Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Influenza" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INFLUENZA

italienisch influenza, eigentlich = Einfluss < mittellateinisch influentia = Einfluss, zu lateinisch influere = hineinfließen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INFLUENZA ÎN GERMANĂ

Influenza  [Influẹnza] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFLUENZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INFLUENZA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Influenza» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Influenza

gripă

Influenza

Gripa, cunoscută și sub denumirea de "gripa" reală sau gripa a virusului, este o boală infecțioasă provocată de virușii virusului gripal A sau B la om. În termeni de zi cu zi, termenul de gripă este frecvent utilizat și pentru infecțiile gripale, care sunt diverse alte infecții virale, care de obicei sunt mult mai inofensive. Die Influenza, auch „echte“ Grippe oder Virusgrippe genannt, ist eine durch Viren aus den Gattungen Influenzavirus A oder B ausgelöste Infektionskrankheit bei Menschen. Alltagssprachlich wird die Bezeichnung Grippe häufig auch für grippale Infekte verwendet, bei denen es sich um verschiedene andere, in der Regel deutlich harmloser verlaufende Virusinfektionen handelt.

Definiția Influenza în dicționarul Germană

Gripa. Grippe.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Influenza» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INFLUENZA


Organza
Orgạnza
Pinza
Pịnza
Resistenza
Resistẹnza
senza
sẹnza

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INFLUENZA

Inflationsgefahr
Inflationsgeld
inflationsgeschädigt
Inflationsgewinn
inflationshemmend
Inflationspolitik
Inflationsrate
Inflationsrisiko
inflatorisch
inflexibel
Inflexibile
Inflexibilität
Infloreszenz
Influenz
Influenzavirus
influenzieren
Influenzmaschine
Influenzmine
Influx
Influxus physicus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFLUENZA

Carezza
Coryza
Gaza
Grandezza
Ibiza
Mirza
Morbidezza
Nizza
Paparazza
Piazza
Pizza
Scaramuzza
Sinteza
Spinoza
Strazza
Yakuza
Zaragoza
con forza
con tenerezza
tutta la forza

Sinonimele și antonimele Influenza în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Influenza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INFLUENZA

Găsește traducerea Influenza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Influenza din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Influenza» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

流感
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

gripe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

influenza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

इंफ्लुएंजा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إنفلونزا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

грипп
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

influenza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ইন্ফলুএন্জারোগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

grippe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

influenza
190 milioane de vorbitori

Germană

Influenza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

インフルエンザ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

인플루엔자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

influenza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cúm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இன்ஃப்ளூயன்ஸா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

इन्फ्लूएन्झा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

grip
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

influenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

grypa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

грип
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

gripă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γρίπη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

griep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

influensa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

influensa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Influenza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFLUENZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Influenza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Influenza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Influenza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INFLUENZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Influenza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Influenza» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Influenza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFLUENZA»

