CE ÎNSEAMNĂ INFAMIEREN ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «infamieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția infamieren în dicționarul Germană
calomnie, declarați pentru onoare. verleumden, für ehrlos erklären.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «infamieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI INFAMIEREN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich infamiere
du infamierst
er/sie/es infamiert
wir infamieren
ihr infamiert
sie/Sie infamieren
Präteritum
ich infamierte
du infamiertest
er/sie/es infamierte
wir infamierten
ihr infamiertet
sie/Sie infamierten
Futur I
ich werde infamieren
du wirst infamieren
er/sie/es wird infamieren
wir werden infamieren
ihr werdet infamieren
sie/Sie werden infamieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe infamiert
du hast infamiert
er/sie/es hat infamiert
wir haben infamiert
ihr habt infamiert
sie/Sie haben infamiert
Plusquamperfekt
ich hatte infamiert
du hattest infamiert
er/sie/es hatte infamiert
wir hatten infamiert
ihr hattet infamiert
sie/Sie hatten infamiert
Futur II
ich werde infamiert haben
du wirst infamiert haben
er/sie/es wird infamiert haben
wir werden infamiert haben
ihr werdet infamiert haben
sie/Sie werden infamiert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich infamiere
du infamierest
er/sie/es infamiere
wir infamieren
ihr infamieret
sie/Sie infamieren
Futur I
ich werde infamieren
du werdest infamieren
er/sie/es werde infamieren
wir werden infamieren
ihr werdet infamieren
sie/Sie werden infamieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe infamiert
du habest infamiert
er/sie/es habe infamiert
wir haben infamiert
ihr habet infamiert
sie/Sie haben infamiert
Futur II
ich werde infamiert haben
du werdest infamiert haben
er/sie/es werde infamiert haben
wir werden infamiert haben
ihr werdet infamiert haben
sie/Sie werden infamiert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich infamierte
du infamiertest
er/sie/es infamierte
wir infamierten
ihr infamiertet
sie/Sie infamierten
Futur I
ich würde infamieren
du würdest infamieren
er/sie/es würde infamieren
wir würden infamieren
ihr würdet infamieren
sie/Sie würden infamieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte infamiert
du hättest infamiert
er/sie/es hätte infamiert
wir hätten infamiert
ihr hättet infamiert
sie/Sie hätten infamiert
Futur II
ich würde infamiert haben
du würdest infamiert haben
er/sie/es würde infamiert haben
wir würden infamiert haben
ihr würdet infamiert haben
sie/Sie würden infamiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
infamieren
Infinitiv Perfekt
infamiert haben
Partizip Präsens
infamierend
Partizip Perfekt
infamiert
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFAMIEREN»
Descoperă întrebuințarea
infamieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
infamieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Juden in der Karikatur: Ein Beitrag zur Kulturgeschichte
Wenn es die satirisehe Kritik wagen durfte. nicht etwa bloß einzelne mißratene
und darum millliebige Individuen einer bestimmten Bevölkerungsschicht derart
zu infamieren. sondern deren uneingeschränkte Gesamtheit in immer ers neuten
...
2
Homiliae Orthodoxae: Postill, oder Predigbuch, durchs gantze ...
Dariimb trdfien wir vns dii'cr wdrt . vera ["prechen vnd infamieren fie vns / '*0
wdllen wir an S. pauli ebfi'bemja eder bös gefihreii g-edencken/ vnd ein knipz lin
daraufi7 ['chlagen.L0bet man 1ms/ [*0 [*0llen wir an S. auli 'Zi-ebenen 0der gut ...
3
Scherz, Satire, Ironie und tiefere Bedeutung - Vollständige ...
... überjeden Begriff erbärmlichen Zuchthauskandidaten vordem ganzen Lande
aufdas unauslöschlichste zu infamieren,anden Galgenschlägt: N.N. istsinnig,
gemütlich, trefflich und genial! –Ostände dochendlich eingewaltiger[227] Genius
auf, ...
Christian Dietrich Grabbe, 2014
4
Compendium der christlichen Moral: zu akademischen Vorlesungen
... des Ehevertrags ist anzusehen: die hartnackige Verweigerung der ehelichen
Beiwohnung ohne rechtfertigende Gründe; der Ehebruch; böshafte Entweichung;
Nachstellungen nach dem Leben; ein bürgerlich infamieren« des Verbrechen.
Paul Joachim Siegmund Vogel, 1805
5
Die Lehre Von Den Geistigen Und Vom Volke
Das freilich ist in der Tat der Fall, daß sie heute die Geistigen aufs Tiefste
infamieren und sie erdrosseln und morgen sie wieder lebendig machen möchten
und, da dies nicht angeht, sie zu Göttern und Heroen erheben; daß hinterher der
N ...
6
Göttinger Studenten und akademische Gerichtsbarkeit im 18. ...
Nach einer solchen Rezeption hatte die Strafe keinerlei infamieren- de Wirkung.
90 2.2. Vorstufen des Consilium abeundi 2.2.1. Die formlose Fortweisung Allein
in der Kompetenz des Prorektors lagen verschiedene Grade des »stillen Consilii
...
7
Zum Spektakel und Abscheu: Schand- und Ehrenstrafen als ...
... 288 Der Leser mag sich daran erinnern, was vorher im Zusammenhang von
den Unterschieden zwischen Schand- und Ehrenstrafen geschrieben wurde: Nur
juristische Maßnahmen konnten infamieren bzw. die Rechtsstellung ändern.
8
Geschichte der deutschen B?cker- und Konditor-Bewegung
Geldbußen und Konfiekation infamieren ebenfo wenig als eine Freiheitshaft3
fobald lehtere nicht für gemeine und entehrende Verbrechen abgebiißt werden
mußte. Verbrennungen ane der Stadt waren ein fo beliebtes und gangbare?
9
Mythos Künstler: Konstruktionen und Destruktionen in der ...
... die Zeit sehe, wo man, um einen entsprungenen, über jeden Begriff
erbärmlichen Zuchthauskandidaten vor dem ganzen Lande auf das
unauslöschlichste zu infamieren, an den Galgen schlägt: N. N. ist sinnig,
gemütlich, trefflich und genial!
Das ist eine Regel, deren Verletzung den Gegner „infamieren“ würde (s. I-
IeffterGeffcken, S. 309 u. Anm. 2), eine Außerung, die aber ganz deutsch ist.
Allzuoft sind gerade die Deutschen benachteiligt worden, weil sie nicht fähig sind
, bei ihren ...
Julius Hatschek, Karl Strupp, 1924
