Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hanffaser" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HANFFASER ÎN GERMANĂ

Hanffaser  Hạnffaser [ˈhanffaːzɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HANFFASER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HANFFASER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hanffaser» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Hanffaser

cânepă

Hanffaser

Fibrele de cânepă sunt fibre din cochilia plantei de cânepă. Fibrele speciilor de cânepă utile sunt utilizate ca material fibros pentru diferite aplicații. Cea mai veche dovadă a utilizării fibrelor de cânepă atinge anul 2800 v. Cro. Înapoi. Datorită caracteristicilor lor, în special puterii, au fost folosite pentru fabricarea pânzei, a funiilor și a frânghiilor până în secolul al XX-lea. Astăzi, ele sunt utilizate și în industria textilă, celuloză, hârtie și materiale plastice armate cu fibre naturale. Hanffasern sind Fasern aus dem Bast der Hanfpflanze. Die Fasern der Nutzhanfsorten werden als Faserwerkstoff für unterschiedliche Anwendungen genutzt. Die ältesten Nachweise für eine Verwendung der Hanffasern reichen dabei bis in das Jahr 2800 v. Chr. zurück. Aufgrund ihrer Eigenschaften, vor allem der Festigkeit, wurden sie zur Herstellung von Segeltuch, Tauen und Seilen bis weit in das 20. Jahrhundert genutzt. Heute finden sie außerdem Verwendung in Textilien, Zellstoffen, Papieren sowie naturfaserverstärkten Kunststoffen.

Definiția Hanffaser în dicționarul Germană

Cânepă. Hanf.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hanffaser» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HANFFASER


Baumwollfaser
Ba̲u̲mwollfaser [ˈba͜umvɔlfaːzɐ]
Carbonfaser
Carbo̲nfaser
Chemiefaser
Chemi̲e̲faser [çeˈmiːfaːzɐ]
Glasfaser
Gla̲sfaser [ˈɡlaːsfaːzɐ]
Hartfaser
Hạrtfaser [ˈhartfaːzɐ]
Holzfaser
Họlzfaser [ˈhɔlt͜sfaːzɐ]
Jutefaser
Ju̲tefaser
Kohlefaser
Ko̲hlefaser
Kokosfaser
Ko̲kosfaser
Kunstfaser
Kụnstfaser [ˈkʊnstfaːzɐ]
Microfaser
Microfaser
Mikrofaser
Mi̲krofaser
Mineralfaser
Minera̲lfaser [mineˈraːlfaːzɐ]
Muskelfaser
Mụskelfaser [ˈmʊskl̩faːzɐ]
Naturfaser
Natu̲rfaser [naˈtuːɐ̯faːzɐ]
Nervenfaser
Nẹrvenfaser [ˈnɛrfn̩faːzɐ]
Pflanzenfaser
Pflạnzenfaser [ˈp͜flant͜sn̩faːzɐ]
Raufaser
Ra̲u̲faser
Synthesefaser
Synthesefaser
Textilfaser
Texti̲lfaser

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HANFFASER

Hanefite
Hanf
Hanfanbau
Hanfdarre
hanfen
hänfen
Hanfernte
Hanffeld
Hanfgarn
Hanfkorn
Hanfkuchen
Hänfling
Hanföl
Hanfpflanze
Hanfröste
Hanfsamen
Hanfschwinge
Hanfseil
Hanfstängel
Hanfstrick

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HANFFASER

Acrylfaser
Bastfaser
Bindegewebsfaser
Blattfaser
Flachsfaser
Fruchtfaser
Gefaser
Gesteinsfaser
Manilafaser
Nesselfaser
Palmenfaser
Palmfaser
Quarzfaser
Ramiefaser
Samenfaser
Spinnfaser
Stahlfaser
Stapelfaser
Weichfaser
Wurzelfaser

Sinonimele și antonimele Hanffaser în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hanffaser» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HANFFASER

Găsește traducerea Hanffaser în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hanffaser din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hanffaser» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cáñamo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hemp
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भांग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قنب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

конопля
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cânhamo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chanvre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hem
190 milioane de vorbitori

Germană

Hanffaser
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hemp
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cây gai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சணல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अंबाडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kenevir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

canapa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

konopie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

конопля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cânepă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κάνναβις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hennep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hampa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hamp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hanffaser

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HANFFASER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hanffaser» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hanffaser
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hanffaser».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HANFFASER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hanffaser» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hanffaser» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hanffaser

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HANFFASER»

