Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hydrophobierung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HYDROPHOBIERUNG ÎN GERMANĂ

Hydrophobierung  [Hydrophobi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYDROPHOBIERUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYDROPHOBIERUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hydrophobierung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hydrophobierung în dicționarul Germană

finisajul hidrofob, prin care textilele devin hidrofuge. das Hydrophobieren Appretur, durch die Textilien wasserabweisend werden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hydrophobierung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HYDROPHOBIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HYDROPHOBIERUNG

Hydropathin
hydropathisch
Hydroperikard
Hydroperikardium
Hydrophan
hydrophil
Hydrophilie
hydrophob
Hydrophobie
hydrophobieren
Hydrophobierungsmittel
Hydrophor
Hydrophoren
Hydrophthalmus
Hydrophyt
hydropigen
hydropisch
Hydroplan
hydropneumatisch
Hydroponik

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYDROPHOBIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimele și antonimele Hydrophobierung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hydrophobierung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYDROPHOBIERUNG

Găsește traducerea Hydrophobierung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hydrophobierung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hydrophobierung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

防水
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

impermeabilización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

waterproofing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

waterproofing
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تسرب المياه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гидроизоляция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

impermeabilização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জলাভেদ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

étanchéité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kalis air
190 milioane de vorbitori

Germană

Hydrophobierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

防水
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

방수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

waterproofing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chống thấm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நெய்யில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

waterproofing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Su yalıtımı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

impermeabilizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

hydroizolacji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гідроізоляція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

impermeabilizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στεγάνωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

waterdigting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tätskikt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vanntetting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hydrophobierung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYDROPHOBIERUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hydrophobierung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hydrophobierung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hydrophobierung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HYDROPHOBIERUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hydrophobierung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hydrophobierung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hydrophobierung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYDROPHOBIERUNG»

