Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hygienisieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HYGIENISIEREN

zu Hygiene.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HYGIENISIEREN ÎN GERMANĂ

hygienisieren  [hygienisi̲e̲ren ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYGIENISIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYGIENISIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hygienisieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hygienisieren în dicționarul Germană

să curățăm, să ne spălăm. sich säubern, waschen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hygienisieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HYGIENISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hygienisiere
du hygienisierst
er/sie/es hygienisiert
wir hygienisieren
ihr hygienisiert
sie/Sie hygienisieren
Präteritum
ich hygienisierte
du hygienisiertest
er/sie/es hygienisierte
wir hygienisierten
ihr hygienisiertet
sie/Sie hygienisierten
Futur I
ich werde hygienisieren
du wirst hygienisieren
er/sie/es wird hygienisieren
wir werden hygienisieren
ihr werdet hygienisieren
sie/Sie werden hygienisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hygienisiert
du hast hygienisiert
er/sie/es hat hygienisiert
wir haben hygienisiert
ihr habt hygienisiert
sie/Sie haben hygienisiert
Plusquamperfekt
ich hatte hygienisiert
du hattest hygienisiert
er/sie/es hatte hygienisiert
wir hatten hygienisiert
ihr hattet hygienisiert
sie/Sie hatten hygienisiert
conjugation
Futur II
ich werde hygienisiert haben
du wirst hygienisiert haben
er/sie/es wird hygienisiert haben
wir werden hygienisiert haben
ihr werdet hygienisiert haben
sie/Sie werden hygienisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich hygienisiere
du hygienisierest
er/sie/es hygienisiere
wir hygienisieren
ihr hygienisieret
sie/Sie hygienisieren
conjugation
Futur I
ich werde hygienisieren
du werdest hygienisieren
er/sie/es werde hygienisieren
wir werden hygienisieren
ihr werdet hygienisieren
sie/Sie werden hygienisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hygienisiert
du habest hygienisiert
er/sie/es habe hygienisiert
wir haben hygienisiert
ihr habet hygienisiert
sie/Sie haben hygienisiert
conjugation
Futur II
ich werde hygienisiert haben
du werdest hygienisiert haben
er/sie/es werde hygienisiert haben
wir werden hygienisiert haben
ihr werdet hygienisiert haben
sie/Sie werden hygienisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hygienisierte
du hygienisiertest
er/sie/es hygienisierte
wir hygienisierten
ihr hygienisiertet
sie/Sie hygienisierten
conjugation
Futur I
ich würde hygienisieren
du würdest hygienisieren
er/sie/es würde hygienisieren
wir würden hygienisieren
ihr würdet hygienisieren
sie/Sie würden hygienisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hygienisiert
du hättest hygienisiert
er/sie/es hätte hygienisiert
wir hätten hygienisiert
ihr hättet hygienisiert
sie/Sie hätten hygienisiert
conjugation
Futur II
ich würde hygienisiert haben
du würdest hygienisiert haben
er/sie/es würde hygienisiert haben
wir würden hygienisiert haben
ihr würdet hygienisiert haben
sie/Sie würden hygienisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hygienisieren
Infinitiv Perfekt
hygienisiert haben
Partizip Präsens
hygienisierend
Partizip Perfekt
hygienisiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HYGIENISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HYGIENISIEREN

hygienisch
Hygrochasie
Hygrograf
Hygrogramm
Hygrom
Hygrometer
Hygrometrie
hygrometrisch
Hygromorphie
Hygromorphose
Hygronastie
hygrophil
Hygrophilie
Hygrophyt
Hygroskop
Hygroskopie
hygroskopisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYGIENISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele hygienisieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «hygienisieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYGIENISIEREN

Găsește traducerea hygienisieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile hygienisieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hygienisieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

消毒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

desinfectar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sanitize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्वच्छ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عقم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дезинфицировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

higienizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

sanitize
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

expurger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

membersihkan
190 milioane de vorbitori

Germană

hygienisieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

サニタイズ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

살균
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sanitize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khử trùng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

துப்புரவாக்குங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

sanitize
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sterilize
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sanitizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zdezynfekować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дезінфікувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

steriliza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αποστείρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skoonmaak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sanitize
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rense
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hygienisieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYGIENISIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hygienisieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hygienisieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hygienisieren».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hygienisieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYGIENISIEREN»