Descoperă întrebuințarea Hanffaser în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hanffaser și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nutzhanf: Schäbe, Cannabis Als Arzneimittel, Hanffaser, ...
Kapitel: Schabe, Cannabis Als Arzneimittel, Hanffaser, Kleine Hanfmotte, Hanfol, Hanftextilie, atherisches Hanfol, Werg, Hanfpapier, Hemp Car, European Industrial Hemp Association. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Neues konversations-lexikon ein Wörterbuch des allgemeinen ...
In gesättigter Chlorlösung und darauf mit etwas Ammonial behandelt, erscheint die Hanffaser schön gelb oder orange, Baumwolle nur schwach gefärbt, Phormium aber lebhaft roth, hernack braun. Am sichersten entscheidet wohl das  ...
Hermann Julius Meyer, 1864
3
Naturdämmstoff: Flachsfaser, Hanffaser, Roggen, Cellulose, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 29. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Die rohstoffe des pflanzenreiches: versuch einer technischen ...
Die Gesammtproduction an Hanf betrug im Jahre 1890 beiläufig 340 Millionen Kilogramm. Der stärkste Producent der Hanffaser ist Russland (36 Proc), hierauf folgt Italien (9 Proc), sodann Ungarn, Frankreich, Oesterreich, Deutschland.
Julius Wiesner, 1903
5
Die Verfälschung der Nahrungsmittel und Getränke: der ...
Die Hanfgewebe sind immer gröber als die Flachsgewebe, aber weit dauerhafter . Auch die Hanffaser hat ihre ganz bestimmte , mikroskopische Gestalt ; in Fig. 143 zeichneten wir sie in einer 200fachen Vergrößerung ; sie macht sich , gegen  ...
Hermann Klencke, 1860
6
¬Die Verfälschung der Nahrungsmittel und Getränke, der ...
Die Hansgewebe sind immer gröber als die Flachsgewebe, aber weit dauerhafter. Auch die Hanffaser hat ihre ganz bestimmte , mikroskopische Gestalt ; in Fig. 143 zeichneten wir sie in einer 20Nfachen Vergrößerung; sie macht sich , gegen ...
Hermann Klencke, Arthur Hill Hassall, Alphonse Chevallier, 1858
7
Lehrbuch der technischen Mikroskopie
74 Mikrochemie der Hanffaser. wie v. Höhnel1) angibt, folgendermassen. Die Neigung zur Bildung gegabelter Enden steigt um so mehr, je weiter südlich die Sorte heimisch ist. „Nordischer Hanf verhält sich so, wie ihn Wiesner etc. schildern, ...
Thomas Franz Hanausek, 1901
8
Ökonomische und ökologische Perspektiven von Hanf (Cannabis ...
Hierdurch sollte hinsichtlich der technologischen Fasereigenschaften ein problemloser Einsatz in den vorhandenen Baumwollindustrien ermöglicht werden.31 Durch Kotonisierung der Hanffaser gelang es dann auch im 2. Weltkrieg den ...
Markus Kaup, 1997
9
Hanf Das Weiße Gold Der Batschka Ein Nachwachsender Rohstoff ...
Diese „Softener” Maschinen wurden aus dem Schutt der zerbombten Hallen heraus aufgebaut und zur Gewinnung der Hanffaser verwendet. Für die Gewinnung von Schwunghanf wurden „Segelschwingen” aufgebaut, die sechs Arbeitsplätze ...
Martin Butter, 2001
10
Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft
Hanffaser - f, hanfa:za, hanfa:zra [Alex V]; hanaß:zer, Pl. id. [Waldn III] H: durch Bearbeitung der Hanfpflanze gewonnene Textilfäden • De Hanneffäser is so sähr starek, no hot mer als gspunne for hempfene (Thänfen) Fruchtseck (TFruchtsack).
‎2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HANFFASER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hanffaser în contextul următoarelor știri.
1
Hanffaser Uckermark
Einige Akteure, wie Hanffaser Uckermark, sehen in dem Rohstoff der Vergangenheit den ‚Stoff der Zukunft'. Vor 20 Jahren gegründet, liegt der Hauptfokus der ... «Hanf Journal, Aug 16»
2
Ein Tausendsassa und ein Hund
... Firma Naporo, eines zur Capatect-Gruppe gehörenden Unternehmens mit 27 Mitarbeitern, die aus den Hanffasern Dämm- und Schallschutzplatten erzeugen. «nachrichten.at, Iul 16»
3
Nachhaltig beeindruckend
Die Markteinführung des ersten Hanffaser-WDVS in Deutschland, das ressourcenschonende CapaGeo-Sortiment, die Weiterentwicklung der Nano-Quarz-Gitter ... «PresseBox, Iul 16»
4
Hanf ist viele zu Schade, um geraucht zu werden
Im Sommer kühlt die Kleidung die Haut, im Winter wärmt sie, weil Hanffasern dank ihrer Hohlräume die Luftschichten trennen und somit isolieren. Der Stoff ... «Rhein-Neckar Zeitung, Iun 16»
5
Bike der Woche: Custom Calfee Design von IBC-User JamieG
Besonders wichtig waren mir, wie gesagt, die Übergänge zwischen dem Bambus und der Hanffaser. Ich wollte ein möglichst schlankes Bike haben. Wirklich ... «MTB-News.de, Mai 16»
6
Skurril: Eine Gitarre aus Hanf
Der Korpus des Instruments wird aus einer Hanffaser-Wasser-Mischung hergestellt, die ähnlich hart wird wie Holz. Trotz des ungewöhnlichen Materials ist die ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Feb 16»
7
Nutzpflanzen: Hanf - mehr als nur eine Droge
Auf Platz zwei der wichtigsten Abnehmer für Hanffasern folgt heutzutage die Bauwirtschaft. Denn daraus lassen sich verschiedene Dämmstoffe für Gebäude ... «Spektrum der Wissenschaft, Feb 16»
8
Caparol Werkstofftag 2015
Auf der Messe FARBE – Ausbau & Fassade wird Caparol das neue Capatect Hanffaser-WDVS offiziell in den deutschen Markt einführen. Die Teilnehmer des ... «PresseBox, Nov 15»
9
Bauteile aus nachwachsenden Rohstoffen Hanf macht Automobile ...
Neue Produkte mit der Hanffaser werden voraussichtlich 2015 oder 2016 serienreif sein. Derzeit forscht Faurecia an entsprechenden Derivaten, die noch steifer ... «plastverarbeiter.de, Nov 15»
10
Wasserohre: Warum dichtet Hanf, ist Hanf besser?
Die Frage, warum dichtet Hanf Wasserrohre mit Schraubgewinden ab, ist weniger interessant als das Faktum, dass Hanffasern dabei über Jahrzehnte nicht ... «Hanf Magazin, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hanffaser [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hanffaser>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z