Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hydrophob" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HYDROPHOB

lateinisch hydrophobus < griechisch hydrophóbos.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HYDROPHOB ÎN GERMANĂ

hydrophob  [hydropho̲b] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYDROPHOB

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYDROPHOB ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hydrophob» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hydrophob

hidrofobie

Hydrophobie

Termenul hidrofob provine din greaca antică și înseamnă literalmente "rezistent la apă". Gradul de hidrofobicitate al substanțelor este gradul de hidrofobicitate. Cu această expresie specializată din chimie, se caracterizează substanțe care nu se amestecă cu apă și, de obicei, o "bulează" pe suprafețe. În biologie, el se referă la plante sau animale care evită apa. Substanțele nepoliare, cum ar fi grăsimi, ceruri, alcooli cu radicali alchilici lungi - adică cu excepția metanolului, etanolului și propanolului - alcani, alcene etc. sunt hidrofobe. Atunci când substanțele hidrofobe sunt dizolvate în apă, apare, în general, așa-numitul efect hidrofob, iar în unele specii mici, hidrofobe, cum ar fi metanul sau xenonul, se formează chiar structuri clatrate nefavorabile entropic. Prin urmare, solubilitatea acestor substanțe în apă este în general scăzută. Substanțele hidrofobe sunt aproape întotdeauna lipofile, ceea ce înseamnă că se dizolvă bine în grăsimi și uleiuri. O excepție de la această regulă sunt fluorocarburile și unele lichide ionice cum ar fi, B. BMIIm, care, în general, nu sunt solubile în apă și nici în grăsimi. Der Begriff hydrophob stammt aus dem Altgriechischen und bedeutet wörtlich „wassermeidend“. Das Maß für den Ausprägungsgrad der Hydrophobie von Stoffen ist die Hydrophobizität. Mit diesem Fachausdruck aus der Chemie werden Substanzen charakterisiert, die sich nicht mit Wasser mischen und es auf Oberflächen meist „abperlen“ lassen. In der Biologie bezeichnet er wassermeidende Pflanzen oder Tiere. Unpolare Stoffe wie Fette, Wachse, Alkohole mit langen Alkylresten – also mit Ausnahme von Methanol, Ethanol und Propanol – Alkane, Alkene usw. sind hydrophob. Beim Lösen von hydrophoben Stoffen in Wasser tritt generell ein sogenannter hydrophober Effekt auf und bei manchen kleinen, hydrophoben Spezies, wie Methan oder Xenon, bilden sich sogar entropisch ungünstige Klathrat-Strukturen. Deshalb ist generell die Löslichkeit dieser Stoffe in Wasser gering. Hydrophobe Stoffe sind so gut wie immer lipophil, das heißt sie lösen sich gut in Fett und Öl auf. Eine Ausnahme dieser Regel sind Fluorcarbone und manche ionische Flüssigkeiten wie z. B. BMIIm, welche in der Regel weder wasser- noch fettlöslich sind.

Definiția hydrophob în dicționarul Germană

în habitate umede, de regulă, nu apare apă, respingător de umiditate; nu este solubil în apă. in feuchten Lebensräumen in der Regel nicht vorkommend Wasser, Feuchtigkeit abstoßend; nicht in Wasser löslich.
Apasă pentru a vedea definiția originală «hydrophob» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HYDROPHOB


anglophob
anglopho̲b
arachnophob
arachnopho̲b
elektrophob
elektropho̲b
fotophob
fotopho̲b, photopho̲b
frankophob
frankopho̲b
gallophob
gallopho̲b
gamophob
gamopho̲b
germanophob
germanopho̲b
heliophob
heliopho̲b
hemerophob
hemeropho̲b
heterophob
heteropho̲b
homophob
homopho̲b
kairophob
kairopho̲b
lipophob
lipopho̲b
lyophob
lyopho̲b
ombrophob
ombropho̲b
xenophob
xenopho̲b

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HYDROPHOB

hydropathisch
Hydroperikard
Hydroperikardium
Hydrophan
hydrophil
Hydrophilie
Hydrophobie
hydrophobieren
Hydrophobierung
Hydrophobierungsmittel
Hydrophor
Hydrophoren
Hydrophthalmus
Hydrophyt
hydropigen
hydropisch
Hydroplan
hydropneumatisch
Hydroponik
hydroponisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYDROPHOB

Als-ob
Blowjob
Bob
Cob
Flashmob
Jakob
Job
Learning on the Job
Lob
Mob
Nabob
Nebenjob
Parttime-Job
Snob
fob
grob
hob
ob
schob
wob

Sinonimele și antonimele hydrophob în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

ANTONIMELE «HYDROPHOB» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «hydrophob» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Germană în hydrophob

Traducerea «hydrophob» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYDROPHOB

Găsește traducerea hydrophob în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile hydrophob din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hydrophob» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

疏水
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hidrofóbico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hydrophobic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हाइड्रोफोबिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مسعور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гидрофобный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hidrofóbica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হাইড্রোফোবিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hydrophobe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hidrofobik
190 milioane de vorbitori

Germană

hydrophob
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

疎水性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

소수성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hidrofobik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kỵ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நீர்வெறுப்புத்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अतिशय लहान आकाराचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hidrofobik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

idrofobo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

hydrofobowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гідрофобний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

hidrofob
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υδρόφοβο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hidrofobiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hydrofob
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hydrofobe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hydrophob

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYDROPHOB»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hydrophob» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hydrophob
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hydrophob».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HYDROPHOB» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hydrophob» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hydrophob» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hydrophob

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYDROPHOB»

Descoperă întrebuințarea hydrophob în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hydrophob și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lehrbuch der Experimentalphysik 5. Gase, Nanosysteme, ...
Zur ersten Klasse gehören beispielsweise alle Elektrolyte und Alkohole, während Edelgase sowie gesättigte und ungesättigte Kohlenwasserstoffe hydrophob sind. Neben den rein hydrophilen und hydrophoben Molekülen gibt es eine Reihe ...
Ludwig Bergmann, Karl Kleinermanns, Clemens Schaefer, 2006
2
Nanotechnologie: Grundlagen und Anwendungen
3.4.1 Hydrophobe Oberflächen oder der „Easy to Clean"-Effekt Der Begriff „ hydrophob" stammt aus dem Griechischen und bedeutet soviel wie „ wasserunfreundlich". Die entsprechende Eigenschaft von Oberflächen heißt „ Hydrophobie".
Stefan Sepeur, 2008
3
Wässrige Siliconharz-Beschichtungssysteme für Fassaden: ...
Schwach bis mittel hydrophob modifizierte PU-Verdicker und mit höheren Lösemittel- oder Netzmittelanteilen konfektionierte PU-Verdicker können zu jedem Zeitpunkt der Farbherstellung zugegeben werden. Sie eignen sich deshalb auch ...
Wolfgang Schultze, 2002
4
Biochemie
Aminosäuren mit stark positiven Hydropathie-Werten gelten als hydrophob, während diejenigen mit großen negativen Hydropathie-Werten als hydrophil angesehen werden. Die Bestimmung der Hydropathie-Werte mancher Aminosäuren, die ...
‎2008
5
Bautenschutz: Innovative Sanierungslösungen
Ca. 23 % sind nichtsichtbar algenbesiedelt. Gruppe E: Anfangs hydrophil, jetzt hydrophob Deren Besiedlung entspricht eher hydrophilen Verhältnissen. Die größte Fluoreszenzquantenausbeute liegt bei FF,max = 0,11. Gemäß Dahlberg- Skala ...
Venzmer,_Helmuth, 2014
6
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. E 20, 4th ...
S. Schaumstofl' (hydrophob) hydrophob Äquivalent Scherkraft-Mischer Schäumen durch CO2 1621 (hydrophil) hoch hydrophil Überschuß „Lösung“ Schäumen durch CO; 1690 Einkomponenten- hydrophob Luftfeuchtigkeit Diffusion in dünner ...
P. Adolphs, H. Alberts, H. Bachem, 2014
7
Grundlagen der Organischen Chemie
Anionenaktive Tenside (Carboxylat und Sulfat): + Na H3C(CH2)nC O O hydrophil hydrophob Natriumcarboxylat + Na H3C(CH2)nOSO O O hydrophil hydrophob Natriumalkylsulfat Kationenaktive Tenside besitzen als hydrophile Gruppe in der  ...
Joachim Buddrus, 2011
8
Additive kompakt
Bodo Müller. H II II H H II R — N — C (OCH2CH2)„ 0 — C — N— R' —N — C ( OCH2CH2)„ -O — C — N — R Urethan-Baustein l l Polyether (hydrophil) •••I längere Alkylkette (hydrophob) Abbildung 4-11: Lineares hydrophob modifiziertes ...
Bodo Müller, 2009
9
Emulgiertechnik: Grundlagen, Verfahren und Anwendungen
Tabelle 3 gibt an Beispielen eine Übersicht über die chemische Strukturen und Form von Membranen, deren Benetzbarkeit (hydrophob oder hydrophil), mittlerer Porengröße und typischer effektiver Oberfläche. Tab. 3 Membrane die für ME ...
Karsten Köhler, Prof. Dr.-Ing. Heike P. Schuchmann, 2012
10
Augenärztliche Therapie
S5 W.G.:<1% Allergan AR40 - hydrophob - R.I.: 1 .47 W.G.:<1% ORC MeromyLens/Morcher 90] - hydrophil - R.I.: ... Allergan SI-1 8NGB/SI-26NB - hydrophob - R.I.: 1.41 W.G.:<1% lolab Soflex, Domilens Silens, Pharmacia CeeON911/ Allergan ...
Anselm Kampik, Franz Grehn, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYDROPHOB»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hydrophob în contextul următoarelor știri.
1
Benetzung von Oberflächen numerisch untersucht
Auf mikroskopischer Ebene werden polare Moleküle bzw. Oberflächen allgemein mit hydrophil gleichgesetzt, während apolar mit hydrophob gleichgesetzt wird. «Laborpraxis, Aug 16»
2
Wasserabweisend auf Knopfdruck
Viele Materialien wurden bereits entwickelt, die dank ihrer feinen Strukturen auf der Oberfläche ebenfalls stark wasserabweisend, hydrophob, sind. «Welt der Physik, Iun 16»
3
Unterschätzte Laufsocke - Strumpf ist Trumpf - Interview
Man braucht also ein Material, was hydrophob ist, also keine Feuchtigkeit aufnimmt. Wir verarbeiten Kunststofffasern wie Polypropylen in der Socke und stricken ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
4
Neuer Anhaftungsmechanismus von Bakterien entdeckt ...
„Die Computersimulationen offenbarten einen faszinierenden Anhaftungs-Mechanismus: Wenn sich ein Bakterium an eine hydrophobe Oberfläche annähert, ... «Informationsdienst Wissenschaft, Dec 15»
5
Gegen Spinnenkokons wirken keine Gifte auf Wasserbasis
Dieser Kokon ist hydrophob, das heißt, dass das wasserbasierte Gift einfach abperlt. Wenn man nun also ein Gift auf Ölbasis herstellte, würde auch der Eikokon ... «DIE WELT, Nov 15»
6
Superhydrophobes Metall: Dieses Material trotzt jedem Regenguss
Wenn ein Wassertropfen auf Metall trifft, bleibt er daran haften. Das lässt sich jedes mal beobachten, wenn es regnet. Amerikanischen Forschern jedoch gelang ... «Trends der Zukunft, Ian 15»
7
Wasserabweisendes Material: Da perlt alles ab
Hamburg - Der Tropfen fällt, prallt auf das Metall und springt zur Seite weg. Die Zeitlupenaufnahmen des super-hydrophoben, also extrem wasserabweisenden ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 15»
8
Superhydrophob: Dieses Laser-behandelte Metall bleibt bei Regen ...
Das mache sie wasserabweisenden Beschichtungen überlegen: Eine Schicht, etwa aus Teflon, dem bekanntesten hydrophoben Material, blättert mit der Zeit ab ... «Golem.de, Ian 15»
9
Laser-generated surface structures create extremely water-repellent ...
Professor Chunlei Guo has developed a technique that uses lasers to render materials hydrophobic, illustrated in this image of a water droplet bouncing off a ... «University of Rochester Newsroom, Ian 15»
10
Mikrostrukturierung macht Oberflächen superomniophob
Versucht man hingegen, eine hydrophobe Oberfläche mit Wasser zu benetzen, so bilden sich Wassertropfen, da jetzt die Oberflächenspannung (γ=72,8 mJ/m2) ... «pro-physik.de, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. hydrophob [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hydrophob>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z