Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hausbesuch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAUSBESUCH ÎN GERMANĂ

Hausbesuch  Ha̲u̲sbesuch [ˈha͜usbəzuːx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAUSBESUCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAUSBESUCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hausbesuch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

vizită la domiciliu

Hausbesuch

O vizită în casă este vizita unui medic, dentist, fizioterapeut, ergoterapeut sau terapeut vorbitor la pacientul de acasă. Fiecare medic practicant este obligat din punct de vedere profesional să ofere vizite la domiciliu necesare pacienților săi. Acest lucru se aplică și orelor de lucru ale medicilor, nu numai medicilor de familie, interniștilor și pediatrilor, dar și specialiștilor din alte discipline. Dacă este necesar, terapeuții din profesia de vindecător sunt instruiți de către medic pentru a efectua terapia în casa pacientului. Nici un medic nu are voie să trateze pacienții de la distanță prin telefon fără examinare și examinare. Consilierea sau instrucțiunile la distanță sunt permise numai dacă severitatea bolii și terapia utilizată permit acest lucru. Acest lucru rezultă, de exemplu, De exemplu, obligația de a vizita cabinetul medicului dacă starea pacientului se deteriorează și nu se poate aștepta. Pacienții de urgență care nu sunt familiarizați cu medicul trebuie întotdeauna să fie examinați personal. Ein Hausbesuch ist ein Besuch eines Arztes, Zahnarztes, Physio-, Ergotherapeuten oder Logopäden bei dem Patienten zuhause. Jeder niedergelassene Arzt ist berufsrechtlich dazu verpflichtet, notwendige Hausbesuche bei seinen Patienten zu leisten. Dies gilt auch außerhalb der Sprechstundenzeiten und nicht nur für hausärztlich tätige Allgemeinmediziner, Internisten und Kinderärzte, sondern auch für Fachärzte anderer Richtungen. Die Therapeuten der Heilberufe werden bei Bedarf vom Arzt per Rezept beauftragt, die Therapie in der Wohnung des Patienten durchzuführen. Kein Arzt darf Patienten rein fernmündlich ohne eigenen Augenschein und Untersuchung behandeln. Fernmündliche Beratungen oder Anweisungen sind nur zulässig, wenn Schweregrad der Erkrankung und die angewendete Therapie das erlauben. Daraus ergibt sich z. B. die Besuchspflicht, wenn der Zustand des Patienten sich verschlechtert und ihm nicht zugemutet werden kann, die Arztpraxis aufzusuchen. Notfallpatienten, die dem Arzt nicht bekannt sind, müssen grundsätzlich persönlich untersucht werden.

Definiția Hausbesuch în dicționarul Germană

Vizitați că un doctor sau cineva ca reprezentant al unui funcționar se plasează în casa cuiva. Besuch, den ein Arzt oder jemand als Vertreter einer amtlichen Stelle jemandem zu Hause abstattet.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hausbesuch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAUSBESUCH


Antrittsbesuch
Ạntrittsbesuch [ˈantrɪt͜sbəzuːx]
Arbeitsbesuch
Ạrbeitsbesuch [ˈarba͜it͜sbəzuːx]
Arztbesuch
A̲rztbesuch [ˈaːɐ̯t͜stbəzuːx]
Besuch
Besu̲ch 
Damenbesuch
Da̲menbesuch [ˈdaːmənbəzuːx]
Deutschlandbesuch
De̲u̲tschlandbesuch
Gegenbesuch
Ge̲genbesuch
Gesuch
Gesu̲ch [ɡəˈzuːx]
Kaufgesuch
Ka̲u̲fgesuch [ˈka͜ufɡəzuːx]
Kinobesuch
Ki̲nobesuch [ˈkiːnobəzuːx]
Krankenbesuch
Krạnkenbesuch [ˈkraŋkn̩bəzuːx]
Kurzbesuch
Kụrzbesuch
Papstbesuch
Pa̲pstbesuch
Restaurantbesuch
Restaurantbesuch
Schulbesuch
Schu̲lbesuch
Staatsbesuch
Sta̲a̲tsbesuch [ˈʃtaːt͜sbəzuːx]
Stellengesuch
Stẹllengesuch [ˈʃtɛlənɡəzuːx]
Theaterbesuch
Thea̲terbesuch [teˈaːtɐbəzuːx]
Truppenbesuch
Trụppenbesuch
Überraschungsbesuch
Überrạschungsbesuch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAUSBESUCH

