Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Anbau" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANBAU ÎN GERMANĂ

Anbau  Ạnbau [ˈanba͜u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANBAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANBAU ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Anbau» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Anbau în dicționarul Germană

cultivarea unei clădiri care este cultivată; crescând o parte din clădire în creștere, plantare. crescând gramatica fără plural. das Anbauen Gebäude, das angebaut ist; angebauter Gebäudeteil das Anbauen, Anpflanzen. das Anbauen Grammatikohne Plural.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Anbau» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANBAU


Anlagenbau
Ạnlagenbau [ˈanlaːɡn̩ba͜u]
Betonbau
Betonbau
Brückenbau
Brụ̈ckenbau
Eigenbau
E̲i̲genbau
Einbau
E̲i̲nbau
Gartenbau
Gạrtenbau [ˈɡartn̩ba͜u]
Geigenbau
Ge̲i̲genbau [ˈɡa͜iɡn̩ba͜u]
Gemüseanbau
Gemü̲seanbau [ɡəˈmyːzə|anba͜u]
Hallenbau
Hạllenbau [ˈhalənba͜u]
Kirchenbau
Kịrchenbau
Maschinenbau
Maschi̲nenbau
Motorenbau
Moto̲renbau [ˈmoːtoːrənba͜u]
Pflanzenbau
Pflạnzenbau [ˈp͜flant͜sn̩ba͜u]
Plattenbau
Plạttenbau [ˈplatn̩ba͜u]
Stahlbetonbau
Sta̲hlbetonbau
Straßenbau
Stra̲ßenbau [ˈʃtraːsn̩ba͜u]
Weinanbau
We̲i̲nanbau [ˈva͜in|anba͜u]
Weinbau
We̲i̲nbau [ˈva͜inba͜u]
Wohnbau
Wo̲hnbau [ˈvoːnba͜u]
Zusammenbau
Zusạmmenbau

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANBAU

Anbahnung
anbalzen
anbandeln
Anbaubeschränkung
anbauen
anbaufähig
Anbaufläche
Anbaugebiet
Anbaugrenze
Anbauhobel
Anbauküche
Anbaumethode
Anbaumöbel
Anbauplan
Anbauraupe
Anbauverbot
Anbauverfahren
Anbauwand
anbefehlen
Anbeginn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANBAU

Backsteinbau
Eigenanbau
Eisenbahnbau
Eisenbau
Getreideanbau
Hafenbau
Hanfanbau
Instrumentenbau
Kaffeeanbau
Kaninchenbau
Knochenbau
Nebenbau
Obstanbau
Profanbau
Rahmenbau
Reihenbau
Reisanbau
Steinbau
Stollenbau
Tabakanbau

Sinonimele și antonimele Anbau în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ANBAU» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Anbau» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Anbau

Traducerea «Anbau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANBAU

Găsește traducerea Anbau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Anbau din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Anbau» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

养殖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cultivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cultivation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खेती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زراعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

выращивание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cultivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চাষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cultivation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penanaman
190 milioane de vorbitori

Germană

Anbau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

栽培
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

경작
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

budidoyo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trồng trọt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சாகுபடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लागवड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yetiştirme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

coltivazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

uprawa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вирощування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cultivare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καλλιέργεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verbouing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

odling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dyrking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Anbau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANBAU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Anbau» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Anbau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Anbau».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANBAU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Anbau» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Anbau» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Anbau

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ANBAU»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Anbau.
1
Pavel Kosorin
Deine Kunden wollen saftige Früchte, keine Anleitungen zum Anbau von Obstgärten.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANBAU»

