Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hausbau" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAUSBAU ÎN GERMANĂ

Hausbau  [Ha̲u̲sbau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAUSBAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAUSBAU ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hausbau» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

construcția de locuințe

Hausbau

Hausbau este o revistă de interes special în domeniul construcțiilor noi și al construcțiilor. Ea apare de două ori pe lună la Fachschriften-Verlag și se adresează constructorilor și constructorilor care doresc să se informeze despre avantajele și dezavantajele clădirii finite. Construcția de locuințe apare în Germania, Austria și în Elveția de limbă germană. În plus, există colaborări cu birourile editoriale din Ungaria și Rusia. Potrivit editurii, Hausbau este cea mai importantă revistă pe tema clădirilor prefabricate din Europa. Hausbau ist eine Special-Interest-Zeitschrift zum Thema Neubau und Bauen in Fertigbauweise. Sie erscheint zweimonatlich beim Fachschriften-Verlag und richtet sich an Bauherren und Bauwillige, die sich über Vor- und Nachteile des Fertigbaus informieren möchten. Hausbau erscheint in Deutschland, Österreich und der deutschsprachigen Schweiz. Darüber hinaus gibt es Kooperationen mit Redaktionen in Ungarn und Russland. Nach Angaben des Verlages ist Hausbau die auflagenstärkste Zeitschrift zum Thema Fertigbau in Europa.

Definiția Hausbau în dicționarul Germană

clădire, construirea unei case, clădire pentru construirea sau finisarea clădirii, clădire. clădire, construirea unei case, clădireGrammatikohne plural. das Bauen, Errichten eines Hauses, Gebäudes zu errichtendes oder fertig errichtetes Haus, Gebäude. das Bauen, Errichten eines Hauses, GebäudesGrammatikohne Plural.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hausbau» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAUSBAU


Ausbau
A̲u̲sbau 
Bootsbau
Bo̲o̲tsbau [ˈboːt͜sba͜u]
Dachsbau
Dạchsbau [ˈdaksba͜u]
Endausbau
Ẹndausbau
Erweiterungsbau
Erwe̲i̲terungsbau [ɛɐ̯ˈva͜itʊŋsba͜u]
Festungsbau
Fẹstungsbau
Fuchsbau
Fụchsbau [ˈfʊksba͜u]
Gewässerausbau
Gewạ̈sserausbau
Glasbau
Gla̲sbau
Gleisbau
Gle̲i̲sbau [ˈɡla͜isba͜u]
Grubenausbau
Gru̲benausbau [ˈɡruːbn̩|a͜usba͜u]
Heizungsbau
He̲i̲zungsbau [ˈha͜it͜sʊŋsba͜u]
Innenausbau
Ịnnenausbau
Kraftwerksbau
Krạftwerksbau
Polygonausbau
Polygo̲nausbau
Schiffsbau
Schịffsbau [ˈʃɪfsba͜u]
Siedlungsbau
Si̲e̲dlungsbau [ˈziːdlʊŋsba͜u]
Verwaltungsbau
Verwạltungsbau [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsba͜u]
Wohnungsbau
Wo̲hnungsbau [ˈvoːnʊŋsba͜u]
Zirkusbau
Zịrkusbau, Cịrcusbau [ˈt͜sɪrkʊsba͜u]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAUSBAU

Hausball
Hausbank
Hausbar
Hausbedarf
Hausberg
Hausbesetzer
Hausbesetzerin
Hausbesetzung
Hausbesitzer
Hausbesitzerin
Hausbesorger
Hausbesorgerin
Hausbesorgerposten
Hausbesuch
Hausbewohner
Hausbewohnerin
Hausbibliothek
Hausbock
Hausboot
Hausbrand

