래
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

transaksi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giao dịch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பரிவர்த்தனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

व्यवहार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

işlem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

transazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

transakcja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

угода
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tranzacție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συναλλαγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

transaksie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

transaktion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

transaksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rechtsgeschäft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECHTSGESCHÄFT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rechtsgeschäft» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rechtsgeschäft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rechtsgeschäft».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RECHTSGESCHÄFT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rechtsgeschäft» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rechtsgeschäft» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rechtsgeschäft

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECHTSGESCHÄFT»

Descoperă întrebuințarea Rechtsgeschäft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rechtsgeschäft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeiner Teil des Bürgerlichen Rechts: Zweiter Band Das ...
Flumes Rechtsgeschäft stellt einen Klassiker der Rechtswissenschaft dar und ist ein Standardinstrument für alle, die sich intensiver mit den Kerngebieten des Allgemeinen Teils des Bürgerlichen Rechts beschäftigen wollen und interessiert ...
Werner Flume, 1992
2
Willenserklärung, Rechtsgeschäft und Geschäftsfähigkeit
Christian Frode takes a different approach based on an analysis of the language of the code, the traditional concepts and their formation.
Christian Fröde, 2012
3
Rechtsgeschäft, Methodenlehre und darüber hinaus: Liber ...
This collection of essays is dedicated to the Berlin civil law professor Detlef Leenen.
Martin Häublein, Stephen Utz, 2012
4
Die Lehre vom bedingten Rechtsgeschäft
Das Resultat ist aber nur richtig, wenn das-die bedingte Novation enthaltende Rechtsgeschäft keinen sonstigen Inhalt hat. Häufig concurrirt aber mit der bedingten Novation noch die weitere Absicht, die prior obligatio unter allen Umständen ...
Otto Heinrich G. H. von Wendt, 1872
5
BGB I: Einführung und allgemeiner Teil: ein Lehrbuch mit ...
Gerade durch diese Schutznormen wird die Privatautonomie als materiale, tatsächlich nutzbare Freiheit gewährleistet. II. Der Begriff des Rechtsgeschäfts und sein Verhältnis zur Willenserklärung 1. Begriff Weder das Rechtsgeschäft noch die ...
Dieter Leipold, 2008
6
Der Zeichnungsvertrag: Rechtsgeschäft über den Beitritt zur ...
English summary: Daniel Hunecke provides a comprehensive study of those particular features which are practice-relevant and which characterize the agreement for the original purchase of shares in a corporation, a company with limited ...
Daniel Hunecke, 2011
7
Allgemeiner Teil des Bürgerlichen Gesetzbuchs
Teil: Grundlagen der Rechtsgeschäftslehre § 12 Der Begriff des Rechtsgeschäfts Literatur Diederichsen, Wandlungen der Rechtsgeschäftslehre, JurA ZivilR I ( 1969), 3; Flume, Das 394 Rechtsgeschäft und das rechtlich relevante Verhalten,  ...
Reinhard Bork, 2006
8
Bürgerliches Recht: eine systematische Darstellung der ...
Allerdings geben die Motive, die Begründungen des ersten Entwurfs des BGB von 1888, folgende Auskunft: „Ein Rechtsgeschäft ... ist eine Privatwillenserklärung, gerichtet auf die Hervorbringung eines rechtlichen Erfolges, der nach der ...
Thomas Korenke, 2006
9
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
38. Teil. Das. bedingte. Rechtsgeschäft. 1. Kapitel Die rechtsgeschäftliche Bedingung 1. Das gesetzliche System Rechtsgeschäfte kann man bedingt schließen. Die gewollte Rechtsfolge hängt dann von einer Bedingung ab, von einer ...
Kurt Schellhammer, 2011
10
"Volenti non fit iniuria": die Einwilligung im Privatrecht
Methodenkritik an der bisherigen Diskussion Seit den Tagen Zitelmanns wird die privatrechtliche Diskussion von der Frage beherrscht, ob die Einwilligung als Rechtsgeschäft anzusehen ist. Die Konzentration auf diese Fragestellung bedeutet ...
Ansgar Ohly, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECHTSGESCHÄFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rechtsgeschäft în contextul următoarelor știri.
1
Aufhebungsvertrag Sperrzeit vermeiden
Ein Arbeitsvertrag kann auf verschiedene Arten beendet werden. Das Arbeitsverhältnis wird durch eine Kündigungserklärung als einseitiges Rechtsgeschäft ... «inar.de, Nov 16»
2
Nichtiger Wohnungskaufvertrag – und die Grunderwerbsteuer beim ...
Das betreffende zivilrechtliche Rechtsgeschäft muss objektiv nichtig sein. Es kommt nicht darauf an, ob die Parteien selbst das Rechtsgeschäft für nichtig halten. «Rechtslupe, Nov 16»
3
Sechs Millionen von der LBBW
Um diese gewaltige Summe stemmen zu können, wurde am Dienstag ein sogenanntes "kreditähnliches Rechtsgeschäft" mit einem Volumen von sechs ... «Badische Zeitung, Oct 16»
4
Zu unkonkret! Unwirksamkeit einer Änderungskündigung mangels ...
Die Entscheidung. Das BAG hat zunächst klargestellt, dass die Änderungskündigung ein aus zwei Willenserklärungen zusammengesetztes Rechtsgeschäft sei. «Handelsblatt, Mai 16»
5
Schadensersatz trotz Bestätigung eines Vertrages
Gemäß § 142 Abs. 1 BGB ist ein anfechtbares Rechtsgeschäft von Anfang an (ex tunc) als nichtig /unwirksam anzusehen, wenn es angefochten wird. «anwalt.de, Mar 16»
6
Bestätigung eines anfechtbaren Rechtsgeschäfts – und der ...
Die Bestätigung eines anfechtbaren Rechtsgeschäfts gemäß § 144 Abs. 1 BGB schließt als solche etwaige Schadensersatzansprüche des ... «Rechtslupe, Feb 16»
7
Arzt heilt Formfehler
Demnach konnte der Arzt seine Unterschrift nachholen und damit das Rechtsgeschäft nachträglich bestätigen. Denn auch das Sozialgesetzbuch (SGB V) sehe ... «APOTHEKE ADHOC, Feb 16»
8
Zum Inkenntnissetzen von der Bevollmächtigung und §174 BGB
Das bedeutet, wenn eine solche Vollmacht einmal vorgelegt wurde, gibt es keinen Anlass beim später erfolgten einseitigen Rechtsgeschäft diese erneut ... «ferner-alsdorf.de, Ian 16»
9
Schwarzgeldzahlungen und Nichtigkeit
134 BGB führt dabei über den Weg des Verbotsgesetztes zur Nichtigkeit, § 138 BGB führt zur Nichtigkeit eines sittenwidrigen Rechtsgeschäfts. Eine Ausnahme ... «anwalt.de, Ian 16»
10
Inkenntnissetzen von der Bevollmächtigung – und die bereits früher ...
Bei einseitigen Rechtsgeschäften muss die Vollmachtsurkunde vom Vertreter zum Nachweis iSv. § 174 Satz 1 BGB nach dem Zweck dieser Bestimmung ... «Rechtslupe, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rechtsgeschäft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rechtsgeschaft>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z