Descoperă întrebuințarea Anbau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Anbau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anbau und Nutzung von Bäumen auf landwirtschaftlichen Flächen
Mit Agrarholz in die Zukunft: Der Anbau von Bäumen als Nutzpflanzen ist nicht nur klimafreundlich, sondern auch profitabel! Die Intensivnutzung von Bäumen in der Landwirtschaft gewinnt immer mehr an Bedeutung.
Tatjana Reeg, Albrecht Bemmann, Werner Konold, 2012
2
Anbau von Ölpflanzen in den Tropen und Subtropen für die ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Umweltwissenschaften, Note: 1,7, HAWK Hochschule fur angewandte Wissenschaft und Kunst - Fachhochschule Hildesheim, Holzminden, Gottingen, Veranstaltung: Biogene Kraftstofffe, 97 Quellen im ...
Lars Pingel, 2008
3
Unterricht über den Anbau der nützlichsten, zum Theil ...
Sie wächst schnell, und regelmäßig, und verdient eben daher einen stärkern Anbau. — §. 48. Die Birke wächset in allerhand Boden, nicht nur in steinigten, sondern auch im Sand« lande und auf nicht gar zu nassen Erdreiche. — Man kann sie ...
Carl August Sandhof, 1798
4
Erfahrungen über den zweckmäßigen und lohnenden Anbau der ...
Carl Adolph Gühler. über den zweckmäßigen und lohnenden Anbau der Runkelrübe als Ersatz für die Kartoffelfrucht, in Bezug auf die möglichst wohlfeile Ernährung unserer Viehstämme, mit etilem Anhang, welcher eine Vergleich«««, der ...
Carl Adolph Gühler, 1833
5
Anweisung zum anbau des nadelholzes, besonders auf gegenden ...
Anweisun g ^ zum Anbau des Nadelholzes Einleitung. 7> >,' .x .ndem ich gewillet bin, ein» Amveksunß ' zum Anbau des Nadelholzes zu geben, weiche besonders auf die Heyd, Gegenden i» hiesigen Chur. tändern gerichtet ist: so ist e< im ...
Dieterich Eberhard Kuntze, 1788
6
Der Anbau des Tabaks u. der Weberkarden, eine Anleitung zum ...
Der Anbau der Weberkarden. ^)n Bezug auf den Anbau der Weberkarden drängen sich ähnliche Fragen wie diejenigen auf, welche bei der Darstellung des Tabaksbaues zu beantworten waren. Es handelt sich nämlich zunächst ebenfalls ...
Hugo Schober, 1853
7
Erfahrungen über den Anbau der Erdmandeln
as Vergnügen, welches der kleine Anbau von Erdmandeln einem meiner hiesigenFreunde, dem Herrn Sattlermeister Liebig und mir, so« n»ol,beym Anbau selbst, als auch bey der Aerndte, gewahrte, erregte in uns den Wunsch, daß diese ...
Johann D. Suhl, 1802
8
Die Lupine, ihr Anbau und ihr Nutzen
gelten hat wohl der Anbau einer bis jetzt wenig oder gar nicht kultivirten Pflanze so schnell um sich gegriffen, als bei der Lupine; und gewiß sehr selten hat die Kultur einer fast unbekannten Pflanze eine solche Ausdehnung erlangt als hier.
Carl F. Kielmann, 1856
9
Untersuchungen zum Anbau und zur pharmakologischen Wirkung ...
Susanne Ehlers. 9. Bioaktive Substanzen in Hericium erinaceus Um ansatzweise die Wirkungen der Hericiumextrakte auf zelluläre Systeme zu verstehen, wird im folgenden eine Zusammenstellung der in der Literatur beschriebenen ...
Susanne Ehlers, 1999
10
Anbau
An die Patrioten der k. k. Erbstaaten den Anbau des so nützlichen Färbe - und Ge - sundheitskrautes, Waid, betreffend. — Der Verfasser derselben hat von einer Sache das Publikum zu belehren sich unterfangen, die er gar nicht kannte, und ...
... Croneberg, 1788

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANBAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Anbau în contextul următoarelor știri.
1
Rechtlicher Boden für Gentech-Anbau: Nun muss Parlament beraten
Der Anbau gentechnisch veränderter Organismen soll in der Schweiz vorläufig verboten bleiben. Der Bundesrat will das Moratorium verlängern, gleichzeitig ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Iun 16»
2
Grundstein für Anbau von Jüdischem Museum gelegt
Frankfurt/Main (dpa/lhe) - Gut sieben Monate nach Beginn der ersten Arbeiten für den Anbau des Jüdischen Museums in Frankfurt ist der Grundstein offiziell ... «DIE WELT, Iun 16»
3
Tate Modern in London: Spektakulärer Anbau wird eröffnet
Das meistbesuchte Museum für moderne Kunst, Tate Modern in London, eröffnet seinen spektakulären Anbau. So kann Kunst funktionieren. Wenig Zeit? «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
4
Drogen als Medizin: Regierung will Weg für Anbau von Cannabis ...
Der Anbau von Cannabis soll in Deutschland bald erlaubt sein - für Schwerkranke ohne therapeutische Alternative. Das Bundeskabinett will dazu heute ein ... «Tagesspiegel, Mai 16»
5
Erster legaler Cannabis-Anbau für medizinische Zwecke in Australien
Sydney. In Australien wachsen erstmals legal Cannabis-Pflanzen hinter Stacheldraht. Die Regierung hat den Anbau für medizinische Zwecke auf einem 47 ... «sz-online, Apr 16»
6
Dürreperiode für die grüne Gentechnik
Hat die grüne Gentechnik schon den Zenit überschritten? Die neuen Zahlen über den Anbau zeigen eins: Der Markt beherrscht auch die Agrogentechnik. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
7
Schmerztherapie: Gericht erlaubt Cannabis-Anbau für ...
Das Bundesverwaltungsgericht hat erstmalig einem schwerkranken Mann den Cannabis-Anbau zu Hause erlaubt. Wenn keine andere Therapiemöglichkeit zur ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»
8
Bund will Cannabis-Agentur gründen und Hanf-Anbau fördern
Nicht, so lange die Union regiert. Die Mehrheit von CDU und CSU will, dass Anbau, Besitz und Handel grundsätzlich weiter verboten bleiben. Nur der Besitz von ... «Berliner Morgenpost, Ian 16»
9
Urteil gilt als Präzendenzfall: Mexiko erlaubt privaten Marihuana ...
Der Oberste Gerichtshof hat den Konsum und Anbau von Marihuana für den Eigengebrauch grundsätzlich erlaubt. Das Urteil gilt zunächst nur für die vier Kläger ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 15»
10
Genmais: Agrarkonzerne verzichten vorerst auf Anbau
Saatgut-Hersteller verzichten vorerst auf den Anbau von Genmais in Deutschland. Gentechnisch veränderte Maissorten würden somit hierzulande nicht ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anbau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/anbau>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z