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAUSBAU

Abbau
Anbau
Anlagenbau
Aufbau
Befestigungsbau
Behelfsbau
Einbau
Funktionsbau
Maschinenbau
Modellbau
Museumsbau
Neubau
Reisbau
Repräsentationsbau
Schlossbau
Sektionsbau
Umbau
Unterwerksbau
Versbau
Verteidigungsbau

Sinonimele și antonimele Hausbau în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hausbau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAUSBAU

Găsește traducerea Hausbau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hausbau din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hausbau» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

房屋建筑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la construcción de viviendas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

house building
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

घर के निर्माण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بناء منزل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

жилищное строительство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

edifício de casa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হাউজ বিল্ডিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

construction maison
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bangunan rumah
190 milioane de vorbitori

Germană

Hausbau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

住宅建設
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

집 건물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bangunan omah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xây dựng nhà ở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வீட்டில் கட்டிடம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

घर इमारत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

evin bina
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

costruzione di casa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dom budowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

житлове будівництво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

construcția de locuințe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σπίτι κτίριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

huis gebou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

husbyggnad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

husbygging
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hausbau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAUSBAU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hausbau» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hausbau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hausbau».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAUSBAU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hausbau» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hausbau» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hausbau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAUSBAU»

Descoperă întrebuințarea Hausbau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hausbau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Erfolgsstrategien für den Hausbau: Das Handbuch zum ...
Die Erfolgsstrategien fur den Hausbau sollen ein Leitfaden fur den personlichen Hausbauprozess sein.
Herbert Reichl, Norbert Krennmair, 2002
2
Der Hausbau in Skandinavien vom Neolithikum bis zum ...
Diese Neuentwicklungen und Rekurse belegen, daß konstruktive Lösungen im Hausbau nicht nach einem logisch-rationalen Schema immer weiter vervollkommnet, sondern auch von anderen Faktoren gesteuert werden. Dabei spielen wohl ...
Cornelia Weinmann, 1994
3
Hausbau in Eigenleistung: wann spart der Bauherr, wo zahlt ...
1. So planen Sie den Bau erfolgreich .....10 Die persönliche Zeit richtig managen . . 10 Ehrensache des Bauherrn: optimale Organisation .............16 Prüfen Sie Ihre persönliche Qualifikation .....................18 So planen Sie den Bau erfolgreich ...
Wilfried Mannek, 2004
4
Normal hält das: Vom Hausbau und anderen Katastrophen
Humorvoll, selbstironisch und leise verzweifelnd erzählt Zeit-Autor Matthias Kalle vom Wahnsinn und dem großen Glück, das einer erleben kann, der sich tatsächlich dazu entscheidet, ein Haus zu bauen: vom aufkeimenden Wunsch nach dem ...
