Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gebetsmühlenartig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GEBETSMÜHLENARTIG

nach dem Bild der sich stetig drehenden Gebetsmühle.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GEBETSMÜHLENARTIG ÎN GERMANĂ

gebetsmühlenartig  [gebe̲tsmühlenartig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEBETSMÜHLENARTIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEBETSMÜHLENARTIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gebetsmühlenartig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gebetsmühlenartig în dicționarul Germană

repetând constant; aducând mereu ceva de genul acestei rugăciuni repetate. ständig wiederholend; immer wieder vorbringend Beispieletwas gebetsmühlenartig wiederholen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gebetsmühlenartig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEBETSMÜHLENARTIG


abartig
ạbartig [ˈap|aːɐ̯tɪç]
artig
a̲rtig 
blitzartig
blịtzartig [ˈblɪt͜s|aːɐ̯tɪç]
bösartig
bö̲sartig 
derartig
de̲ra̲rtig 
eigenartig
e̲i̲genartig 
einzigartig
e̲i̲nzigartig 
explosionsartig
explosio̲nsartig
fluchtartig
flụchtartig [ˈflʊxt|aːɐ̯tɪç]
fächerartig
fạ̈cherartig [ˈfɛçɐ|aːɐ̯tɪç]
gleichartig
gle̲i̲chartig [ˈɡla͜iç|aːɐ̯tɪç]
großartig
gro̲ßartig 
neuartig
ne̲u̲artig 
reflexartig
reflẹxartig [reˈflɛks|aːɐ̯tɪç]
ruckartig
rụckartig
schauerartig
scha̲u̲erartig [ˈʃa͜uɐ|aːɐ̯tɪç]
schlagartig
schla̲gartig 
stichprobenartig
stịchprobenartig [ˈʃtɪçproːbn̩|aːɐ̯tɪç]
unartig
ụnartig [ˈʊn|aːɐ̯tɪç]
verschiedenartig
verschi̲e̲denartig [fɛɐ̯ˈʃiːdn̩|aːɐ̯tɪç]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEBETSMÜHLENARTIG

gebeten
Gebetsformel
Gebetsgottesdienst
Gebetshaltung
Gebetshaus
Gebetsmantel
Gebetsmühle
gebetsmühlenhaft
Gebetsnische
Gebetsordnung
Gebetsraum
Gebetsriemen
Gebetsstätte
Gebetsstunde
Gebetsteppich
Gebetsversammlung
Gebetszeit
Gebettel
gebeut
gebeutelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEBETSMÜHLENARTIG

aalartig
andersartig
blattartig
facettenartig
fremdartig
gitterartig
gutartig
kammartig
karikaturartig
katzenartig
lawinenartig
schlangenartig
schuppenartig
stichpunktartig
stichwortartig
strauchartig
stufenartig
terrassenartig
wachsartig
wellenartig

Sinonimele și antonimele gebetsmühlenartig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «gebetsmühlenartig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEBETSMÜHLENARTIG

Găsește traducerea gebetsmühlenartig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile gebetsmühlenartig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gebetsmühlenartig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

口头禅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mantra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

mantra
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मंत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تعويذة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мантра
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mantra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মন্ত্রোচ্চারণের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mantra
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mantra
190 milioane de vorbitori

Germană

gebetsmühlenartig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

真言
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

만트라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mantra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thần chú
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மந்திரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मंत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

mantra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Mantra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mantra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

мантра
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Mantra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μάντρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

mantra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mantra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mantra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gebetsmühlenartig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEBETSMÜHLENARTIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gebetsmühlenartig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gebetsmühlenartig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gebetsmühlenartig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEBETSMÜHLENARTIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gebetsmühlenartig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gebetsmühlenartig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre gebetsmühlenartig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEBETSMÜHLENARTIG»

