Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hemerophob" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HEMEROPHOB ÎN GERMANĂ

hemerophob  [hemeropho̲b] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEMEROPHOB

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEMEROPHOB ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hemerophob» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Kulturflüchter

Kulturflüchter

Prin intermediul crescătorilor de culturi sau hemerofobilor, prin zoologie se înțeleg speciile de animale care evită apropierea de oameni. Pe măsură ce devin mai populați și mai antropogeni, ei abandonează aceste habitate și dispar. În lumea păsărilor, de exemplu, Auerhuhn sau Schwarzstorch sunt foarte cultivate, ele sunt hemerofobe. Opusul sunt adepții culturali sau hemerofili. Unter Kulturflüchter oder Hemerophobe versteht man in der Zoologie Tierarten, die die Nähe des Menschen meiden. Bei zunehmender Besiedelung und anthropogener Veränderung der Landschaft geben sie diese Lebensräume auf und verschwinden. In der Vogelwelt sind zum Beispiel das Auerhuhn oder der Schwarzstorch ausgesprochene Kulturflüchter, sie sind hemerophob. Das Gegenteil sind Kulturfolger oder Hemerophile.

Definiția hemerophob în dicționarul Germană

Shunning cultura. kulturmeidend.
Apasă pentru a vedea definiția originală «hemerophob» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HEMEROPHOB


anglophob
anglopho̲b
arachnophob
arachnopho̲b
elektrophob
elektropho̲b
fotophob
fotopho̲b, photopho̲b
frankophob
frankopho̲b
gallophob
gallopho̲b
gamophob
gamopho̲b
germanophob
germanopho̲b
heliophob
heliopho̲b
heterophob
heteropho̲b
homophob
homopho̲b
hydrophob
hydropho̲b
kairophob
kairopho̲b
lipophob
lipopho̲b
lyophob
lyopho̲b
ombrophob
ombropho̲b
xenophob
xenopho̲b

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HEMEROPHOB

hemdsärmelig
Hemdsärmeligkeit
hemeradiaphor
Hemeralopie
Hemerocallis
hemerophil
Hemerophyt
Hemialgie
Hemianästhesie
Hemianopie
Hemianopsie
Hemiataxie
Hemiatrophie
Hemiedrie
hemiedrisch
Hemiepes
hemifazial

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEMEROPHOB

Als-ob
Blowjob
Bob
Cob
Flashmob
Jakob
Job
Learning on the Job
Lob
Mob
Nabob
Nebenjob
Parttime-Job
Snob
fob
grob
hob
ob
schob
wob

Sinonimele și antonimele hemerophob în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «hemerophob» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEMEROPHOB

Găsește traducerea hemerophob în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile hemerophob din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hemerophob» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

hemerophob
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hemerophob
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hemerophob
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

hemerophob
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

hemerophob
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

hemerophob
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hemerophob
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

hemerophob
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hemerophob
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hemerophob
190 milioane de vorbitori

Germană

hemerophob
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

hemerophob
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

hemerophob
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hemerophob
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hemerophob
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

hemerophob
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

hemerophob
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hemerophob
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

hemerophob
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

hemerophob
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

hemerophob
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

hemerophob
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

hemerophob
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hemerophob
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hemerophob
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hemerophob
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hemerophob

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEMEROPHOB»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hemerophob» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hemerophob
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hemerophob».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hemerophob

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEMEROPHOB»

