Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "heilkundlich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HEILKUNDLICH ÎN GERMANĂ

heilkundlich  [he̲i̲lkundlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEILKUNDLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEILKUNDLICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «heilkundlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția heilkundlich în dicționarul Germană

referitoare la medicină, care îi aparține. die Heilkunde betreffend, zu ihr gehörend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «heilkundlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HEILKUNDLICH


endlich
ẹndlich 
freundlich
fre̲u̲ndlich 
gründlich
grụ̈ndlich 
kinderfreundlich
kịnderfreundlich
letztendlich
lẹtztẹndlich
niedlich
ni̲e̲dlich 
nördlich
nọ̈rdlich 
schädlich
schä̲dlich 
selbstverständlich
sẹlbstverständlich 
südlich
sü̲dlich 
tödlich
tö̲dlich 
umständlich
ụmständlich 
unendlich
unẹndlich 
unfreundlich
ụnfreundlich 
unterschiedlich
ụnterschiedlich 
unverbindlich
ụnverbindlich  , auch: […ˈbɪnt…] 
unverständlich
ụnverständlich 
verbindlich
verbịndlich 
verständlich
verstạ̈ndlich 
vorbildlich
vo̲rbildlich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HEILKUNDLICH

heilklimatisch
Heilkraft
heilkräftig
Heilkraut
Heilkunde
heilkundig
Heilkundige
Heilkundiger
Heilkunst
heillos
Heilmagnetismus
Heilmethode
Heilmittel
Heilnahrung
Heilpädagoge
Heilpädagogik
Heilpädagogin
heilpädagogisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEILKUNDLICH

behördlich
benutzerfreundlich
empfindlich
familienfreundlich
feindlich
friedlich
gesundheitsschädlich
hautfreundlich
jugendlich
mündlich
rechtsverbindlich
schlussendlich
ständlich
umweltfreundlich
unempfindlich
unermüdlich
unmissverständlich
unschädlich
unvermeidlich
urkundlich

Sinonimele și antonimele heilkundlich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «heilkundlich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEILKUNDLICH

Găsește traducerea heilkundlich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile heilkundlich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «heilkundlich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

提供治疗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

proporcionar terapéutico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

providing therapeutic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चिकित्सकीय प्रदान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

توفير العلاجية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

обеспечивая терапевтический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fornecendo terapêutica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

থেরাপিউটিক প্রদানের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fournir thérapeutique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menyediakan terapeutik
190 milioane de vorbitori

Germană

heilkundlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

治療を提供
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

치료 제공
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nyediakake babagan pengobatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cung cấp điều trị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிகிச்சை வழங்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उपचारात्मक प्रदान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

terapötik sağlayarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fornendo terapeutico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zapewniając terapeutyczne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

забезпечуючи терапевтичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

furnizarea de terapeutică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

την παροχή θεραπευτικής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

die verskaffing van terapeutiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tillhandahålla terapeutisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

som gir terapeutisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a heilkundlich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEILKUNDLICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «heilkundlich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale heilkundlich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «heilkundlich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEILKUNDLICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «heilkundlich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «heilkundlich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre heilkundlich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEILKUNDLICH»

