Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Handsäge" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HANDSÄGE ÎN GERMANĂ

Handsäge  Hạndsäge [ˈhantzɛːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HANDSÄGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HANDSÄGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Handsäge» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Handsäge

ferăstrău

Säge

Ferăstrăul este o unealtă sau o mașină-unealtă pentru tăierea lemnului, a pietrei naturale, a metalului, a plasticului și a altor materiale solide. Die Säge ist ein Werkzeug oder eine Werkzeugmaschine zum Trennen von Holz, Naturstein, Metall, Kunststoff und anderen festen Materialien.

Definiția Handsäge în dicționarul Germană

ferăstrău cu ghidare manuală cu lama de ferăstrău fixată într-un cadru din lemn © Dark Vectorangel - Fotolia.com © Dark Vectorangel - Fotolia.com. mit der Hand geführte Säge, bei der das Sägeblatt in einen Rahmen aus Holz eingespannt ist© Dark Vectorangel - Fotolia.com© Dark Vectorangel - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Handsäge» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HANDSÄGE


Bandsäge
Bạndsäge [ˈbantzɛːɡə]
Bügelsäge
Bü̲gelsäge [ˈbyːɡl̩zɛːɡə]
Dekupiersäge
Dekupi̲e̲rsäge
Eisensäge
E̲i̲sensäge [ˈa͜izn̩zɛːɡə]
Gattersäge
Gạttersäge [ˈɡatɐzɛːɡə]
Gehrungssäge
Ge̲hrungssäge
Gesäge
Gesä̲ge
Gipssäge
Gịpssäge [ˈɡɪpszɛːɡə]
Kaltkreissäge
Kạltkreissäge
Kettensäge
Kẹttensäge [ˈkɛtn̩zɛːɡə]
Knochensäge
Knọchensäge
Kreissäge
Kre̲i̲ssäge
Laubsäge
La̲u̲bsäge [ˈla͜upzɛːɡə]
Lochsäge
Lọchsäge
Motorsäge
Motorsäge
Nervensäge
Nẹrvensäge [ˈnɛrfn̩zɛːɡə]
Pendelsäge
Pẹndelsäge [ˈpɛndl̩zɛːɡə]
Schrotsäge
Schro̲tsäge
Spannsäge
Spạnnsäge
Stichsäge
Stịchsäge [ˈʃtɪçzɛːɡə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HANDSÄGE

Hands
Handsack
handsam
Handsatz
Handschar
Handschaufel
Handschelle
handscheu
Handschlag
Handschmeichler
Handschreiben
Handschrift
Handschriftenabteilung
Handschriftendeuter
Handschriftendeuterin
Handschriftendeutung
Handschriftendruck
Handschriftenkunde
Handschriftenkundige
Handschriftenkundiger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HANDSÄGE

Advantage
Aushängesäge
Blattsäge
Change
Dachschräge
Gepräge
Image
Lateranverträge
Orange
Ostverträge
Page
Schräge
Schweifsäge
Sozialbeiträge
Säge
large
läge
orange
reaktionsträge
träge

Sinonimele și antonimele Handsäge în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Handsäge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HANDSÄGE

Găsește traducerea Handsäge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Handsäge din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Handsäge» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

bucksaw
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bucksaw
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bucksaw
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

bucksaw
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

bucksaw
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лучковая пила
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

serrote
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

bucksaw
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bucksaw
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bucksaw
190 milioane de vorbitori

Germană

Handsäge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

bucksaw
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

틀톱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bucksaw
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cưa xẻ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மரம் அறுக்கும் ரம்பம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

bucksaw
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çerçeveli testere
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bucksaw
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bucksaw
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Лучкова пила
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ferăstrău pentru tăiat lemne de foc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πριόνι με δύο λαβές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

zaag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

BÅGSÅG
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Bucksaw
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Handsäge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HANDSÄGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Handsäge» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Handsäge
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Handsäge».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HANDSÄGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Handsäge» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Handsäge» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Handsäge

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HANDSÄGE»

