Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hautartig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAUTARTIG ÎN GERMANĂ

hautartig  ha̲u̲tartig [ˈha͜ut|aːɐ̯tɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAUTARTIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAUTARTIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hautartig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hautartig în dicționarul Germană

asemănătoare aspectului pielii, deoarece pielea achiziționează țesutul tip pielii. der Haut ähnlich, wie Haut wirkend, beschaffenBeispielhautartiges Gewebe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hautartig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAUTARTIG


abartig
ạbartig [ˈap|aːɐ̯tɪç]
artig
a̲rtig 
blitzartig
blịtzartig [ˈblɪt͜s|aːɐ̯tɪç]
bösartig
bö̲sartig 
derartig
de̲ra̲rtig 
eigenartig
e̲i̲genartig 
einzigartig
e̲i̲nzigartig 
explosionsartig
explosio̲nsartig
fluchtartig
flụchtartig [ˈflʊxt|aːɐ̯tɪç]
fächerartig
fạ̈cherartig [ˈfɛçɐ|aːɐ̯tɪç]
gleichartig
gle̲i̲chartig [ˈɡla͜iç|aːɐ̯tɪç]
großartig
gro̲ßartig 
neuartig
ne̲u̲artig 
reflexartig
reflẹxartig [reˈflɛks|aːɐ̯tɪç]
ruckartig
rụckartig
schauerartig
scha̲u̲erartig [ˈʃa͜uɐ|aːɐ̯tɪç]
schlagartig
schla̲gartig 
stichprobenartig
stịchprobenartig [ˈʃtɪçproːbn̩|aːɐ̯tɪç]
unartig
ụnartig [ˈʊn|aːɐ̯tɪç]
verschiedenartig
verschi̲e̲denartig [fɛɐ̯ˈʃiːdn̩|aːɐ̯tɪç]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAUTARTIG

aalartig
andersartig
blattartig
facettenartig
fremdartig
gebetsmühlenartig
gitterartig
gutartig
karikaturartig
katzenartig
lawinenartig
schlangenartig
schuppenartig
stichpunktartig
stichwortartig
strauchartig
stufenartig
terrassenartig
wachsartig
wellenartig

Sinonimele și antonimele hautartig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «hautartig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAUTARTIG

Găsește traducerea hautartig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile hautartig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hautartig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

皮样
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

piel-como
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

skin-like
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

त्वचा की तरह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الجلد مثل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кожа как
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pele-like
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ত্বক মত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

peau comme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kulit seperti
190 milioane de vorbitori

Germană

hautartig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

皮膚のような
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

피부와 같은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kulit-kaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

da như
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தோல் போன்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

hautartig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Cilt benzeri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

simil-pelle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

skóra-jak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шкіра як
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

piele cum ar fi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δέρμα-όπως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vel-agtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hud-liknande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hud-lignende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hautartig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAUTARTIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hautartig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hautartig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hautartig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAUTARTIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hautartig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hautartig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hautartig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAUTARTIG»