Descoperă întrebuințarea Influenza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Influenza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
2030: CHIMÄRENBLUT - Serial 1: Influenza
Im Jahr 2030 befindet sich die Erde in einer neuen Evolutionsstufe: Nach einer Pandemie verändern sich Menschen zu Mischwesen.
Mo Twin, Sue Twin, 2011
2
Die Influenza
Anonymus: Die Influenza' in Berlin. (Ebeud. Bd. 2. Nra.2.) 43. v. Stoicb: a. ob. a, O . 44. Tbaer: a. ob. a. O. 45. Lohmeier: Die Influenza in Memel und der Umgegend nach Belichten des Generalarztes Dr. Krantz. ;(S, Bert. med. Zeit. 18*3. Nro. 13.) ...
Heinrich Schweich, Justus F. C. Hecker, 1836
3
Die Influenza in Dem Winter 1889-90
Die Influenza in dem Winter 1889-90" ist die Dokumentation einer Pandemie, aber dar ber hinaus auch ein wichtiger Beitrag zur medizinhistorischen Forschung, da der Verfasser Jakob Ruhemann nicht nur auf vergangene Influenzapandemien zur ...
Jacob Ruhemann, 2012
4
Die Influenza des Pferdes an sich und in ihrer Beziehung zum ...
4) Wenn der Verlauf der Influenza als acut bestimmt und Ihre Dauer auf allerhöchstens 10 Tage festgestellt wird, so ist die von Anderen behauptete mehrwöchentliche Dauer absolut undenkbar, aber dieselbe ist wieder dem Typhus ...
J. E. L. Falke, 1862
5
Die Influenza der Pferde in ihren verschiedenen ...
Pferde-Influenza ete. Potsdam 1841) meines Wissens in Teutschland nicht. Dagegen zieht eine Schrift des Engländers Spooner (a treatise on the influenza of horses ete. Sonthampton u London 1837) in sofern unsere Aufmerksamkeit auf sich ...
Werner Theodor Josef Spinola, 1844
6
Die Influenza
Der einfache Catarrh geht zwar öfter mit Fieber und Mattigkeit einher , diese Erscheinungen sind aber nicht so intensiv, wie bei der Influenza. Derselbe hat keine Vorboten und hängt von ‚äusseren Einflüssen, Jahreszeit, Witterung etc. ab , ...
Maximilian ¬von Hagen, 1858
7
Über den Verlauf der Influenza im Juliushospital zu Würzburg ...
Wir haben daher aus dem Alterthume wohl genaue Mittheilungen über einzelne furchtbar verheerende Epidemien, die meist unter dem Namen „Pesten“ zusammengefasst wurden, aber keine über Epidemien, die, wie die Influenza wohl oft ...
Eugen Bertschinger, 1848
8
Einige vergleichende Bemerkungen über die Influenza der ...
Jetzt herrscht die Influenza der Pferde fast beständig, tritt zbatld' hier, bald dort in einzelnen grösseren Ställen auf und, qeigteine grosse Neigung, sich über grössere Gebiete ‚zupverbreiten. Ein ähnliches Verhalten zeigt auch die Grippe,  ...
Ludwig August Plitt, 1862
9
Krankheiten in der Schwangerschaft: Handbuch der Diagnosen ...
Influenza-Virus-Infektion. Definition Saisonal-epidemische und pandemische virale Infektionen. Humane Influenzaviren sind die Typen A, B und C, wobei A, B fu ̈r die humanen Infektionen relevant sind. Nur das Typ A Virus ist fu ̈r ...
Volker Briese, Michael Bolz, Toralf Reimer, 2010
10
Medicinisch-chirurgische zeitung
der Seuchen kein Beyspiel einer so schnellen Aufeinander- folge von zwey weit verbreiteten Epidemien finde, wie es sich in der neuern Zeit in der Influenza 1782 und der morgenländischen Brechruhr gezeigt habe; so wäre zu erinnern, daß ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFLUENZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Influenza în contextul următoarelor știri.
1
Grippe (Influenza) 2016/ 2017: Zeit für Grippe-Impfung
Da die ersten Influenza-Fälle meist im Dezember auftreten, ist der beste Zeit für eine Grippe-Impfung von September bis November. Auch später ist eine ... «Merkur.de, Sep 16»
2
Influenza: Wer sollte sich wann gegen Grippe impfen lassen?
Auch wenn die Grippewelle meist erst nach Neujahr kommt: Wer sich mit einer Impfung gegen Influenza-Viren schützen will, sollte bald zum Arzt gehen. «Wetter.de, Sep 16»
3
Grippewelle reißt nicht ab
Er enthält die Influenza-B-Komponente, die in dieser Saison nicht mehr häufig vorkommt, während der Vierfach-Impfstoff beide möglichen B-Linien enthält. «Ärzte Zeitung, Mar 16»
4
Grippe: Alle Fakten zur Influenza in Deutschland
Fieber, Husten, Schüttelfrost: Die Grippewelle plagt Deutschland. Wo ist es besonders schlimm? Was bringt eine Impfung? Alle wichtigen Fakten zum ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
5
Influenza in Berlin - Vor allem Kinder sind von der Grippe betroffen
Catrin Semmler ist eine von offiziell 753 Influenza-Erkrankungen, die bis zum 14. Februar von den Gesundheitsämtern an das Landesamt für Gesundheit und ... «Berliner Zeitung, Feb 16»
6
Influenza: Schwere Grippe trifft vor allem gesunde Erwachsene
Auch international ist laut Buda vermehrt von schweren Influenza-Fällen auf Intensivstationen berichtet worden. In den näher bestimmten Fällen habe es sich ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
7
Grippewelle erreicht Brandenburg
Die Erreger der Influenza breiten sich in Brandenburg aus. Die Zahl der Neuinfektionen ist in den ersten Januarwochen stark gestiegen. Experten raten ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Feb 16»
8
Grippeimpfung: Wenig Schutz gegen Influenza-B-Viren
Dem Diagnostischem Influenza Netzwerk Österreich zufolge ist die "Aktivität" der viralen Krankmacher etwas gestiegen. Keine signifikante Veränderung im ... «derStandard.at, Ian 16»
9
Die verzweifelte Suche nach dem Universalimpfstoff
Dann, wenn die Influenza-Saison ihren Höhepunkt erreicht hat, wenn wieder Zehntausende Menschen in Deutschland zum Arzt gehen, über Husten, Schnupfen ... «DIE WELT, Dec 15»
10
Influenza: Deutschland liegt bei Grippe-Impfung weit hinten
Der saisonale Grippeimpfstoff setzt sich aus Bestandteilen der aktuell weltweit zirkulierenden drei Influenza-Virustypen zusammen. Dabei gibt es immer ... «DIE WELT, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Influenza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/influenza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z