Descoperă întrebuințarea hemerophob în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hemerophob și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Memoranda Societatis Pro Fauna Et Flora Fennica
Empetrum nigrum. Feuchter Waldboden, Felsvertiefungen, 2, 6, 10, 13—34, 36— 38, 40. öfters cp— cpp. Hemerophob. B. Pgrola minor. Haselhaine auf humösem Boden, 31. St cp. Hemerophob. B. Pgrola secunda. Nadelwaldboden, 10. St cp.
2
RÖMPP Lexikon Umwelt, 2. Auflage, 2000
... bewohnen. Je nach *Natürlichkeitsgrad werden verschiedene H.Stufen unterschieden. H. werden bei enger Bindung an den Menschen als Kulturfolger bzw. hemerophil (Gegensatz: hemerophob, Kulturflüchter) bezeichnet, z.B. Hausratte, ...
Maurizio Adinolfi, Karlheinz Ballschmiter, Cornelia Berger, 2014
3
Annales zoologici Societatis Zoologicæ Botanicæ Fennicæ ...
In MT-Heidewäldern, besonders in J$ trockneren, pc-stcp, in bruchartigen Wäldern und in Myr/i//us-Brüchern pcc oder gänzlich fehlend. Hemerophob. Flugzeit 20. VII. - 12. VIII. Rh. dahlii Hb., r? - Nur in Sav. (auf Anbauflächen und Wiesen 13.
Suomalainen Eläin- ja Kasvitieteellinen Seura Vanamo, 1946
4
Eläintieteellisiä julkaisuja: Annales zoologici
In MT-Heidewäldern, besonders in trockneren, pc - st cp, in bruchartigen Wäldern und in Mi/r/tMus-Brüchern pcc oder gänzlich fehlend. Hemerophob. Flugzeit 20. VII. - 12. VIII. Rh. dahlii Hb., r? - Nur in Sav. (auf Anbauflächen und Wiesen 13.
Suomalainen Eläin- ja Kasvitieteellinen Seura Vanamo, 1946
5
Schlangenlinien: Eine Geschichte der Kreuzotter
... Siedlungsbereiche und Gärten vordringt.8 Rudolf Malkmus unterstreicht den Aspekt, dass die Kreuzotter nicht hemerophob sei, mit dem Hinweis auf den Fund von sechs Jungtieren in einem Vorratsraum bei Fram- mersbach.9 Auch die Idee  ...
Patrick Masius, 2014
6
Forstwirtschaft und Gefäßpflanzen der roten Liste: Arten - ...
Standorte und (Ersatz-)Gesellschaften dieser Arten werden nur extensiv genutzt ( Arten: hemerophob bis schwach hemerophil). Ebene B: Ökologie, Gefahrdung und Schutz ausgewählter Rote Liste-Arten 1 Das Steinröschen (Daphne ...
Michael Schön, 1998
7
Ökologie, Biodiversität, Evolution
... Heidelandschaft 236,239 Helferverhalten 114 Heliconius 295 – Müllersche Mimikry 125 Heliosphaera actinota 440 Helium 368 hemerophil 236 hemerophob 236 Hemiepiphyt 225 Hemikryptophyt 15 Hemiparasit 138 Hennig, Willi 275, 308, ...
Katharina Munk, 2009
8
RÖMPP Lexikon Chemie, Band 3, 10. Auflage, 1996-1999: Band ...
H.werdetbeiengerBindungandenMenschen als Kulturfolgei bzw. hemerophil ( Gegensatz: hemerophob) bezeichnet (s.a. Synanthropie),z. B.Hausratte, Sperlingu.Amsel–E hemerobicorganisms – F Hémérobies – I organismi emerobici – S ...
Eckard Amelingmeier, Michael Berger, Uwe Bergsträßer, 2014
9
German Dictionary of Biology: German-English
... in einer Biozönose) Hemerochorie /hemerochory (Verbreitung einer Art durch den Menschen) hemerophil hemerophilous (in Kulturlandschaften begünstigt) hemerophob hemerophobous (in Kulturlandschaften benachteiligt) Hemerophyt m ...
Manfred Eichhorn, 1999
10
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
... einer Pflanze durch den Menschen) hemerophilous hemerophil, in Kulturlandschaften begünstigt hemerophilous species hemerophile Arten fpl, Kulturfol- ger mpl hemerophobic s. hemerophobous hemerophobous hemerophob, ...
Manfred Eichhorn, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. hemerophob [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hemerophob>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z