Descoperă întrebuințarea hautartig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hautartig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Auf Birkenrinde. aa) Mit weißlichen Stacheln: 54) kl. frngilo Nen-o, Zen., hautartig. weißlich. mit pfriemenförmigen. zerbrechlichen. hin- und hergebogenen. fehr langen Stacheln. Der Standort diefer Art ift zweifelhaft. 55) l-l, subtiler-nennt Zip'.
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Wilhelm Müller, 1835
2
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
8vn., hautattig, weißlich, mit pfriemenförmigen, zerbrechlichen, hin- und hergebogenen, sehr langen Stacheln. Der Standort dieser Art ist zweifelhaft. 55) II. »ubosrneuin Ob«., hautartig, weißlich-fleischfarben, mit langen, graben und schiefen ...
Ersch, Johann Samuel, 1835
3
Verhandlungen
Blätter hautartig, grob gesägt und oft gelappt. «. Doldentraube behaart oder unbehaart: 18. (!, co««!ne« I.. - wollig und weiß: 19. lü. tili sekolis Kock. Blätter hautartig, in der Jugend wenigstens gefaltet; Doldentraube vielblüthig; 20 Staubgefäße.
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den königlich preussischen Staaten, 1853
4
Hessische landwirtschaftliche Zeitschrift
Spelzen hautartig auf dem Rücken oder über der Basis mit einer Gramme versehen: ^ntlwxantkum ockorawMz gemeines Ruchgras; ^ira üexuosa, gebogene Schmiele; ^ira oaespitosa, Rasen Schmiele; ^ira oa- nesoens, graue Schmiele; ...
5
Verhandlungen des Vereines zur Beförderung des Gartenbaues ...
Blätter hautartig, grob gesägt und oft gelappt. «. Doldentraube behaart oder unbehaart: 18. C ooeoine» I.. ^. < wollig und weiß: 19. d. tili 2eloli 2 Q Kacl,. c. Blätter hautartig, in der Jugend wenigstens gefaltet; Doldentraube viclblüthig; ...
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den Preussischen Staaten, 1853
6
Verhandlungen der K.K. Gartenbau-Gesellschaft in Wien im jahre
Nebenblätter bald pfriemlich. weich. bald hautartig.-erweitert. oft unmerklich. Blätter felten büfchelförmig; Hülfe breit. linealifch. bald hautartig. nicht auf: fpringend. bald papierartig-lederartig. 2-klappig. bald (bei eoncjnna) fleifchig. unvollfiändig ...
K.K. Gartenbau-Gesellschaft, 1843
7
Wenzel-Benno Seidl, Philipp Max Opiz, Franz-Xaver Fieber: ...
Blätter stengelumfassend, hautartig. «. Blätter gegenüberstehend. Früchte karyopsenartig. 321. ?. tlvn»«s /!/. Blätter abwechselnd , die blumenständigen gegenüberstehend. Aehre vielblumig, cylindrisch. Steinschale dickwandig. 322. ?. Perfol ...
Friedrich Graf von Berchtold, Franz-Xaver Fieber, Philipp Maximilian Opiz, 1838
8
Flora der gefässe-pflanzen des grossherzogthums Hessen: ein ...
1) P. notons L. Schwimmendes L. — Stengel einfach, Blätter gestielt, die untergetauchten lanzettförmig, hautartig, die schwimmenden eiförmig-länglich , bisweilen etwas herzförmig, lederartig; Blattstiele länger wie die Blätter; Blumenstiele ...
Georg Friedrich Schnittspahn, 1853
9
Flora Böhmens
Uibersicht. der. Arten. I. Blatter breit enfö'rmig , elliptisch oder evlanzettförmig. ^i. Blumenstiel« gleichdick. ». Die ganze Pflanze mit den Blattern untergetaucht. Blätter stengelumfassend, hautartig. «. Blätter gegenüberstehend. Früchte ...
Friedrich Graf von Berchtold, Wenzel Benno Seidl, Philipp Maximilian Opiz, 1838
10
Medizinische Zoologie oder Getreue Darstellung und ...
Das Auge ist von deutlichen, meist zirkelförmig (sphincterartig) verlaufenden Muskelfasern umgeben. Die Fangarme erhalten verschiedene Muskeln, theils schräg und ringförmig um und über sie gleichsam hautartig sich verbreitende äufsere, ...
Johann Friedrich Brandt, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAUTARTIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hautartig în contextul următoarelor știri.
1
Pilze: Achtung Gift – woran erkenne ich den Knollenblätterpilz?
Ein weiteres Erkennungsmerkmal: Der Stiel entspringt einer weißen, weichen Knolle, die von einer hautartigen, leicht grünlich gefärbten Scheide umgeben ist. «wissen.de, Aug 16»
2
Schau mir in die Augen, Kleines
In der Ausstellung begegnen einem „Wesen“ mit einer mal samtigen, mal schrundigen, oft hautartigen Oberfläche, Personen, die den Betrachter mit rührenden ... «General-Anzeiger, Iul 16»
3
Londons unterirdisches Mückenlabor
Die Insekten stechen mit ihren Rüsseln durch die hautartige Membran der Blutkapseln und hinterlassen dabei rote Spritzer auf dem Netz. Das Blut liefert ... «VICE.com, Ian 16»
4
Online-Shop: Junge Frauen kaufen sich neue Jungfernhäutchen
Wer sich darunter einen künstlichen hautartigen Ring zum Einsetzen vorstellt, liegt aber falsch. «Das Hymen besteht aus zwei dünnen Zellulose-Häutchen, ... «20 Minuten, Dec 15»
5
Walnuss: idealer Hausbaum
Dieser ist durch eine echte holzige und eine unvollständige hautartige Scheidewand, die beide kreuzartig zueinander stehen und das so genannte Kreuzchen ... «Gartentechnik.de, Nov 15»
6
Schwanau Gretchenfrage: Giftig oder genießbar?
... zwischen Champignons und Knollenblätterpilzen ist eine gelappte, hautartige Scheide, die am Fußende der Knollenblätterpilze um eine Knolle gehüllt ist. «Lahrer Zeitung Lokales, Sep 15»
7
Ruhrfestspiele Recklinghausen Pubertierender und Revolution auf ...
Spannend ist nur das Bühnenbild: in einem Kasten aus hautartigen Schuppen schnellen Klappen oder Faltbilder auf. Alles findet nur in Freds verspieltem ... «Deutschlandfunk, Iun 15»
8
/Tech Funkwellen sollen die Akku-Ausdauer von Smartphones um ...
In einer ersten Version könnte das System dann hautartig auf Handyrückseiten geklebt werden. Später sollen die Hersteller den Schaltkreis dann aber direkt in ... «WIRED, Mai 15»
9
Dieser Mann entwickelt das Kondom der Zukunft
Das ultrastarke und hautartige Material Hydrogel wird bereits in der Prothetik eingesetzt, um Gewebe zu simulieren, und wenn es nach den Forschern geht, ... «VICE.com, Apr 15»
10
Bionik: Künstliche Haut bekommt Gefühle
Diese Vielfalt an Sensoren "ermöglicht eine stark lokalisierte, hautartige mechanische und thermale Wahrnehmung externer Stimuli", schreiben die Forscher um ... «Golem.de, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. hautartig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hautartig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z