Descoperă întrebuințarea gebetsmühlenartig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gebetsmühlenartig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch deutscher Kommunikationsverben: Wörterbuch
ben zu einer finiten Satzergänzung ist weniger gebräuchlich. (he)runterleiern wird häufig durch die adverbialen Bestimmungen gebetsmühlenhaft und gebetsmühlenartig modifiziert, mit denen der mechanische Charakter der ...
‎2004
2
Geburtshilfliche Notfälle: vermeiden - erkennen - behandlen
Eindeutige Handlungsprotokolle Prägen Sie sich die wichtigsten Handlungsschritte gebetsmühlenartig ein. Ähnlich wie bei einem Verkehrsunfall sind auch beim geburtshilflichen Notfall die Handlungs- spielräume unerwartet gering.
Sven Hildebrandt, Esther Göbel, 2007
3
Selbstbewusst durchs Leben gehen
Viele Menschen wissen heutzutage wenig damit anzufangen, obschon sie es einfach selbst so oft gebetsmühlenartig praktizieren oder erleben. Apropos gebetsmühlenartig: Die Mutter aller Gebetsmühlen ist das tibetische 32 Der Wert von ...
Helmut Gredofski
4
Zum Weinen ist die Zeit zu schade
Gebetsmühlenartig wiederhole ich meine Argumente und lasse mir laufend neue Gründe einfallen, warum die Teilnahme an der Studie und die vier WochenKlinik aussichtsreich und Erfolg versprechend sein werden. Ich höre auf all mein ...
Barbara Ludwig, 2013
5
Mein Leben mit dem Suff: ein Co-Alkoholiker spricht sich frei
Meine Mutter wiederholte bei solchen Konfrontationen immer gebetsmühlenartig, dass sie nichts getrunken habe. ... der so betrunken ist, dass er sich weder anständig artikulieren noch anständig fortbewegen kann, gebetsmühlenartig ...
Jörn Bendisch, 2012
6
Zwischen Wettbewerb und Konsens: Landtagswahlkämpfe in ...
B. ihre minderjährigen erwerbstätigen Kinder dazu zwingen, 20 % ihres Einkommens anzusparen; und es verbot das Nacktbaden für unter Sechsjährige in der Öffentlichkeit.91 Nahezu gebetsmühlenartig wiederholte die SPO in den ...
Herbert Dachs, 2006
7
Selbstbewusst durchs Leben: Stark sein in Liebe und Beruf
Viele Menschen wissenheutzutage wenig damit anzufangen, obschon sieeseinfach selbst so oft gebetsmühlenartig praktizieren oder erleben. Apropos gebetsmühlenartig: DieMutter aller Gebetsmühlenistdas tibetische Mani-Rad, ein Rad ...
Branko Perc, 2013
8
Kernkraft 1945-2011
Wie in den er-Jahren zirkulieren in den heutigen Auseinandersetzungen diegleichen Schlagwörter, werden Behauptungen gebetsmühlenartig wiederholt, werden Argumente nicht hinterfragt. Dieser bedenkliche Mangel an Sachwissen  ...
Fritz Hans Schwarzenbach, 2011
9
Verzockte Freiheit: Wehrt euch! Politiker und Finanz-Eliten ...
Wer Verzockte Freiheit nicht gelesen hat, kann beim Thema Finanz- und Eurokrise eigentlich nicht mehr mitreden – so spannend und scharfzüngig hat Ihnen die Krise noch keiner erklärt. »Seit über 20 Jahren arbeite ich als Berater an den ...
Diogenes Rant, 2014
10
Verzockte Freiheit: Wehrt euch! Politiker und Finanz-Eliten ...
Wer Verzockte Freiheit nicht gelesen hat, kann beim Thema Finanz- und Eurokrise eigentlich nicht mehr mitreden – so spannend und scharfzüngig hat Ihnen die Krise noch keiner erklärt. »Seit über 20 Jahren arbeite ich als Berater an den ...
Rant Diogenes, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEBETSMÜHLENARTIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gebetsmühlenartig în contextul următoarelor știri.
1
Greenpeace Energy: Versorgung mit Strom in Deutschland stabiler ...
"Die gebetsmühlenartig wiederholte Behauptung der europäischen AKW-Lobby, die Atomkraft garantiere eine besonders stabile Stromversorgung, ist falsch", ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
2
Künstliche Befruchtung Die aufregende Geschichte der Zwillinge ...
Gebetsmühlenartig reden ihre Kolleginnen auf sie ein: Sie möge die Chance nutzen, schließlich sei sie tagtäglich von den besten IVF-Experten auf dem Gebiet ... «Kleine Zeitung, Sep 16»
3
Unerträgliche Bestell-Leichtigkeit
... der Kunden einfacher machen.“ Das wurde damals verkündet. Das antworten Amazon-Vertreter wie Wilmes heute gebetsmühlenartig auf Journalistenfragen. «DiePresse.com, Aug 16»
4
Abgas-Untersuchungsausschuss: Regierung wusste von ...
"Wenn die Außentemperatur für den Motorschutz keine Rolle spielt, dann ist die von Industrie und Bundesregierung gebetsmühlenartig vorgetragene ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
5
Eine amerikanisch-türkische Versöhnung auf Kosten der Kurden
Somit überlässt die Türkei die Westflanke des Euphrat nicht den Kurden, und genau das haben die AKP-Vertreter gemeint, wenn sie gebetsmühlenartig von der ... «DiePresse.com, Aug 16»
6
Unsozialstaat? Den Deutschen geht es doch gut
Gebetsmühlenartig prangern nicht nur Gewerkschaften und Sozialverbände die angeblich schlimmen Zustände an. Auch die Politik befeuert die Debatte nach ... «DIE WELT, Aug 16»
7
Staats-Doping in Russland - Ein absurdes Schurkenstück aus der ...
"Die gebetsmühlenartig wiederholte Null-Toleranz-Linie von IOC-Chef Thomas Bach ist schon jetzt ein Witz, auch weil das IOC die Verantwortung in Sachen ... «Deutschlandfunk, Iul 16»
8
Neun Prozent der AfD-Anhänger halten die Parteipositionen für ...
Gebetsmühlenartig betonte der Spitzenkandidat der Alternative für Deutschland zur Landtagswahl in Mecklenburg-Vorpommern, Leif-Erik Holm, zuletzt das Ziel ... «Endstation Rechts, Iul 16»
9
Deutschland-Umfrage: Fast zwei Drittel gegen NATO-Einsatz in ...
Zwar wiederholen NATO und Verteidigungsministerium gebetsmühlenartig, dass Polen und die baltischen Staaten besser geschützt werden müssen. «RT Deutsch, Iun 16»
10
Integrationsrat Duisburg: Es geht nicht um Schuld sondern um ...
Gebetsmühlenartig wiederholen sie ihre Sicht der Dinge: Ihre Sicht der Dinge, die sie mit der Muttermilch aufgesogen haben, weil sie über Generationen so ... «Rundschau Duisburg, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. gebetsmühlenartig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gebetsmuhlenartig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z