Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Heilkunst" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HEILKUNST ÎN GERMANĂ

Heilkunst  He̲i̲lkunst [ˈha͜ilkʊnst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEILKUNST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEILKUNST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Heilkunst» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

medicină

Heilkunde

Noțiunea de "vindecare" se referă la totalitatea cunoștințelor și abilităților umane asupra vindecării bolilor. Este utilizat pentru medicina alternativă curativă, pediatrică sau experimentală, pentru a delimita medicamentul bazat pe dovezi sau ca sinonim pentru medicină în general. Exercitarea unui certificat medical este legal diferită în Germania, Austria și Elveția, vezi articolul Heilpraktiker. Exercitarea unui certificat medical în afara legii germane a medicilor de îngrijire medicală poate fi permisă în cazuri individuale în Germania dacă un risc direct sau indirect pentru pacient poate fi exclus din activitatea de tratament. Există un pericol imediat dacă pacientul este capabil să deterioreze pacientul. Există un risc indirect când pacientul este oprit de către medic. Der Begriff Heilkunde bezeichnet umgangssprachlich die Gesamtheit der menschlichen Kenntnisse und Fähigkeiten über die Heilung von Krankheiten. Er wird für „alternative“ Heilkunde, Volksheilkunde oder Erfahrungsheilkunde verwendet, zur Abgrenzung von der evidenzbasierten Medizin oder als Synonym für Medizin im Allgemeinen. Die Ausübung einer Heilkunde ist in Deutschland, Österreich und der Schweiz rechtlich unterschiedlich geregelt, siehe Artikel Heilpraktiker. Die Ausübung einer Heilkunde außerhalb des Heilpraktikergesetzes kann in Deutschland in Einzelfällen dann erlaubt sein, wenn eine unmittelbare, bzw. eine mittelbare Gefährdung des Patienten durch die Behandlungstätigkeit ausgeschlossen werden kann. Eine unmittelbare Gefährdung ist gegeben, wenn durch die Behandlung selbst eine Schädigung des Patienten erfolgen kann. Eine mittelbare Gefährdung ist gegeben, wenn der Patient vom Besuch beim Arzt abgehalten wird.

Definiția Heilkunst în dicționarul Germană

artă medicală; medicamentul din punctul de vedere al controlului cu succes al bolilor. ärztliche Kunst; die Medizin unter dem Gesichtspunkt der erfolgreichen Bekämpfung von Krankheiten.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Heilkunst» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HEILKUNST


Baukunst
Ba̲u̲kunst [ˈba͜ukʊnst]
Buchkunst
Bu̲chkunst [ˈbuːxkʊnst]
Filmkunst
Fịlmkunst [ˈfɪlmkʊnst]
Gartenkunst
Gạrtenkunst [ˈɡartn̩kʊnst]
Gegenwartskunst
Ge̲genwartskunst
Handwerkskunst
Hạndwerkskunst [ˈhantvɛrkskʊnst]
Ingenieurskunst
Ingenieurskunst
Kampfkunst
Kạmpfkunst
Kleinkunst
Kle̲i̲nkunst
Kochkunst
Kọchkunst
Konzeptkunst
Konzẹptkunst [kɔnˈt͜sɛptkʊnst]
Lebenskunst
Le̲benskunst [ˈleːbn̩skʊnst]
Lichtkunst
Lịchtkunst
Raubkunst
Ra̲u̲bkunst
Schauspielkunst
Scha̲u̲spielkunst [ˈʃa͜uʃpiːlkʊnst]
Schmiedekunst
Schmi̲e̲dekunst
Tonkunst
To̲nkunst [ˈtoːnkʊnst]
Videokunst
Vi̲deokunst [ˈviːdeokʊnst]
Volkskunst
Vọlkskunst [ˈfɔlkskʊnst]
Zauberkunst
Za̲u̲berkunst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HEILKUNST

Heilklima
heilklimatisch
Heilkraft
heilkräftig
Heilkraut
Heilkunde
heilkundig
Heilkundige
Heilkundiger
heilkundlich
heillos
Heilmagnetismus
Heilmethode
Heilmittel
Heilnahrung
Heilpädagoge
Heilpädagogik
Heilpädagogin
heilpädagogisch
Heilpflanze

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEILKUNST

Aktionskunst
Bildhauerkunst
Bühnenkunst
Computerkunst
Dichtkunst
Erzählkunst
Gesangskunst
Goldschmiedekunst
Kriegskunst
Liebeskunst
Objektkunst
Plakatkunst
Popkunst
Raumkunst
Redekunst
Schnitzkunst
Straßenkunst
Tanzkunst
Textilkunst
Wasserkunst

Sinonimele și antonimele Heilkunst în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HEILKUNST» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Heilkunst» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Heilkunst

