Înțelesul "hierunter" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HIERUNTER

aus ↑hier und ↑unter.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HIERUNTER ÎN GERMANĂ

hierunter  hi̲e̲rụnter, auch: […ˈrʊn…], mit besonderem Nachdruck: [ˈhiː…]

CE ÎNSEAMNĂ HIERUNTER ÎN GERMANĂ?

Definiția hierunter în dicționarul Germană

în acest punct, acest obiect aici; sub pasajul menționat mai sus, obiectul doar menționat în acest pasaj, acest obiect sau ceva asemănător. aici; sub pasajul menționat anterior, obiectul menționat anterior sau ceva asemănător. sub aspectul amintit, materie o. Ä. în cadrul grupului menționat, categoria o. Ä. în cadrul grupului menționat, categoria o. Ä. în acest punct, acest obiect aici; în fața menționată, obiectul menționat anterior, în fața ușii, este o închidere, sub care este cheia.

unter dieser Stelle, diesem Gegenstand hier; unter der soeben erwähnten Stelle, dem soeben erwähnten Gegenstand unter diese Stelle, diesen Gegenstand o. Ä. hier; unter die soeben erwähnte Stelle, den soeben erwähnten Gegenstand o. Ä. unter der soeben erwähnten Sache, Angelegenheit o. Ä. unter der soeben erwähnten Gruppe, Kategorie o. Ä. unter die soeben erwähnte Gruppe, Kategorie o. Ä. unter dieser Stelle, diesem Gegenstand hier; unter der soeben erwähnten Stelle, dem soeben erwähnten GegenstandBeispielvor der Tür befindet sich eine Fußmatte, hierunter ist der Schlüssel.

TRADUCEREA HIERUNTER

Găsește traducerea hierunter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile hierunter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hierunter» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 下文
• Traducător din Germană - Spaniolă: a continuación
• Traducător din Germană - Engleză: hereunder
• Traducător din Germană - Hindi: इसके अंतर्गत
• Traducător din Germană - Arabă: أدناه
• Traducător din Germană - Rusă: по настоящему Договору
• Traducător din Germană - Portugheză: abaixo
• Traducător din Germană - Bengali: এই পর্যন্ত
• Traducător din Germană - Franceză: aux termes des présentes
• Traducător din Germană - Malaeză: di bawah ini
• Germană: hierunter
• Traducător din Germană - Japoneză: 以下
• Traducător din Germană - Coreeană: 본 계약
• Traducător din Germană - Javaneză: hereunder
• Traducător din Germană - Vietnameză: dưới đây
• Traducător din Germană - Tamilă: பங்கேற்கவும்
• Traducător din Germană - Marathi: येथे
• Traducător din Germană - Turcă: aşağıda
• Traducător din Germană - Italiană: qui sotto
• Traducător din Germană - Poloneză: poniżej
• Traducător din Germană - Ucraineană: за цим Договором
• Traducător din Germană - Română: mai jos
• Traducător din Germană - Greacă: παρακάτω
• Traducător din Germană - Afrikaans: hieronder
• Traducător din Germană - Suedeză: härunder
• Traducător din Germană - Norvegiană: herunder

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIERUNTER»

Descoperă întrebuințarea hierunter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hierunter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Jahresbericht über die fortschritte der gesammten medicin in ...

Hierunter П operirt, davon 8 (='/♢) „ 3 „ Der Erfolg der Operation war besser bei den leichtern als bei schweren Graden der Rachenentzündung. b) Bei acuter Entzündung der Larynxschleim- haut. Unter ifi Fällen 1 geh. und 15 gest. Unter den ...

‎1851

Stats-Anzeigen

^nno 1774 — SA Hierunter 2 ä 12, 2 ä rz thl. 1775 — 4 5 Hierunler 4 ä 12, z j iz, 2 ä 14 thl. — 1776 — 41 Hierunter 1 5 12, l s iz, 2 ä 14, 1 ^ iz thl. — 1777 , — » « Hierunter 8^12, 1 K 16 thl. — 1778 — 6z Hierunter 5 , 12, 1 st iz^rq, 15, und 16 thl .

August Ludwig von Schlözer, 1785

Zeitschrift des K. Sächsischen Statistischen Landesamtes...

I Iii nach dem (bei Kindern nach dem E>M I nländer Städte. Männlich Hierunter UntersuchungSgefangene Weiblich Hierunter UntersuchungSgefangene Landgemeinden. Männlich Hierunter UntersuchungSgefangene Weiblich Hierunter ...

Saxony (Kingdom). Statistisches Landesamt, Ernst Engel, Victor Böhmert, 1859

Onomatologia botanica completa, oder, Vollständiges ...

