Descarcă aplicația
educalingo
Innenstadt

Înțelesul "Innenstadt" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INNENSTADT ÎN GERMANĂ

Ịnnenstadt 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INNENSTADT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INNENSTADT ÎN GERMANĂ?

în centru

Orașul interior este partea interioară a unui oraș, subliniind, de asemenea, funcția din structura orașului ca oraș sau oraș central sau în centrul orașului, în care de obicei toate rutele importante de trafic și căile de aprovizionare se întâlnesc, se intersectează sau se traversează. În plus, comerțul, serviciile și centrul orașului sunt concentrate aici, la fel ca administrațiile regionale, gările și stațiile de autobuz, adică instituțiile din sectorul terțiar. Datorită prețurilor ridicate ale terenului, există o tendință de a construi cu clădiri înalte și o densitate ridicată a clădirilor, precum și o populație mică sau în scădere și o mare parte din Einpendlern. O definiție mai precisă poate fi făcută prin indexul ferestrei ferestrei, indicele de înălțime a CBD și indicele de intensitate CBD. În multe orașe, zona interioară a orașului coincide cu zona miezului istoric al orașului, celulă germinală municipală, astfel încât obiectivele turistice sunt concentrate aici. Un oraș interior este cartierul, care nu poartă un nume special, dar este desemnat ca atare.

Definiția Innenstadt în dicționarul Germană

partea interioară a zonei urbane a orașelor mai mari, prin care conduc majoritatea principalelor străzi comerciale; Oras, Centru © H. Vögele, Ilvesheim © H. Vögele, Ilvesheim.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INNENSTADT

Altstadt · Bundeshauptstadt · Darmstadt · Dresden-Neustadt · Eisenstadt · Großstadt · Hansestadt · Hauptstadt · Hermannstadt · Hessen-Darmstadt · Ingolstadt · Johanngeorgenstadt · Kulturhauptstadt · Landeshauptstadt · Mittelstadt · Neustadt · Partnerstadt · Vatikanstadt · Vorstadt · Wiener Neustadt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INNENSTADT

Innenraum · Innenrist · Innenrolle · Innenseite · Innensenat · Innensenator · Innensenatorin · Innenski · Innenspiegel · Innenstadtbereich · Innenstadtlage · Innensturm · Innenstürmer · Innenstürmerin · Innentasche · Innentemperatur · Innentür · Innenverteidiger · Innenverteidigerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INNENSTADT

Autostadt · Domstadt · Dresden-Altstadt · Gartenstadt · Geburtsstadt · Geisterstadt · Heimatstadt · Kapstadt · Karlstadt · Kleinstadt · Kreisstadt · Messestadt · Millionenstadt · Nachbarstadt · Reichsstadt · Residenzstadt · Rudolstadt · Siemensstadt · Theresienstadt · Universitätsstadt

Sinonimele și antonimele Innenstadt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «INNENSTADT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Innenstadt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Innenstadt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INNENSTADT

Găsește traducerea Innenstadt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Innenstadt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Innenstadt» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

市中心
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

centro de la ciudad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Downtown
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

शहर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وسط المدينة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

в центре города
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

centro da cidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

শহরের কেন্দ্রস্থল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

centre-ville
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pusat bandar
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Innenstadt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ダウンタウン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

도심
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

downtown
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trung tâm thành phố
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நகர
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

डाउनटाउन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

şehir merkezinde
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

centro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

śródmieście
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

в центрі міста
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

în centru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κέντρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sentrum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

centrum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sentrum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Innenstadt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INNENSTADT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Innenstadt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Innenstadt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Innenstadt

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «INNENSTADT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Innenstadt.
1
Ernst May
Die Innenstädte sind verstopft, sie können den Verkehr nicht mehr aufnehmen. Deshalb muss der Verkehr von der Peripherie zur Innenstadt abgebremst werden.
2
Helmut Jahn
In einer atmosphärisch starken Innenstadt muss Enge herrschen. Da wollen sich die Menschen berühren, Kontakte knüpfen, da muss Leben spürbar pulsieren.
3
Norbert Burger
Jeder hat ein Recht auf ein Auto, auch derjenige, der in der Innenstadt wohnt.
4
Woody Allen
Natürlich gibt es eine jenseitige Welt. Die Frage ist nur: wie weit ist sie von der Innenstadt entfernt, und wie lange hat sie offen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INNENSTADT»