Traducerea «Heilkunst» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEILKUNST

Găsește traducerea Heilkunst în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Heilkunst din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Heilkunst» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

愈合艺术
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

arte de la curación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

healing art
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चिकित्सा कला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شفاء الفن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

врачевания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cura arte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নিরাময় শিল্প
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

art de guérir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

seni penyembuhan
190 milioane de vorbitori

Germană

Heilkunst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

医術
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

치유의 예술
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

seni marasake awakmu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nghệ thuật chữa bệnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குணப்படுத்தும் கலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उपचार कला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şifa sanatı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

arte di guarigione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sztuka uzdrawiania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лікування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

arta vindecarii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

θεραπευτική τέχνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

genesing kuns
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

läkekonst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

healing kunst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Heilkunst

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEILKUNST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Heilkunst» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Heilkunst
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Heilkunst».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEILKUNST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Heilkunst» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Heilkunst» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Heilkunst

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HEILKUNST»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Heilkunst.
1
Aulus Cornelius Celsus
Wenn Theoretisieren es vermöchte, so könnten die Philosophen die größten Ärzte sein. Aber die Philosophen sprudelten zwar von Worten über, jedoch von der Heilkunst fehlte ihnen jede Kenntnis.
2
Christoph Wilhelm Hufeland
Der Arzt ist ein Künstler. Der Trieb, den Leidenden zu helfen, war die erste Quelle der Heilkunst, und auch heute muß es so bleiben, wenn die Kunst rein und edel und für den Künstler sowie für die Menschheit beglückend sein soll.
3
Ellis Huber
Ziel aller Heilkunst ist es, die Autonomie von betroffenen Menschen trotz eines körperlichen, seelischen oder sozialen Handikaps zu stärken.
4
Ludwig Börne
Leichter ist eine Zeit zu schaffen als umzuschaffen, leichter sie umzuschaffen, als eine alternde zu verjüngen. Ist es etwas Erfreuliches, durch mühsame Heilkunst und lästige Lebensordnung ein hinfälliges Dasein zu fristen? Der denkende Baumeister hilft einem hinfälligen Gebäude zu schneller Zerstörung, nur daß er es während dem Niederreißen stützt, damit herabfallende Balken nicht beschädigen.
5
Ludwig Griesselich
Die edelste Aufgabe der Heilkunst besteht darin, sich selber überflüssig zu machen.
6
Platon
Die Heilkunst ist in der Hauptsache nichts anderes als die Kenntnis der Regungen des Leibes in Bezug auf Füllung und Leerung.
7
Michel de Montaigne
Weiß man denn, was einen gesund gemacht hat? Die Heilkunst, das Schicksal, der Zufall oder Omas Gebet?

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEILKUNST»