Viols cretjcs ssxstÜi» lutes oSorstiM. ms , leuco^i solUäi ; hierunter ver» steht Tournefort eine sehr wohl« riechende Art der viole, mit Kev, cojenblattern und gelber Blnme, welche in Candien auf Steinen wachst. ^ , äsmslcens gor« purpures ...

Johann Friedrich Gmelin

Königlich-baierisches Intelligenzblatt für den Regen-Kreis

Regenkreis. « 9 10 11 12 13 l4 15 16 17 tS 10 20 21 22 22 24 25 20 27 !5Y1 1ZY2 Anmerkungen. Hierunter sind 2 fl. so fx. l. Namen der Gemeinden Jährliches Altenstädt - Bechtöriech > Bernhof > >. Bernrieth Böhmischbrnck Brunst ...

Regenkreis, 1832

Stats-Anzeigen

Minn» MiK ^.nno 1774 2 K Hierunter z » 12, 2 d iz Hl. — '775 — . 4 6 Hierunter 4 ä 12, z 5 iz, « a 14 thl. — 1776 — 4 » Hierunter 1 ä 12, 1 , iz, 2 ^ 14, 1 i iz thl. — r? 77 , ^> »8 5?i«u»ler 8 ä iz, 1 i l6 thl. — '778 — 6 S Hierunter z » 12, 1 i iz, 54, 15,  ...

Vorläufige Repraesentation Ex Sententiis Cameralibus, wie in ...

Alle hierunter ergangene Cameral-Urtheln, so wie das supponirte Documentum vom Sadelbande, nebst der daraus gefertigten Land-Charte, liegen hinten an. e, o eines Einwendens ohngehindert, bei) etmeldterurihelf* und der-darin ...

‎1744

Wiens lebende Schriftsteller, Künstler, und Dilettanten im ...

Ausgaben , hierunter Hooo- pi «liulumque lsbnl-o , ßr. e« Int, !u toi, Venet, l,nu-l Hl- «!«m ,505, — VonPhalor!s ü,,ioto!!!oet?. !3«on!nßl,til???, — , Von Theognis, Phocnlides, Anaereon, Phereeydes, Python zoras, Seylox, Ocellus, Lucanus, ...

Franz Heinrich Böckh, 1822

Literarischer Anzeiger enthaltend die neuesten in- und ...

Beschreibungen von 46 G e m ä l d e» , K u p fe rst i ch , und Kunst» sammlungen : hierunter auch die Sammlungen des Herzogs Albert K- H., des Grafen C j < r n i n , de« Fürsten E st er h a j y , des Grs» fen FrieS, der k. k. Gemälde - Gallerie ...

Michael Schmidl, 1822

Statistische Monatschrift

... Vortrag an Provisionen und Organisatiouskosten. — ') Hierunter 820.300 Gulden restliche Forderung an die Actionare der „Azienda Assicuratrice". — •) Hierunter 048.325 Gulden zur Deckung der aus dem Rückversicherungsvertrage mit ...

Austria. Statistische Zentralkommission, 1896

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIERUNTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hierunter în contextul următoarelor știri.

Brüssel verschärft Geldwäschevorgaben erneut: Mehrkosten für ...

Dies soll bei zwischengeschalteten Unternehmen ohne wirtschaftliche Tätigkeit, hierunter fallen u. a. Briefkastenfirmen, der Fall der sein. Diese Neuerung ist ... «Institutional-Money, Sep 16»

Praktikum: Gilt der Mindestlohn auch für Praktikanten?

Hierunter fällt vor allem ein Praktikum, was während des Studiums oder einer Ausbildung absolviert wird. Es zeichnet sich dadurch aus, dass die Durchführung ... «Juraforum.de, Aug 16»

Braunschweig: Norddeutsche Meisterschaften im Heidbergbad ...

Er hat unterschätzt, dass die Konkurrenz aus ganz Norddeutschland kam und hierunter gerade die Ostdeutschen Vereine leistungsstarke Schwimmer stellt. «Celler Presse, Iun 16»

Ab sofort erhältlich: Hands Up Freaks, Vol. 4!

Der zweite Mix stammt von dem Team der Hands Up Freaks selbst, hierunter ist unter anderem DJ Flybeat zu verstehen, welcher bereits beim letzten Mal ... «TechnoBase.FM, Sep 15»

Nicht das Internet ist kaputt, sondern die Gesellschaft die es benutzt ...

Während sozialistische Strömungen hierunter laut der SaU soziale Gleichheit verstanden, forderten Liberale unternehmerische Freiheit. Schon damals ging es ... «Netzpolitik.org, Feb 14»