Înțelesul "Infloreszenz" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INFLORESZENZ

zu spätlateinisch inflorescere = zu blühen beginnen, zu lateinisch florescere, ↑Floreszenz.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INFLORESZENZ ÎN GERMANĂ

Infloreszenz  [Infloreszẹnz]

CE ÎNSEAMNĂ INFLORESZENZ ÎN GERMANĂ?

inflorescență

Blütenstand

Cu inflorescență sau inflorescență este partea sistemului de înclinare a axelor, care servește la înflorirea plantelor de sămânță și este modificată în consecință. Caracteristică pentru această parte a tragerii este natura și amploarea ramificării axei de tragere, frunzarea acesteia, precum și modificări sub formă de întinderi, îngroșări, îngroșări, aderențe sau reduceri ale axelor principale și secundare. Astfel, inflorescența este o componentă esențială a obiceiului plantei cu flori și, prin urmare, o caracteristică care este foarte potrivită pentru determinarea speciei într-un cerc de rude. Multe inflorescențe afectează polenizatoarele ca o floare mare, ele pot fi atrase mai bine decât cu flori individuale. Acest avantaj se aplică în special atunci când florile sunt mici și în mod individual prea puțin impresionante.

Mit Blütenstand oder Infloreszenz wird der Teil des Sprossachsensystems bezeichnet, der der Blütenbildung bei Samenpflanzen dient und daher entsprechend modifiziert ist. Charakteristisch für diesen Teil des Sprosses ist die Art und das Ausmaß der Verzweigungen der Sprossachse, deren Beblätterung sowie Abwandlungen in Form von Streckungen, Stauchungen, Verdickungen, Verwachsungen oder Reduktionen der Haupt- und Nebenachsen. Damit stellt der Blütenstand einen wesentlichen Bestandteil des Habitus der blühenden Pflanze dar und somit ein zur Artbestimmung innerhalb eines Verwandtschaftskreises hervorragend geeignetes Merkmal. Viele Blütenstände wirken auf Bestäuber wie eine große Blume, sie lassen sich damit besser anlocken als mit einzelnen Blüten. Dieser Vorteil gilt vor allem, wenn die Blüten klein sind und einzeln zu unscheinbar wären.

Definiția Infloreszenz în dicționarul Germană

Inflorescență.

Blütenstand.

TRADUCEREA INFLORESZENZ

Găsește traducerea Infloreszenz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Infloreszenz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Infloreszenz» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 花序
• Traducător din Germană - Spaniolă: inflorescencia
• Traducător din Germană - Engleză: inflorescence
• Traducător din Germană - Hindi: फूलना
• Traducător din Germană - Arabă: الأزهار تفتح الزهور
• Traducător din Germană - Rusă: соцветие
• Traducător din Germană - Portugheză: inflorescência
• Traducător din Germană - Bengali: পুষ্পবিন্যাস
• Traducător din Germană - Franceză: floraison
• Traducător din Germană - Malaeză: hal berkembang
• Germană: Infloreszenz
• Traducător din Germană - Japoneză: 花序
• Traducător din Germană - Coreeană: 꽃이 핌
• Traducător din Germană - Javaneză: inflorescence
• Traducător din Germană - Vietnameză: sự nở hoa
• Traducător din Germană - Tamilă: மஞ்சரி
• Traducător din Germană - Marathi: फुलणे
• Traducător din Germană - Turcă: çiçeklenme
• Traducător din Germană - Italiană: infiorescenza
• Traducător din Germană - Poloneză: kwiatostan
• Traducător din Germană - Ucraineană: суцвіття
• Traducător din Germană - Română: inflorescență
• Traducător din Germană - Greacă: άνθηση
• Traducător din Germană - Afrikaans: bloeiwyse
• Traducător din Germană - Suedeză: blomställning
• Traducător din Germană - Norvegiană: inflorescence

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFLORESZENZ»

Descoperă întrebuințarea Infloreszenz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Infloreszenz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Natürliches System des Pflanzenreichs: nach seiner inneren ...