Descoperă întrebuințarea hygienisieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hygienisieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... instantanisieren botanisieren galvanisieren ky-, zyanisieren FV dani- dänisieren homogenisieren röntgenisieren hygienisieren italienisieren lenisieren hellenisieren technisieren vertechnisieren libidinisieren entstalinisieren kaolinisieren FV ...
Gustav Muthmann, 2001
2
Neues Leben in den Alpen: Initiativen, Modelle und Projekte ...
Brechen, Mahlen, Aufschliessen, Hygienisieren, Mischen, Rösten, Vorkochen, Trocknen und Micro Vermahlungen, sind unsere Stärken. Melior gourmet offeriert ein sehr breites Sortiment an Fertig- und Halbfabrikaten im Bio-Bereich.
Hans Haid, 2005
3
Running Geck: Schlussläufer
Daserlebte Phänomen war mit anSicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit aufzu häufiges Waschen zurückzuführen, wodurch Kleidungsstücke einliefen. Im Gegensatz zu seinem Weib Kati hielt erdas hygienisieren vonKleidungzwei Mal ...
Harald Stobbe, 2013
4
Der Einfluß ionisierender Strahlen auf Lebensmittel und ...
Die Produktion der Schweizerischen Kernkraftwerke an Cs-137 z.B. würde gut ausrei— chen, alle 1nit Salmonellen verseuchten Futtermittel, die in die Schweiz eingeführt werden, zu hygienisieren. Ohne Zweifel werden unsere Nachkommen  ...
Heinrich Lamers, 2001
5
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
... Hygiene,.. sanitary landfill 1 . geordnete Deponie f, 2. geordnetes Deponieren n sanitize v desinfizieren, hygienisch machen, hygienisieren Santalales (Bot) Santalales pl, Sandelholzartige pl (Ordnung der Zweikeimblättrigen) santiaguines ...
Manfred Eichhorn, 2005
6
Handbuch der Biotechnologie
Die biotechnologische Abwasserreinigung ist neben vielen verschiedenen chemisch-physikalischen Reinigungsverfahren die wichtigste Möglichkeit, um Abwasser zu hygienisieren und zu klären und damit wieder in den natürlichen ...
Paul Präve, Uwe Faust, Paul Praeve, Wolfgang Sittig, D. A. Sukatsch (Hrsg.), Uwe Faust, 1994
7
Internationales Klärschlamm-Symposium
In Deutschland hygienisieren bislang nur 0,3 % der Kläranlagen ihren Schlamm durch Pasteurisierung und bei 9,9 % der Anlagen wird eine Hygienisierung mit Kalk durchgeführt [31]. Dementsprechend sind beim Umgang mit nicht- ...
‎2008
8
Rechtsprechung und medizinal-gesetzgebung
... zu unterziehen, den Arbeitsprozeß zu hygienisieren und vor allem für regelmäßige Beinigung und Desinfektion der Arbeitsräume zu sorgen. Nach diesen behördlichen Maßnahmen bleibt aber auch der Privatinitiative ein weiter Spielraum.
9
Die Grüne: Schweizerische landwirtschaftliche Zeitschrift
Die Infektionskette Abwasser-Klärschlamm-Futterpflanze-Nutztier-Mensch konnte nachgewiesen werden. Es wurden nicht nur theoretisch, sondern endlich auch praktisch gangbare Wege gefunden, um den Klärschlamm zu hygienisieren, das  ...
10
Mitteilungen aus dem Gebiete der Lebensmitteluntersuchung ...
unterscheidet man grob: — Niedriger Dosisbereich: Haltbarmachen/ Verlangsamung des Auskeimens bei verschiedenen Lebensmitteln. — Mittlerer Dosisbereich: Hygienisieren/Abtötung/Reduktion der Zahl von Parasiten, Mikroorganismen ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYGIENISIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hygienisieren în contextul următoarelor știri.
1
MSD: Dämpfautomaten erleichtern die Arbeit der ...
... hat eine Dampfleistung von 800kg/h und kann in derselben Zeit eine Fläche von bis zu 18m² in besagte Tiefe vollständig hygienisieren. «GABOT, Aug 16»
2
Kompostieren oder vergären?
Den Plan, auf dem Gelände der Deponie Beltersrot Grüngut zu hygienisieren, hat der Kreis verworfen. "Das würde Probleme bereiten in Sachen Geruch", ... «Heilbronner Stimme, Iul 14»
3
Tagebuch Kaiser: Tag 2 – Jeden Tag mindestens zwei Audits
Zum Schluss gehen die Tiere zum Hygienisieren noch durch einen Flammofen. Erst jetzt beginnt der eigentliche Schlachtprozess. Mit dem Enddarmbohrer wird ... «top agrar online, Iun 14»
4
Berlin ist die Sammelstelle der Stämme
Vor allem dann, wenn von Brüssel aus versucht wird, die Rezeptur französische Käsesorten oder das Reinheitsgebot deutschen Bieres zu „hygienisieren“. «Tagesspiegel, Dec 13»
5
Abfallbilanz Kreis LudwigsburgAlter Stoff soll Bilanz aufpolieren
... Bundes den Kreis, die Grünabfälle besser auf Schadstoffe und Pflanzenkrankheiten zu kontrollieren und zu hygienisieren, bevor sie weiterverwendet werden. «Stuttgarter Zeitung, Iul 13»
6
Biogasanlage bei Türkheim: Funktion, Zahlen, ...
Der Strom geht ins Albwerknetz, die Wärme wird zum Teil gebraucht, um die Lebensmittelreste zu hygienisieren. Angestrebt ist, das Gas so zu behandeln, dass ... «Südwest Presse, Iul 12»
7
Aus Gemüse mach (keinen) Strom
Um die Abfälle zu hygienisieren, sprich die Krankheitserreger abzutöten, bieten sich für einen Gemüse-Betrieb zwei Möglichkeiten an: Entweder bringt er die ... «derbund.ch - Nichts verpassen, Iul 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. hygienisieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hygienisieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z