Hausbedarf
Hausberg
Hausbesetzer
Hausbesetzerin
Hausbesetzung
Hausbesitzer
Hausbesitzerin
Hausbesorger
Hausbesorgerin
Hausbesorgerposten
Hausbewohner
Hausbewohnerin
Hausbibliothek
Hausbock
Hausboot
Hausbrand
Hausbrandkohle
Hausbrauch
Hausbriefkasten
Hausbuch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAUSBESUCH

Ablehnungsgesuch
Abschiedsbesuch
Abschiedsgesuch
Beitrittsgesuch
Bittgesuch
Blitzbesuch
Freundschaftsbesuch
Gnadengesuch
Herrenbesuch
Höflichkeitsbesuch
Informationsbesuch
Kirchenbesuch
Kundenbesuch
Pflichtbesuch
Rekordbesuch
Rücktrittsgesuch
Universitätsbesuch
Unterrichtsbesuch
Vertreterbesuch
Verwandtenbesuch

Sinonimele și antonimele Hausbesuch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hausbesuch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAUSBESUCH

Găsește traducerea Hausbesuch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hausbesuch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hausbesuch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

家访
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

visita al hogar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

home visit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

घर की यात्रा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زيارة منزلية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

домашний визит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

visita domiciliar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হোম দর্শন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

visite à domicile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lawatan ke rumah
190 milioane de vorbitori

Germană

Hausbesuch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

家庭訪問
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

가정 방문
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

riko ngarep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chuyến viếng thăm nhà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வீட்டில் விஜயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

घरी भेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ev ziyareti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

visita a casa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wizyta w domu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

домашній візит
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vizită la domiciliu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επίσκεψη στο σπίτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tuisbesoek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hembesök
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hjemmebesøk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hausbesuch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAUSBESUCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hausbesuch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hausbesuch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hausbesuch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAUSBESUCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hausbesuch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hausbesuch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hausbesuch

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HAUSBESUCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Hausbesuch.
1
Stefan Schütz
Der Verrat macht gern in schwachen Stunden seinen Hausbesuch.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAUSBESUCH»