Descoperă întrebuințarea Innenstadt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Innenstadt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zukunft Der Innenstadt: Herausforderungen Für Ein ...
Das 7.Otto-Beisheim-Kolloquium diskutiert zentrale Fragen zur Zukunft der Stadt mit prominenten Vertretern aus Wissenschaft und Praxis. Sie zeigen exemplarisch, welchen Städten es gelang, ihre Innenstädte zu revitalisieren.
Erich Greipl, Stefan Müller, 2007
2
Die Zukunft des Standortes Innenstadt
Welche Bedeutung und Probleme hat der Handel in der Innenstadt? Welche Initiativen gibt es, um die Zukunft des Standortes Innenstadt zu sichern? Wo liegen die Vor- und Nachteile der einzelnen Initiativen?
Vanessa Breunig, 2008
3
Chancen des Einzelhandels in der Halberstädter Innenstadt - ...
Die Attraktivität des innerstädtischen Einzelhandels hat in der heutigen Zeit einige massive Probleme.
Katja Kühne, 2006
4
Stadtgeographische Begehung der Innenstadt von Giessen - ...
Für eine Exkursion nach Giesen wurde eine Stadtgeographische Begehung der Innenstadt entwickelt, die geographische, historische und wirtschaftliche Gesichtspunkte beinhaltet.
Annegret Bäßler, Andreas Gerth, 2007
5
Renaissance der Innenstadt: Akteure, Instrumente, Ziele
Die Rückbesinnungauf die Innenstadt soll in der vorliegenden Arbeit behandelt werden, indem die Reurbanisierung in den Kontext des demographischen Wandels eingeordnet wird und Erklärungsansätze für den Trend gegeben werden.
Anonym, 2012
6
Kommunikative Stilistik einer sozialen Welt "kleiner Leute" ...
Die in diesem Teilband porträtierte „Bastelgruppe” besteht aus 15-20 Frauen aus einem Viertel der Mannheimer Innenstadt, der „Westlichen Unterstadt” bzw. der „ Filsbach”‚ wie die volkstümliche Bezeichnung lautet. Die Frauen sind zwischen ...
Inken Keim, 1995
7
Arbeiten und Leben in der Berliner Innenstadt: Zur Analyse ...
In der östlichen Berliner Innenstadt hat sich in den letzten Jahren eine hohe Konzentration von Firmen der Kultur- und Medienwirtschaft entwickelt (vgl.
Marco Müller, 2008
8
Wohnungsmarktentwicklung Deutschland: Trends, Segmente, ...
Neues. Wohnen. in. der. Innenstadt. –. wohin. treibt. die. Stadtgesellschaft? „Es ist ein alter Traum von Stadtplanern, mit einer besseren Stadt eine bessere Gesellschaft bauen zu können.“ (Hartmut Häußermann 1999, S. 72) Vorbemerkung ...
Guido Spars, 2006
9
Repräsentation und System: Stadt - sozialer Raum
Die Hypothese der Broschüre der Stadt Kassel aus diesem Blickwinkel, wird „ Innenstadt“ als identitäts- lautet, dass das Bild der Innenstadt das Image einer Stadt bestimmt. Entsprechend sollen die positiv und verantwortlich mit „ihrer“ Stadt ...
Mechthild Bereswill, 2009
10
Bericht zur sozialen Lage in Dortmund
Stadt auftreten. Mit 4,6% liegt die Sozialhilfedichte im Stadtbezirk Hombruch am niedrigsten. Den höchsten Wert (18,9%) weist der Stadtbezirk Innenstadt- Nord aus. Hier ist mehr als jeder sechste Einwohner sozialhilfebedürftig. Mit Ausnahme ...
‎1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INNENSTADT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Innenstadt în contextul următoarelor știri.
1
Saarbrücker Innenstadt | Lkw schleift Radfahrer zu Tode
Saarbrücken – Schrecklicher Unfall in der Innenstadt! Ein Radfahrer (28) wurde um 22.45 Uhr von einem Lkw erfasst und über mehr als 100 Meter zu Tode ... «BILD, Sep 16»
2
Geschäfteschwund in Bellinzonas Innenstadt
Zwei Modeläden, eine Traditionsbäckerei und nun ein Feinkostgeschäft und ein Schuhladen: Immer weniger Händler in Bellinzonas Innenstadt können der ... «FM1Today, Aug 16»
3
In der Zürcher City formiert sich Widerstand gegen die Discounter
Discounter in der Innenstadt: Werden Sie dort einkaufen gehen? Klar, billig ... Was löst den Run auf die Innenstadt unter diesen Anbietern aus? Immerhin ist ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 16»
4
Nigerianer durch Innenstadt von Prenzlau gejagt
In Prenzlau (Uckermark) ist ein Mann aus Nigeria von zwei Angreifern durch die Innenstadt gejagt worden. Der dunkelhäutige Mann konnte sich in einen ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Aug 16»
5
Bombe in der Bochumer Innenstadt: Blindgänger entschärft
Bombenfund in der Bochumer Innenstadt. Am heutigen Donnerstagvormittag wurde um 11.50 Uhr auf der Hermannshöhe in Höhe der Hausnummer 42 in ... «Derwesten.de, Aug 16»
6
Innenstadt von Köln : Messerstecherei und Schießerei – Polizei ...
Bei einer gewalttätigen Auseinandersetzung ist in der Nacht zum Montag in der Kölner Innenstadt ein 34-Jähriger schwer verletzt worden. Mehrere Zeugen ... «N24, Aug 16»
7
Am Rudolfplatz: Axtangriff und Schüsse in Innenstadt von Köln
In Köln soll in den frühen Morgenstunden ein Mann mit einer Axt mehrere Menschen angegriffen haben. Es sollen auch Schüsse gefallen sein. Das sagt die ... «DIE WELT, Aug 16»
8
Bewaffneter verschanzt sich in Restaurant in Saarbrücken ...
In einem Café in Saarbrücken hat sich Berichten zufolge ein bewaffneter Mann verschanzt. Die Innenstadt wurde teilweise abgesperrt. Das SEK ist im Einsatz. «Sputnik Deutschland, Aug 16»
9
Gasthäuser in Münchner Innenstadt geschlossen
München (dpa) - In der Münchner Innenstadt haben zumindest einige Restaurants am Abend aus Sicherheitsgründen geschlossen. Das Hofbräuhaus wurde ... «t-online.de, Iul 16»
10
Trierer Innenstadt evakuiert Weltkriegsbombe ist entschärft
Die Behörden forderten insgesamt etwa 6.000 Anwohner, aber auch zahlreiche Besucher der Stadt auf, die Innenstadt zu verlassen. Die Evakuierung lief ruhig ... «SWR Nachrichten, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Innenstadt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/innenstadt>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO