Înțelesul "hiervon" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HIERVON

aus ↑hier und ↑von.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HIERVON ÎN GERMANĂ

hiervon  hi̲e̲rvọn  , auch: […ˈfɔn], mit besonderem Nachdruck: [ˈhiːɐ̯…]

CE ÎNSEAMNĂ HIERVON ÎN GERMANĂ?

Definiția hiervon în dicționarul Germană

din acest loc, acest obiect aici; din punctul menționat, obiectul menționat anterior al acestui articol sau similar. aici; de la obiectul menționat, de lucrul amintit sau de asemenea. din lucrul amintit, materie; în ceea ce privește chestiunea amintită, materie ca o consecință a procesului menționat anterior, a statului sau a altora similare; prin chestiunea menționată, chestiunea cantității menționate, ca parte a acestei chestiuni aici, ca bază, din acest material aici. din acest loc, acest obiect aici; din punctul menționat, la doar câțiva metri distanță de obiectul menționat.

von dieser Stelle, diesem Gegenstand hier ; von der soeben genannten Stelle, dem soeben genannten Gegenstand von diesem Gegenstand o. Ä. hier; von dem soeben erwähnten Gegenstand, der soeben erwähnten Sache o. Ä. von der soeben erwähnten Sache, Angelegenheit; hinsichtlich der soeben erwähnten Sache, Angelegenheit als Folge des soeben erwähnten Vorgangs, Zustands o. Ä.; durch die soeben erwähnte Sache, Angelegenheit von der soeben erwähnten Menge als teil von dieser Sache hier als Grundlage, aus diesem Material hier. von dieser Stelle, diesem Gegenstand hier ; von der soeben genannten Stelle, dem soeben genannten Gegenstand Beispieleinige Meter hiervon entfernt.

SINONIMELE «HIERVON» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «hiervon» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în hiervon

darüber · davon · dazu

TRADUCEREA HIERVON

Găsește traducerea hiervon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile hiervon din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hiervon» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 于此
• Traducător din Germană - Spaniolă: de esto
• Traducător din Germană - Engleză: hereof
• Traducător din Germană - Hindi: इस करण
• Traducător din Germană - Arabă: من هذا القانون
• Traducător din Germană - Rusă: настоящего
• Traducător din Germană - Portugheză: deste instrumento
• Traducător din Germană - Bengali: ইহার
• Traducător din Germană - Franceză: de ceci
• Traducător din Germană - Malaeză: Perjanjian ini
• Germană: hiervon
• Traducător din Germană - Japoneză: 本契約
• Traducător din Germană - Coreeană: 본 계약
• Traducător din Germană - Javaneză: hereof
• Traducător din Germană - Vietnameză: Thông tư này
• Traducător din Germană - Tamilă: தீவிரமான
• Traducător din Germană - Marathi: hereof
• Traducător din Germană - Turcă: buradaki
• Traducător din Germană - Italiană: del presente documento
• Traducător din Germană - Poloneză: niniejszych
• Traducător din Germană - Ucraineană: справжнього
• Traducător din Germană - Română: din prezentul
• Traducător din Germană - Greacă: του παρόντος
• Traducător din Germană - Afrikaans: hiervan
• Traducător din Germană - Suedeză: härav
• Traducător din Germană - Norvegiană: herav

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HIERVON»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul hiervon.

1

Arthur Schopenhauer

Blonde verlangen durchaus Schwarze oder Braune, aber nur selten diese jene. Der Grund hiervon ist, daß blondes Haar und blaue Augen schon eine Spielart, fast eine Abnormität ausmachen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIERVON»

Descoperă întrebuințarea hiervon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hiervon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Imman. Joh. Gerhard Schellers ausführliches und möglichst ...

Hiervon., 1) i «. von dieser Sache, X«) !. E. rubrtS her, Kinc, incle, ex Ksc re orirur. b) ift> von so viel alS wegen, in Ansehung ic. , so steht cle Ksc re, cle Koc, äe eo, ,. E. hiervon ist viel zu schreiben >r. «) drücktS einen Theil aus, oder ist hiervon ...

Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1805

Das österreichische Münzwesen vom Jahre 1524 bis 1838 in ...

<3^ 44 1742, 1743 u, 1744 - Hiervon das schwerste - 16 4 42 2 82688 i«^ 12 13^ 2. 46 2 1 1» 16 4 2 44 5992 14^- 45 1 13 4 3 39 S » das leichteste - 5752 Ii — 1 54 Sl. Rubeln v. 1. 1745 318024 11^ 13-^ 45 43 bis incl. 17S9 - 13 ^ — 1 1 1 ...

Siegfried Becher, 1838

Deutsch-lateinischer Theil

elt erc. 4) bierdurch, hierniit, >. «. ») durch diese Sache, Kuc re. z. E. hierunter leide ich. t>) mit (durch) diesen Worten, i S- hierunter vergebe ich dich !r., Verdis erc.: s. auch Darunrtr, das oft st. hierunrer steht. Hiervon , i) »on dieser Sache, «) z.

Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1812

"Führer-Erlasse" 1939-1945: Edition sämtlicher ...

2.) Vor 1 945 publizierte Quellen; zeitgenössische Druckschriften und Periodika Allgemeine Heeresmitteilungen. Jahrgänge 1939-1944. Eine Ausgabe hiervon im IfZ, Da 34.01 Amtliche Nachrichten für die Oberkommandos der Wehrmacht, ...

Martin Moll, 1997

Johann Gottlieb von Eckharts Geheimbden Hof- und Cammerraths ...

Hiervon wird das 86 Korn angeschlagen/ macht von 7 ! Scheffel, Aussaat 645 Scheffel SommerRübsaat. Hiervon wird zum Saamen und zur völligen Wirth- schastFührungder 3te Theil macht 215 Schfi. abgezogen/ bleiben also zum Ertrage 43 ...

Johann Gottlieb ¬von Eckhart, 1754

Einleitung zu denen Exceptionibus forensibus, oder ...

'«priorie«, ^ > > 4«l WkNN sie celNret, 4«2 Eine Formul hiervon, ib. öomttMk «s»^ /»»? /»>sö«/^. Was solche fty/ 25« Eine Formul hiervon, »5> Was sie sey, ?zz Wie solche eingetheiletwird, Die generalis excepc. äoli concurriret mit allen «Ni ...

Johann H. Hermann, 1739

Vollständige Sammlung der Großherzoglich-Badischen ...

Mehlhändler. Familienjahl 7. Eigene Wohnung, §.6 Bon dem Capital der Mühle, als Gewerbseinrichtung, §.7. Bon dem Capital im Handel , §. 3. . . Persönl. Verdienst als Müller u, Händler, 5-« - - Summa . . . . Hiervon geht ab : Hausreparation, ...

Baden, 1834

Schlesische Curiositäten

Hiervon ist der vierdte Theil zu lesen. In der andern Stamm>tinie stehen die Grafen zu Burghaus in Bayern, und zu Schala in Oesterreich , von äißkaräo ?ri mo.Trbon« ?r,ml jüngern Sohne, der ^.<D. 1050. gelebet, biß an (ZebKaräum II.

Johannes Sinapius, 1720

Spiegel der Ehren des Höchstlöblichsten Kayser- und ...

( Figur hiervon. 877.) und Beylager. 878. erbringt alfo/ Vuegund und die Niderlande/anOeiierreirb. 847 lernt Jägerey in Schwaben. 808. wird vom Neid ungefialt befibrieben. 872. d. hiiiwiederum horn gepriefen, id. wird Ritter und Oberhaupt des ...

Johann Jakob Fugger, Sigmund von Birken, 1668

Fortgesetzte Predigten über verschiedene Texte der Heiligen ...

Hiervon zeugen die Geschenke, die wir vom Himmel empfangen; hiervon zeugen die Beschreibungen , die uns von diesem geheiligten Orte gegeben worden; hiervon zeuget dieser Gott, der uns seinen Sohn gegeben hat; hiervon zeuget ...

Jacques Saurin, Abraham Gottlob Rosenberg, 1755

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIERVON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hiervon în contextul următoarelor știri.

Weniger Firmenpleiten - aber höhere Gläubiger-Forderungen

"Hiervon sind nicht nur deutlich mehr als Zehntausend Arbeitnehmer, sondern auch Gläubiger mit deutlich höheren Forderungen betroffen." Ein Ende dieser ... «Finanzen.net, Sep 16»

Blutsauger haben Vorlieben: Wenn Sie hiervon viel trinken, werden ...

Nicht nur wir freuen uns auf den Sommer, sondern auch Mücken. All die Menschenansammlungen an Seen und in Parks kommen für die Blutsauger einem ... «FOCUS Online, Iul 16»

Etwas hiervon, etwas davon: Ich bastel mir mein Traumspiel

Stellt euch vor, ihr dürftet euch euer eigenes Spiel zusammenbasteln und dabei aus sämtlichen erdenklichen Features, Mechaniken und Settings wählen, die es ... «Buffed.de, Iun 16»

Essen Sie hiervon, so viel Sie wollen!

Seine Bücher wurden elf Millionen Mal verkauft, seine Diät ist die erfolgreichste der Welt: Dr. Pierre Dukan und das Dukan-Programm. Im neuen Buch Die ... «oe24.at, Mai 13»