Descoperă întrebuințarea Heilkunst în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Heilkunst și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Organon der Heilkunst
Samuel Hahnemann. Vorerinnerung zur zweiten Auflage. Die Aerzte sind meine Menschenbrüder; gegen ihre Person habe ich nichts. Die Arzneikunst ist mein Gegenstand. Es kommt darauf an, zu untersuchen, ob die bisherige Arzneikunst in ...
Samuel Hahnemann, 1824
2
Untersuchungen zur hippokratischen Schrift "Über die alte ...
With this approach, a text which has previously tended to be regarded as a document of the history of ideas can for the first time be acknowledged as a literary work of the first order.
Brice Maucolin, 2009
3
Der Arzt und die Heilkunst in der deutschen Vergangenheit
Der Pharmaziehistoriker Hermann Peters prasentiert im vorliegenden Band eine Geschichte der Medizin.
Hermann Peters, 2013
4
Handbuch der Heilkunst
Christian Friedrich Oberreich. TJherdiess kann man auch das arahisclie Gummi, i Salepwnrzel , Opium mit Ipecacuanha verhunden, Wolverleiwurzel , Schafgarhe, u. a. ta. anwenden. §• M75. Ausserlich sind das Einreihen des Muscaten- ...
Christian Friedrich Oberreich, 1805
5
Archiv für die homöopathische Heilkunst: Herausgegeben von ...
Aber in der Heilkunst haben wir sie so nicht. Da stehen sich die nach allen Richtungen zerfallenden alten Schulen, und der Begründer der neuen mit seinem kleinen Anhang, schroff gegenüber. Schon von Weitem dringt uns ein wüstes ...
6
Archiv für die homöopathische Heilkunst
für , die homöopathische Heilkunst. H'< l a u"s g e g e b e n " ' ,^,', !"-,, ü:u K»!^ l.» n.),,. ^! ... ^',,^ lil, einem Vereine deutscher Aerzte. Erster Band. Zweites Heft- l < i p z i g, 1822. B»i Carl Heinrich Reclam. 7-l lut, n>«u! »» ou« ure loilu« out «not!
[Anonymus AC02805339], 1822
7
Von der rechten Heilkunst: Ein Paracelsus-Leserbuch
Medizin / Aufsätze / Paracelsus.
Paracelsus, Ludwig Englert, 1939
8
OSTAKA® - Schlüssel zur Gesundheit: Eine neue Dimension der ...
Entwickelt wurde die OSTAKA vom Physiotherapeuten und kraniosakralosteopathisch vorgeschulten Heilpraktiker Toni Veeck, der die OSTAKA seit vielen Jahren sehr erfolgreich in seinem Heilkundlichen Institut anwendet.
Toni Veeck, 2012
9
Die alte Heilkunst der Chinesen - Ihre Kultur und ihre Anwendung
Muhammad Wolfgang G. A. Schmidt, tiefgründiger Kenner der chinesischen Medizin und Kultur, stellt in diesem grundlegenden Werk die Anwendungsbereiche, die Praxis, die Konzeptionen und die kulturellen Hintergründe eines Wissens um die ...
Muhammad Wolfgang G. A. Schmidt, 2004
10
Alte Heilkunst
Manfred Wilde. Aber selbst nach über 200 Jahren eines Trennungsprozesses zwischen Chirurgen und Badern wurde keineswegs überall eine klare Aufgabentrennung erreicht. Als Halberstadt 1694 einen Bader zum vereidigten ...
Manfred Wilde, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEILKUNST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Heilkunst în contextul următoarelor știri.
1
Die letzten Geheimnisse der Klostermönche
Wie viel naturwissenschaftliche Wahrheit, wie viel Wissen könnte dran sein an den jahrtausendealten Weisheiten der Heilkunst, niedergelegt auf Tierhäuten, ... «DIE WELT, Sep 16»
2
Medizin im Mittelalter: Zwischen Magie und Heilkunst
Das Mittelalter war geprägt vom bäuerlichen Leben in einem feudalistischen System. Viele Menschen lebten in Armut, jeder Winter war eine Herausforderung ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Sep 16»
3
Indische Heilkunst im Süden: Ayurveda im Blut
Alternative Heilverfahren liegen im Trend. Der ayurvedische Arzt Sebastiano De Mel erzählt, warum das so ist. Die Pulsdiagnose, wie sie in unserem Foto ein ... «Stuttgarter Zeitung, Sep 16»
4
Japanische Heilkunst in Pößneck
Naturheilpraktiker Guntram Rommel (3. v. r.) mit seinen japanischen und anderen Gästen vor seiner Praxis in der Pößnecker Kastanienallee. Foto: Mario Keim. «Ostthüringer Zeitung, Aug 16»
5
Bad Liebenzell: Küche orientiert sich an Heilkunst Ayuverda
Dieses Sprichwort aus der traditionellen indischen Heilkunst Ayuverda legt Kirpal Singh der Philosophie seines Restaurants Veda in Bad Liebenzell zugrunde. «Schwarzwälder Bote, Mai 16»
6
Diagnose: irreparabel? Ein Plädoyer für die Wertschätzung der ...
Automatisiert und selbstverständlich ist die Heilkunst beileibe nicht. Jeder, der mit Kopfschmerzen, einem hartnäckigen Schnupfen oder schlicht zum Impfen den ... «DocCheck News, Apr 16»
7
Heilkunst oder Hokuspokus Was halten Sie von der Homöopathie?
Gute alternative Medizin oder Unsinn? Das Tagesgespräch wirft einen Blick auf die Homöopathie - und fragt: Wie sind Ihre Erfahrungen? Wirkt sie? «Bayerischer Rundfunk, Feb 16»
8
Heilkunst aus China in Franken TCM-Klinik soll ...
In Dinkelsbühl soll ein Zentrum für traditionelle chinesische Medizin entstehen. Oberbürgermeister Dr. Christoph Hammer hat bei einem Besuch in China ein ... «Südwest Presse, Nov 15»
9
"vitaTrend" in Eppelheim: Veganes Leben und indische Heilkunst
Unter dem Titel "Viva Ayurveda" kann man auch in die indische Heilkunst eintauchen. Von Massagen über Pflanzenheilkunde bis hin zu Yoga und Ernährung ... «Rhein-Neckar Zeitung, Oct 15»
10
Heilkraft und Heilkunst: Streit um Akt-Plastik in Gera
Die lebensgroße Bronze-Plastik "Heilkraft und Heilkunst" wurde vermutlich 1963 am Wismut-Krankenhaus Gera aufgestellt. Eine Fotoerlaubnis verweigerte uns ... «Ostthüringer Zeitung, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Heilkunst [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/heilkunst>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z