Aber genau besehen, ist es hier immer, aufser der Blume, noch ein individueller Thcil, welcher den Typus dieser Familie bestimmt, nämlich die Infloreszenz. Die Infloreszenz drückt eigentlich das innerste Verhältnifs der individuellen und ...

Carl Heinrich Schultz, 1832

Zeitschrift Für Wissenschaftliche Botanik

Matthias Jacob Schleiden, Carl Nägeli. Infloreszenz-Zweigen auch die Vorblätter nicht absprechen; wir müssen sie, wie ihre Mutterblälter , als wenigstens in der Anlage vurhanden, betrachten. Rorper (1. c. S. 97) sprach die Vermuthung aus, ...

Matthias Jacob Schleiden, Carl Nägeli, 1966

Zeitschrift für wissenschaftliche Botanik

Infloreszenz- Zweigen auch die Vorblätter nicht absprechen; wir müssen sie, wie ihre Mutterblätter , als wenigstens in der Aulage vorhanden, betrachten. Roeper ( 1. c. S. 97) sprach die Vermuthung aus, es möchte » die schwielige ...

Beiträge zur Ökologie der Frucht- und Ertragsbildung von ...

Infloreszenz in Abhängigkeit von N-Angebot und Nachttemperatur (1984, Mittel aller Sätze). a) Blühbeginn (Tage nach Versuchsbeginn) N N-T F-Wert 13.5*** 52.2*** 0.36» 8 GDa * GDi % 1.8 1.8 2.3 2.3 3.0 4.0 b) Blühdauer (Tage) N-T F- Wert ...

Michael Hermann, 1988

Die Natur der lebendigen Pflanze: Erweiterung und ...

22. 24. Bei Irillium ereetunl ....... §. 25.28.27.28. Uebergang der individuellen Thelle in die Infloreszenz §.29. Blumenstielglieder und Vracteen sind Bestandteile jeder Infloreszenz .... §. 40. 4t. Thelle der einfac'yen Infloreszenz. Vracteen §. 42.

Karl Heinrich Schultz-Schultzenstein, 1828

Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. u. J. Ztg

Nildung der Infloreszenz . ,-',,.- r> ' . Durch Metamorphose der Gliederung. Organisation der Gefäßbimdel in de» Kooten. Bei i'ür!» c^nnäi'ilull». Bei ^I'i-lliiuin ereotum. Uebergang dcr individuellen Theile in die Infloreszenz. Blumenstielglieder ...

Die Natur der lebendigen Pflanze

Bildung der Infloreszenz §.2?. Durch Metamorphose der Gliederung . . . §. 28. 29. 3«. Organisation der Gefäßbündel in den Knoten §. 3l. 32. Bei ?»«« «zuaärilolia §. 33. 34. Bei Irillium ei-ecwm §. 35.36.37.38. Uebergang der individuellen ...

Karl Heinrich Schultz, 1828

Botanik

3.4.4 Blütenstände (Infloreszenzen) der Angiospermen Im Bezug auf den weiblichen Zapfen der Koniferen wurde der Begriff des Blütenstandes ( Infloreszenz) eingeführt. Es handelt sich dabei um den Teil des Spros- ses, der die Blüten trägt.

Katharina Munk, 2008

Flora, oder, Botanische Zeitung: welche Recensionen, ...

Die den Crassulacetn zukommende successive Entwickelnder Blüthen vom Mittelpunkte der Infloreszenz aas, so dafs also die obersten Blüthen sich zuerst öffnen, zeigt weder Francoa noch Tetrapltuium. Bei Fenthorum findet ein gleiches  ...

Die Fortpflanzung und Ernährung der Pflanzen ...mit ...

-*Bei der Traube (taoomur) entfpringen von einem Mittelfchafte unten längere und verzweigte. oben kürzere uud einfache Blumenftiele. fo daß die Infloreszenz pyramidenartig wird. Risp e (yanjculn) iii eine Traube: bei Greifer-n. . Der Quirl ...