Descoperă întrebuințarea heilkundlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu heilkundlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Beratungspsychologie
Wahrung der Unabhängigkeit Heilkundlich und klinisch tätige Psychologen dürfen während einer therapeutischen Beziehung keine persönlichen Bindungen zu ihren Patienten eingehen; z. B. sind sexuelle Beziehungen zu Patienten ...
Petra Warschburger, 2009
2
BRIGITTE-ASTROLOGIE: Das große Buch der Horoskopdeutung - ...
Heilkundlich-astrologisches. Vorgehen. Als Heilpraktikerin gehe ich von einer Einheit von Leib, Seele und Geist aus. Aus diesem Grund hat es mich besonders fasziniert, die wesentlichen Säulen meiner Arbeit, die Naturheilkunde, die ...
Roswitha Broszath, 2009
3
Koperkonstruktionen in Der Frühen Prosa Heinrich Heines
2.5.5 Zu heilkundlich relevanten institutionellen Kontexten der Reisebilder Den Überblick über medizinische Kontexte der frühen Prosa Heinrich Heines möchte ich mit dem Hinweis auf zwei in der bisherigen Heine-Forschung nicht ...
Katarzyna Jastal, 2011
4
Die Frühgeschichte der mittelalterlichen medizinischen ...
Pflanzenbezeichnungen mit heilkundlich motivierten Morphemen Eine Reihe von Bezeichnungen aus dem heilkundlichen Bereich sind jedoch mehr oder weniger durchsichtige Bildungen, die die Funktion eines Heilmittels unmittelbar ...
Jörg Riecke, 2004
5
Lehrbuch für Krankenpflege: Ein prinzip- und ...
Zahlreiche Hebammen und andere heilkundlich tätige Frauen wurden als Hexen diffamiert, verfolgt und getötet. Auch wenn die Hexenverfolgung nicht zur völligen Ausrottung heilkundlich tätiger Frauen und Hebammen führte, so gelang es ...
Gerhard Münch, Jacques Reitz, 1994
6
Deutsche Fachtexte der frühen Neuzeit: ...
Dieser Punkt ist im deutschen Gart — trotz Verweis auf dieselbe Quelle, nämlich Serapion, - knapper als in der lateinischen Version: Da vor allem die Blätter heilkundlich verwendet werden, fehlt im Gart z.B. der Hinweis auf die Frucht des  ...
Mechthild Habermann, 2001
7
Der deutsche ›Macer‹ (Vulgatfassung) – Mit einem Abdruck des ...
... engstens mit Ps.-Apuleius-Handschriften verwandt ist.14 Am Beginn der Gattung stehen damit eine botanisch-heilkundlich ausgerichtete Dichtung und eine illustrierte heilkundlich-heilsgeschichtliche Darstellung in Prosa für den Seelsorger, ...
Bernhard Schnell, William Crossgrove, 2003
8
Heil und Heilung: Geschichte der Laienheilkundigen und ...
muß nicht unbedingt falsch sein: Heilkundlich interessierte Personen, die aufgrund ihres Standes und ihrer finanziellen Lage die Möglichkeit zum Studieren besassen, wählten oft direkt das Fach Medizin; als Beispiel wäre hier Emil Schlegel ...
Thomas Faltin, 2000
9
Patientenverfügung und Betreuungsvollmacht
Hans-Martin Sass, Rita Kielstein. mit einem Arzt oder heilkundlich Erfahrenen und dem oder den in Aussicht genommenen Bevollmächtigten oder Betreuern ein Formular benutzt, das er nach seinen Schwerpunkten umgestalten kann. Die von ...
Hans-Martin Sass, Rita Kielstein, 2001
10
Quo vadis Beratung?: Dokumentation einer Fachtagung zur ...
Die Verfahren, die heilkundlich arbeitende Psychotherapeuten und Ehe-, Familien- und Lebensberater einsetzen, können sich durchaus ähneln, die Unterscheidung liegt stärker in den Anlässen und Themen. Die Aufgabe des heilkundlich ...
Christoph Hutter, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEILKUNDLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul heilkundlich în contextul următoarelor știri.
1
AC/DC mit Axl Rose in Hamburg
Doch auch wenn uns klar ist, dass da die letzten Wochen ganz viele zarte, resolute, heilkundlich gelenkte Hände geschraubt, gestreichelt und massiert haben, ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
2
Manuka Honig – exklusiver Honig mit einer großen Heilkraft
Die Ureinwohner von Neuseeland wissen schon sehr lange um die heilende Wirkung der Südseemyrte, doch bis der Honig heilkundlich genutzt wurde, verging ... «Der neue Mann - Das Männermagazin, Mar 16»
3
Neues Gesetz: Mehr Rechte für Rettungssanitäter?
Das neue Bayerische Rettungsdienstgesetz definiert nun Handlungsspielräume, in denen die Notfallsanitäter heilkundlich tätig werden dürfen. Die Ärztlichen ... «Merkur.de, Ian 16»
4
Damaszener Rose als Heilpflanze
Andere heilkundlich verwendete Rosenölarten werden aus der Essigrose [Rosa gallica] und der Zentifolie [Rosa centifolia] gewonnen. Viele Jahrhunderte der ... «Gartentechnik.de, Ian 16»
5
Lavendel als Heilpflanze
... angustifolia], der Speiklavendel [Lavandula latifolia], der Lavandin [Lavandula hybrida] und der Schopflavendel [Lavandula stoechas] heilkundlich verwendet. «Gartentechnik.de, Ian 16»
6
Hospizbewegung kam spät Das Tabu Tod in der DDR
Es war, als ob man sich mit dem Tod, der die Grenzen des heilkundlich Machbaren unabweisbar machte, nicht konfrontieren wollte. Barbara Schubert: "Ich habe ... «Deutschlandradio Kultur, Nov 15»
7
Der Medizin-Nobelpreis geht an drei Parasiten- und Malariaforscher
... welche im engeren Sinn medizinisch, also heilkundlich sind und schon Millionen Menschen geheilt haben. In den anderen Jahren waren es immer mehr oder ... «Basler Zeitung, Oct 15»
8
Wunder(-heiler) gibt es immer wieder
Diese erwirkte gegen den „Wunderheiler” einen Strafbefehl, in dem sie ihm einerseits die Berechtigung absprach, heilkundlich tätig werden zu dürfen, und ... «anwalt.de, Feb 15»
9
Der Schmerz der Nachgeborenen
Um altertümelnd und/oder philosemitisch oder heilkundlich zu erscheinen, werden hier Leser „heimgesucht“ mit wirren Zwangsvorstellungen. Psychosomatiche ... «ZEIT ONLINE, Ian 15»
10
Helden des Handels Hier gehört der Durchblick zum Geschäftsmodell
Auch wenn dieser nicht heilkundlich tätig werden dürfen, so sollte er laut Verband immer die erste Anlaufstelle für gutes Sehen seien. Aufgrund seiner ... «Hamburger Abendblatt, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. heilkundlich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/heilkundlich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z