Matthias Kalle, 2012
5
Gemeinsam bauen - gemeinsam wohnen: Wohneigentumsbildung ...
II. l ) ist festzustellen, dass die vorhandene Absicht zum Hausbau mit 37,1% der befragten Familien vergleichsweise niedrig ausfällt bzw. eine Diskrepanz zwischen den erhobenen Wohnwünschen besteht (ca. 75% der Bevölkerung wünscht ...
Anja Szypulski, 2008
6
Historische Informationssysteme - Pest Stralsund 1710:
Architektur und Hausbau in Lübeck im 17. und 1 8. Jahrhundert - Das späte Ende mittelalterlicher Tradition VON MICHAEL SCHEFTEL 1. Mittelalterliche und Frühneuzeitliche Voraussetzungen Architektur und Hausbau Lübecks im 17. und 18.
Stefan Kroll, 2006
7
Jungschar letś go!: Leben und Taten Jesu : [inkl. CD-ROM mit ...
Mit „meine Rede“ ist in erster Linie die Bergpredigt von 5,1 – 7,29 gemeint. Im AT und NT ist der „kluge Mann“ immer der, der sich an Gott hält – der „törichte Mann“ ist der, der Gott nicht vertraut. V.25: Beim Hausbau ist das Fundament wichtig.
Dagmar Zimmermann (Hrsg.), 2006
8
Kulturaustausch im ländlichen Hausbau inneralpin und ...
Alp - Alpwirtschaft - Käse - Wüstung.
Benno Furrer, 2003
9
Ein Blockhaus am See in Kanada: ... zwei Jahre Hausbau - ...
Es gibt sie quasi als Gartenh uschen, aber auch als ausgewachsene Lodge mit -zig Zimmern. Wir bauen ein Ferienhaus, genauer gesagt ein Blockhaus, von Europa aus, am Lac La Biche See in der Provinz Alberta, im Westen, von Kanada.
Urs Baumann, 2006
10
Urgeschichtlicher Hausbau in Mitteleuropa: ...
Österreich - Schweiz - Mischarchitektur - Werkzeuge/Geräte.
Helmut Luley, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAUSBAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hausbau în contextul următoarelor știri.
1
Eigenleistung beim Hausbau - Das müssen Bauherren und Helfer ...
Mit Eigenleistung und Hilfe von Freunden und Familie lässt sich beim Hausbau viel Geld sparen. Wie sollten Helfer abgesichert sein? «donaukurier.de, Aug 16»
2
Verbraucher - Recht wie beim Hausbau: Gewährleistung für ...
Frankfurt/Main (dpa/tmn) - Rechtlich betrachtet ist eine Grabanlage ein Bauwerk. Daher hat der Käufer von Grabstein und Einfassung auch die gleichen Rechte ... «t-online.de, Iul 16»
3
Versicherungen rund um den Bau: Diese Policen sind beim ...
Beim Hausbau drohen viele Gefahren. Versicherungsunternehmen bieten zahlreiche Policen. Nicht alle sind wirklich nötig, einige aber unerlässlich. «n-tv.de NACHRICHTEN, Iul 16»
4
Hausbau: Private Bauherren bekommen mehr Schutz vor Fehlern
Sozialwohnungen werden dringend benötigt, aber günstig zu bauen wird immer schwieriger: Die Behörden machen unzählige Auflagen, die sich oftmals ... «DIE WELT, Iun 16»
5
Hausbau: So halten sie die Kosten bei ihrem Projekt in Schach
Niedrige Zinsen machen den Wohnungs- und Hausbau derzeit besonders attraktiv. Doch mit der wachsenden Nachfrage steigen die Grundstückspreise. «DIE WELT, Mai 16»
6
Hausbau in Eigenregie: Wo Bauherren mit anpacken können
Auch relativ ungeübte Heimwerker lernen schnell Fußböden zu verlegen oder Fliesen anzubringen. Und damit lässt sich beim Hausbau viel Geld sparen. «Merkur.de, Mai 16»
7
Geld einer Kickstarter-Kampagne wurde für Hausbau benutzt
Das Geld, das man für die Produktion eines günstigen 3D-Druckers eingenommen hatte, wurde für einen Hausbau verpulvert. «Gulli, Mai 16»
8
Immobilien - Beim Hausbau bedenken: Wie sich Unverheiratete ...
Wenn unverheiratete Paare ein Haus bauen oder eine Wohnung kaufen, müssen sie auch an den möglichen Tod eines Partners denken. Denn gibt es kein ... «t-online.de, Apr 16»
9
Eigenleistungen beim Hausbau mit Bauunternehmen absprechen
Berlin (dpa/tmn) - Wer beim Hausbau selbst Hand anlegt - etwa um Kosten zu sparen - sollte die Zeiten und Arbeitsschritte vorher mit dem zuständigen ... «Web.de, Mar 16»
10
Neues Bauvertragsrecht Berlin stärkt Rechte von Verbrauchern und ...
... nach Baubeginn größere Veränderungen - also zum Beispiel den Bau eines weiteren Stockwerks - beschließt. "Ein Hausbau ist nicht immer im Detail planbar. «manager-magazin.de, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hausbau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hausbau>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z