Descoperă întrebuințarea Hydrophobierung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hydrophobierung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mauerwerk-Kalender 2013: Bauen im Bestand
9 Hydrophobierung 9.1 Allgemeines Die Hydrophobierung, das Wasserabweisendmachen von Natursteinoberflächen, ist eine viel diskutierte Maßnahme vor allem zur präventiven Konservierung einer Steinoberfläche nach Abschluss aller ...
Wolfram J?ger, 2013
2
Erhaltung Von Betonbauwerken: Baustoffe und Ihre Eigenschaften
Eine gängige Zeitspanne zwischen dem Aufbringen der Hydrophobierung und dem Verlust an Wirksamkeit wird mit 10 Jahren angegeben, wobei genaue Angaben zur Exposition, Art der Hydrophobierung und Applikation fehlen. Die bei den ...
Michael Raupach, Jeanette Orlowsky, 2008
3
Altbausanierung 3: Bauphysik und Bausanierung 19. ...
Ohne Hydrophobierung ergeben sich deutlich höhere Wärme Verluste. WCitTiOlU' - ohne Hydrophobierung □ mit Hydrophobierung gleitendes Monats mittel ohne Hydrophobierung □gleitendes Monats mittel milHydrqphienirg Bild 5: Wärme ...
Helmuth Venzmer, 2008
4
Materials science and restoration
Die letztere Möglichkeit würde auch erklären, wie der extreme Anstieg im Quellverhalten bei Hydrophobierung mit monomerem Silan zustandekommt: Die Vernetzung der hydrolysierten Monomerbausteine zum Polysiloxanfilm erfolgt hier erst ...
Folker H. Wittmann, 1993
5
Bautenschutz: Innovative Sanierungslösungen
Hydrophobierung. Einen Baustoff zu hydrophobieren bedeutet, ihn wasserabweisend zu machen oder zumindest seine Wasseraufnahme zu reduzieren. Der hydrophobierende Wirkstoff belegt die inneren Poren- und Kapillaroberflächen und ...
Venzmer,_Helmuth, 2014
6
Altbausanierung 5: Oberflächentechnologien und Bautenschutz ...
Die Hydrophobierung der Fassade führt somit zu einer signifikanten Reduzierung der Wasseraufnahmefähigkeit. Dabei bleibt die Funktion der Wasserdampfdiffusion der Baustoffe unverändert bestehen. Allerdings ist die Hydrophobierung ...
BuFAS, Venzmer,_Helmuth, 2011
7
Lehmbauarbeiten: Aktualität der herkömmlichen ...
... oder naturstein-Vorsatz Ziegel-, Kalksandstein-, Klinker oder naturstein- Vorsatz evtl. Hydrophobierung oder Putz evtl. Hydrophobierung oder Putz Mineralische Tafel- oder Holzverblendung Hinterlüftet > 25 24 cm > 35 12,5 cm > 45 4 2,5 cm.
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2008
8
Entwicklung eines Prüfkonzeptes zur Bestimmung der ...
4.2 Hygrische Meßverfahren zur Bestimmung der Qualität einer Hydrophobierung Wie in Kap. 3 ausgeführt, bestand die Zielsetzung dieser Arbeit in der Entwicklung einer Prüfl<onzeption zur Beschreibung der Restgüte der Hydrophobierung ...
Christian Bruchertseifer, 2000
9
Putze in Bausanierung und Denkmalpflege
Heute werden zur Hydrophobierung hauptsächlich siliciumorganische Verbindungen, die in Wasser oder organischen Lösemitteln gelöst sind, eingesetzt. Lösemittelhaltige Systeme haben den Vorteil, dass sie tiefer in den Putz eindringen als ...
Tanja Dettmering, Helmut Kollmann, 2012
10
Baustofflehre
Bauten-Schutz = Fernhalten des Wassers – Konstruktiv (Vordach usw., Anhang 3.9) – Chemischer Bautenschutz (Hydrophobierung usw., Anhang 3.15). Übersicht Bautenschutzmassnahmen Silikone Siliziumorganische Verbindungen  ...
Gustav Peter, René Muntwyler, Marc Ladner, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYDROPHOBIERUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hydrophobierung în contextul următoarelor știri.
1
Schuhcreme, Bohnerwachs, Autopolitur
Es wird aber auch zur Hydrophobierung von Gipskartonplatten eingesetzt." Das Wachs wird in Amsdorf seit fast 100 Jahren gewonnen. Trotzdem gilt Naundorf ... «MDR, Sep 16»
2
Schadstofffreie Alternative zu Fluorcarbon
Sie soll auf Grundlage natürlicher Proteine beruhen und damit künftig als Alternative zur giftigen und umstrittenen Hydrophobierung mittels per- und ... «MM Maschinenmarkt, Sep 16»
3
Bei Oma Herta ist der Lack ab - Skulptur benötigt aufwändige ...
... einem Modelliermörtel und einer gewissen Trocknungszeit, kann man erst dann mit dem neuen Farbauftrag und anschließender Hydrophobierung fortfahren“, ... «Meinerzhagener Zeitung, Aug 16»
4
Pilzproteine lassen Schmutz abperlen
Bei der Hydrophobierung werden per- und polyfluorierte Chemikalien - kurz PFC - verwendet. PFC bestehen aus Kohlenstoffketten verschiedener Länge, bei ... «Biooekonomie.de, Aug 16»
5
Textilien: Anti-Schmutz-Film aus Pilzproteinen
... und umstrittenen Hydrophobierung mittels per- und polyfluorierten Chemikalien punkten. Die Hohenstein Institute und das Fraunhofer IGB betonten beim Start ... «biotechnologie.de, Aug 16»
6
Entwicklung eines Fluorcarbon-freien Hydrophobierungsmittels für ...
... Alternative zur giftigen und umstrittenen Hydrophobierung mittels per- und polyfluorierten Chemikalien dienen. Ziel des Gemeinschaftsprojekts (IGF-Nr. 18884 ... «ANALYTIK NEWS, Aug 16»
7
Forschungsprojekt zur Entwicklung eines Fluorcarbon-freien ...
... entwickeln wird. Diese soll künftig als Alternative zur giftigen und umstrittenen Hydrophobierung mittels per- und polyfluorierten Chemikalien dienen. Ziel des ... «PresseBox, Aug 16»
8
Neues Stadtwappen ziert das sanierte Untere Tor
... im Durchgang „Altes Eichamt“ und die Instandsetzung der Mauerkrone inklusive Hydrophobierung „Hinterm Zwinger“ mit insgesamt 373.000 Euro zu Buche. «OberpfalzECHO, Mai 16»
9
Störmer - Goldenes M als Beweis für umfassende ...
So wurden u. a. ein Lacklieferant ausgetauscht und die Hydrophobierung der Laserkante eingeführt. Die strengen Qualitätsanforderungen – im Hinblick auf ... «moebelkultur.de, Ian 16»
10
Sichtestrich in Vinothek
Eine abschließende Hydrophobierung sichert den an sich atmungsaktiven Boden vor Verschmutzung durch Weine oder sonstige Flüssigkeiten. Nur eine ... «Beton.org, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hydrophobierung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hydrophobierung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z