Descoperă întrebuințarea Hausbesuch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hausbesuch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hausärztliche Patientenversorgung: Konzepte - Methoden - ...
Falls bei einem Hausbesuch mehrere Personen anwesend sind, werden Sie als Hausarzt eine Situation schaffen, um mit dem Kranken unter vier Augen einige Zeit völlig ungestört sprechen zu können. Der Kranke muss Ihnen anvertrauen ...
Eckart Sturm, 2006
2
Medizin des Alterns und des alten Menschen
Auch der Umgang mit Hilfsmitteln im häuslichen Umfeld kann durch die Mitarbeiter der Übergangsbetreuung eingeübt werden (therapeutischer Hausbesuch). 3.7.2 Der diagnostische Hausbesuch Die Angaben, die der Patient und die ...
Werner Hansen, 2007
3
Soziale Arbeit als Verwaltungshandeln: systematische ...
Wieso sollten Hilfesuchende, die mit dem Sozialamt über das Vorliegen einer eheähnlichen Gemeinschaft streiten, nicht darauf vorbereitet sein, einen „ überraschenden" Hausbesuch vom Sozialamt zu bekommen? Genau wie bei einem ...
Udo Maas, 1996
4
Ergotherapie im Arbeitsfeld Geriatrie
Ergotherapeutischer Hausbesuch Der ergotherapeutische Hausbesuch findet im Rahmen des persönlichen, vertrauten und räumlichen Umfelds des Klienten statt. Ein Hausbesuch ist dann angezeigt, wenn der Klient - seine Häuslichkeit ...
Carola Habermann, 2005
5
Aspekte der Prävention: ausgewählte Beiträge des 3. ...
Bewertung des Angebots „Präventiver Hausbesuch" in den Fokusgruppen Alters- und geschlechterübergreifend wurde die Forderung nach einer Freiwilligkeit zur Teilnahme an einem solchen Programm hervorgehoben. Insbesondere die ...
Wilhelm Kirch, 2010
6
Allgemeinmedizin
körperliche, seelische und soziale Risikofaktoren lassen sich am besten im Lebensraum des Patienten erkennen Dringender Hausbesuch Notfälle Abrechnung des Hausbesuchs ist in der Gebührenordnung festgelegt Besuchsanforderungen ...
Waltraut Kruse, Gotthard Schettler, 1995
7
Case Management: soziale Arbeit mit Einzelnen und Familien
im ASD in Hamburg wurden Pro und Contra-Stimmen zu einem Hausbesuch über Interviews mit Sozialarbeiter/innen gesammelt, die in ihren Grundaussagen verallgemeinert werden können. Stimmen pro Hausbesuch: Der Hausbesuch stellt ...
Manfred Neuffer, 2009
8
Ergotherapie im Arbeitsfeld Neurologie
Grundlagen des Hausbesuches Wie bereits im Kapitel 3.3.4 im Abschnitt über die Checklisten für den Hausbesuch aufgezeigt, ist dieser eine Besonderheit im ergotherapeutischen Alltag. Er erfordert sensibles Vorgehen, da in die Intimsphäre ...
Friederike Kolster Carola Habermann, 2008
9
Allgemeinmedizin
Hausbesuch. x Akute Erkrankungen im häuslichen Bereich, bei denen dem Patienten der Transport in die nächstliegende Praxis oder das Krankenhaus ohne die Gefahr einer Verschlimmerung der Krankheit nicht zugemutet werden kann. x ...
Hans-Ulrich Comberg, Hans-Dieter Klimm, 2004
10
Gebührenordnung für Ärzte
Neben einer Beratung führt er die vollständige Untersuchung der Bauchorgane durch. Berechnung für den Hausbesuch (Mutter): Für den „ersten“ Hausbesuch Nummer (Nr.) 50 GOÄ, Nr. 7 GOÄ für die Untersuchung der Bauchorgane und den ...
Peter M. Hermanns, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAUSBESUCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hausbesuch în contextul următoarelor știri.
1
"Hausbesuch Europa": Künstlerische Versuchsanordnung von ...
Die 15 Teilnehmer an diesem sonntäglichen "Hausbesuch Europa" sind ein wenig aufgeregt, keiner weiß so genau, was passieren wird. Aber die Spannung ... «Deutsche Welle, Sep 16»
2
ZDF-Show "Donnerstalk": Auf einen Hausbesuch bei Sepp Blatter
ZDF-Reporterin Hayali inspizierte den Kühlschrank des Ex-Fifa-Chefs, traf zwei Frauen aus der rechtsextremen Szene und sprach über illegale Autorennen. «DIE WELT, Aug 16»
3
DDR-Dichter: Ein Hausbesuch bei Reiner Kunze
Dass sich Schriftsteller um ihren Nachlass sorgen, ist die Regel. Dass diese Sorge in ein haltbares öffentliches Projekt mündet, die Ausnahme. Ein allgemeines ... «Berliner Zeitung, Iul 16»
4
Terrorismus: Dschihadisten planen mörderische Hausbesuche
Sie haben es vor allem auf Vertreter des Staates abgesehen. Auch in Deutschland stehen Polizisten und Soldaten im Fadenkreuz der Islamisten. Davor warnt ... «DIE WELT, Iun 16»
5
Der Hausbesuch ist weiter möglich
... Mail an die Redaktion. Trotz Bereitschaftspraxis ist der Hausbesuch des Bereitschaftsarztes weiterhin möglich. Er hat sogar einen Fahrdienst dafür. Foto: dpa. «Mittelbayerische, Iun 16»
6
Leben der Landärzte: Hausbesuch für fünf Euro
Das Wartezimmer ist voll, über einen Mangel an Patienten kann sich Andrea Knippert nicht beklagen. Die Fachärztin für Innere Medizin praktiziert seit einigen ... «NDR.de, Iun 16»
7
Karolina Lodyga erschreckte Millionen: Hausbesuch bei der ...
Sie erschreckte am Sonntag Millionen im „Tatort“ – als Mörderin aus Rache und Verzweiflung! Die schöne Karolina Lodyga (31, bekannt als Soap-Zicke in ... «Express.de, Mai 16»
8
Bushido: Hausbesuch vom Steuerfahnder
Schon wieder Razzia bei Skandal-Rapper Bushido (37)! Erst der Vorwurf des Versicherungsbetrugs, dann der Strafbefehl wegen Steuerhinterziehung und nun ... «Berliner Kurier, Mai 16»
9
Hausbesuch im Panda-Paradies
So sieht die Panda-Anlage im Zoo von Seoul (Südkorea) aus, die gerade eröffnet wurde und die Zoo-Chef Dr. Andreas Knieriem nach seiner China-Tour ... «Berliner Kurier, Apr 16»
10
Hausbesuch bei den Hetzern
Zu Hause, hinter ihren Bildschirmen fühlen sie sich stark und sicher. Da lassen Frust-Bürger im Internet ihrem unbändigen Fremdenhass freien Lauf. «Berliner Kurier, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hausbesuch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hausbesuch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z