Descoperă întrebuințarea Handsäge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Handsäge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: S / ...
Im Dolomi- tenladinischen haben wir es mit einem Erbwort zu tun; die Ableitungen sind einheimisch, nur segät stammt aus dem Veneto oder Trentino. REW 7764, Fare; DELI 5, 1 175; FEW 11, 363-372 sieia f. "Handsäge" 1763 scieja "serra" ...
Johannes Kramer, 1995
2
Anleitung zur Kenntniß und zweckmäßigen Zugutemachung der ...
Das Zerlegen des Schnittnutzholzes auf Sägemühlen gewährt zwar übrigens im Allgemeinen mehr Vortheil, als das Trennen mit der Handsäge, weil einmal die Arbeit auf der Sägemühle weit schneller von Statten geht *) , der Schnitt aber ...
Friedrich Ernst Jester, 1816
3
Design Innovationen '97: Zukunftswerkzeug Handsäge
The first in the "Design Innovations" series, documenting groundbreaking developments and new approaches in the area of product design.
Arnoldsche Publishers, 1997
4
Abhandlungen aus dem Gebiete der gesammten Akologie: Zur ...
Fe^s^sS kleine einfache Ha ndsäge Kovi »slvs äi ckir. Ve««l. z6»z. (m, k. 5.) 5. Fe ^s^sS zweite kleine einfache Handsäge Ibt<i. <M. ?sd. Kg. 6.) L. F^«m^/FsS feingezahnte, sehr schmale Hands. 7. ^«/^)eg kleine anat. Handsäge 1. e. pl. r. si ?
Julius Vincenz von Krombholz, 1825
5
Handwörterbuch der gesammten Chirurgie und Augenheilkunde
Die gebräuchlichsten Handsägen ohne Spannung sind: La Faye's kleine anatomische Handsäge, Brambilla's feingezähnte, sehr schmale Handsäge, Knanr' s kleine geschränkte Handsäge zur Amputalion, Weifs's kleine Handsäge mit ...
Ernst Blasius, 1838
6
Tote lügen nicht: Roman
Die Streifen undKratzer anden Schnittstellen weisen ein sich regelmäßig wiederholendes Muster auf,undaußerdem verläuft der Schnitt sehr vielgeraderalsder einer Handsäge.«Ich hielt einenAugenblick inne.»Darüber hinaus setzt man mit ...
Kathy Reichs, 2013
7
Dinglers polytechnisches journal
^ch habe oft gedacht, daß der Grundfaz des Mechanismus der Sagemühlen mit Vottheil auf Handsäge-Mühlen für solche Individuen angewendet werden kann, welche nicht Vermögen genug zu einer Dampfmaschine besizen; aus diesen ...
8
Wörterbuch der donauschwäbischen Baugewerbe
... ond newedran hann sie noch kleinere Raum ghat, wo sie gmolt honn. Die von ihre Farwe (TFarbe) on de TLeim. De Farwe honn's noch selwe mit enne Handmihl gmahle (Tmahlen). [Tax I] Handsäge - f, hantse:ge,-se:ga [Da V]; ...
Hans Gehl, 2000
9
Die mechanische Technologie: als Handbuch für den ...
[m Allgemeinen gewährt das Zerlegen des Schnittnutzhob zes auf Sägemühlen mehr V0rtheil, als das Trennen mit der Handsäge, weil die Arbeit auf der Sägemühle weit schneller von Statten geht und auch gleichmäßigere Breter liefert, als ...
Wilhelm C. Rüst, 1838
10
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
S«e ist oben, unter Handsäge de, schriebe» worden und Th. S7, Kupf. 4, Fig. Z443 abgebildet. ? iL ^ÄSK — (Hirschhorn ), eine starke V^rsäg« zum Z« schutihen der Hirschhoms. >. — (Holz-), s. Säge in der Haushaltung und den Art. Handsäge ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HANDSÄGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Handsäge în contextul următoarelor știri.
1
Fünf tolle Tage in Buckenhofen
"An alles haben wir gedacht, nur an die Handsäge nicht", stellte der zweite ... Doch innerhalb von kurzer Zeit wurde eine Handsäge organisiert und der Stumpf ... «inFranken.de, Sep 16»
2
Plug and Play: Zwei neue elektrische Handsägen entwickelt
Schwaz/Österreich (ABZ). – Tyrolit bietet seinen Kunden zwei neue Hand-sägen, die den Profi-Anwender auf Grund ihrer technischen Features und des sehr ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, Aug 16»
3
Polizei I: Bäume angesägt
... laut Polizei innerhalb der letzten drei Wochen die Rinde mehrerer Bäume entlang des Radweges von Altendorf nach Solnhofen mit einer Handsäge zersägt. «Augsburger Allgemeine, Aug 16»
4
Anklage erhoben: Neues vom „Säger“
Ein 38-jähriger Niedersachse soll von Oktober 2015 bis März 2016 über 1.000 Bäume gefällt haben – mit einer Handsäge. Die Staatsanwaltschaft Celle hat jetzt ... «Sputnik Deutschland, Aug 16»
5
Mit Handsäge und Astschere auf Fichtentour
50 Auszubildende von Endress und Hauser im schweizerischen Reinach pflegen den Weidehang am Drehkopf und packen am Naturschutzgebiet Rotmeer mit ... «Badische Zeitung, Aug 16»
6
Eine Lehrstunde bei Sportholzfäller Dirk Braun in Winterberg
Dieses Gefühl habe ich nicht unbedingt, als ich die lange Handsäge vor und zurück bewege. Ich bekomme das stählerne Ungetüm kaum wieder aus dem ... «Derwesten.de, Aug 16»
7
Seit 50 Jahren in der Handwerkskammer
Erwin Uhl beherrscht Hobel und Handsäge meisterhaft – und das seit über 50 Jahren. Seit 50 Jahren ist Schreinermeister Erwin Uhl aus Hofstett-Emerbuch ... «Südwest Presse, Iul 16»
8
Lösungen von Tyrolit: Armierten Beton trocken bohren
Die neue Handsäge HBE350 ist mit 7,9 kg sehr leicht und handlich wegen ihrer kompakten Bauweise. Ihr integrierter Staubsaugeranschluss und der elektrische ... «www.bi-medien.de, Iul 16»
9
Gemeinde Mittenwald erstellt Baum-Katalog als Beweismittel
Über den Dächern Mittenwalds: Ein Forstwirtschaftsmeister entfernt am Gröblweg mit einer Handsäge dürre Äste in einer großen Linde, ehe diese abbrechen. «Merkur.de, Mar 16»
10
Mann fällt mit Handsäge illegal 800 Bäume
Nur mit einer Bügelsäge bewaffnet hat ein 36-jähriger Mann aus dem Kreis Celle über 800 Bäume in dem Landkreis gefällt. Auch drei Hochsitze soll er zerteilt ... «Hannoversche Allgemeine, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Handsäge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/handsage>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z