Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Geisterstadt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GEISTERSTADT

Lehnübersetzung von englisch ghost town.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GEISTERSTADT ÎN GERMANĂ

Geisterstadt  [Ge̲i̲sterstadt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEISTERSTADT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEISTERSTADT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Geisterstadt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Geisterstadt

oraș-fantomă

Geisterstadt

Termenul "oraș fantomă" înseamnă, în general, o așezare abandonată, cea mai îndepărtată. Uneori termenul ghosttown este folosit sinonim. Orașele fantomatice tipice constau din clădiri semi-decăzute. Îndelung în urmă abandonate, acum complet distruse așezări sau zone economice sunt numite deșeuri. Acestea sunt, de exemplu, orașele morților din Siria. Unter Geisterstadt versteht man für gewöhnlich eine aufgegebene, meist abgelegene Siedlung. Manchmal wird synonym der englische Begriff ghost town verwendet. Typische Geisterstädte bestehen aus halbverfallenen Gebäuden. Vor langer Zeit aufgegebene, heute vollkommen zerstörte Siedlungen oder Wirtschaftsflächen bezeichnet man als Wüstung. Solche sind zum Beispiel die in Syrien liegenden Toten Städte.

Definiția Geisterstadt în dicționarul Germană

oraș abandonat © CORBIS / Royalty-Free © CORBIS / Royalty-Free. verlassene Stadt© CORBIS/Royalty-Free© CORBIS/Royalty-Free.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Geisterstadt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEISTERSTADT


Altstadt
Ạltstadt 
Bundeshauptstadt
Bụndeshauptstadt
Darmstadt
Dạrmstadt
Dresden-Neustadt
Dre̲sden-Ne̲u̲stadt
Eisenstadt
E̲i̲senstadt
Großstadt
Gro̲ßstadt 
Hansestadt
Hạnsestadt
Hauptstadt
Ha̲u̲ptstadt 
Hermannstadt
Hẹrmannstadt
Ingolstadt
Ịngolstadt
Innenstadt
Ịnnenstadt 
Johanngeorgenstadt
Johanngeọrgenstadt
Kulturhauptstadt
Kultu̲rhauptstadt [kʊlˈtuːɐ̯ha͜uptʃtat]
Landeshauptstadt
Lạndeshauptstadt
Mittelstadt
Mịttelstadt
Neustadt
Ne̲u̲stadt [ˈnɔ͜yʃtat]
Partnerstadt
Pạrtnerstadt [ˈpartnɐʃtat]
Vatikanstadt
Vatika̲nstadt
Vorstadt
Vo̲rstadt
Wiener Neustadt
Wi̲e̲ner Ne̲u̲stadt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEISTERSTADT

Geisterbeschwörung
Geisterbild
Geistererscheinung
Geisterfahrer
Geisterfahrerin
Geisterfahrt
Geistergeschichte
Geisterglaube
geisterhaft
Geisterhand
Geisterhaus
Geistermannschaft
geistern
Geisterreich
Geisterseher
Geisterseherin
Geisterstimme
Geisterstunde
Geisterwelt
Geisterzug

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEISTERSTADT

Autostadt
Domstadt
Dresden-Altstadt
Gartenstadt
Geburtsstadt
Heimatstadt
Hessen-Darmstadt
Kapstadt
Karlstadt
Kleinstadt
Kreisstadt
Messestadt
Millionenstadt
Nachbarstadt
Reichsstadt
Residenzstadt
Rudolstadt
Siemensstadt
Theresienstadt
Universitätsstadt

Sinonimele și antonimele Geisterstadt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Geisterstadt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEISTERSTADT

Găsește traducerea Geisterstadt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Geisterstadt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Geisterstadt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

鬼城
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ciudad muerta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ghost town
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भूतों का नगर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مدينة الأشباح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

город-призрак
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cidade fantasma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রেতপুরী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ville morte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bandar hantu
190 milioane de vorbitori

Germană

Geisterstadt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ゴーストタウン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

유령 도시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kutha Kudus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xóm ma quỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பேய் நகரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भूत शहर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hayalet kasaba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

città fantasma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ghost town
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

місто-привид
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

oraș-fantomă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πόλη-φάντασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spookdorp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

spökstad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

spøkelsesby
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Geisterstadt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEISTERSTADT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Geisterstadt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Geisterstadt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Geisterstadt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEISTERSTADT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Geisterstadt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Geisterstadt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Geisterstadt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEISTERSTADT»

Descoperă întrebuințarea Geisterstadt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Geisterstadt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Geisterstadt Ballarat: Eine Creepy Story
DIE GEISTERSTADT Ihr kennt vielleicht die alten Geschichten und Filme aus dem Western. GeschichtenundFilme von Geisterstädten. Eine davon sollte sich als Wahr ergeben ! Wir schreiben das Jahr 2013. Ich hatte mir ein Jahr zuvor die  ...
Chris Schneider, 2014
2
Die Geisterstadt: Wohin der Tod uns führen kann, das kann ...
Wohin der Tod uns führen kann, das kann man nie wissen. Aber hier wird ein Weg aufgezeigt, wohin es gehen könnte. Amin Arfaoui. Amin Arfaoui Die Geisterstadt Wohin der Tod uns führen kann, das kann man nie wissen. Aber hier wird ein ...
Amin Arfaoui, 2013
3
Die Barker Boys. Schatzsuche in der Geisterstadt
Für die Barker Boys und Delilah steht fest: Auf dem Superstition Mountain geht es nicht mit rechten Dingen zu.
Elise Broach, 2014
4
Saranormal - Die Geisterstadt
Phoebe Rivers. Leute am Eingang. Zwei kleine Jungs mit Wasserpistolen. Eine erschöpfte Mutter, die einem sich windenden Kleinkind die Zuckerwatte von den Pausbäckchen wischte. Ein Junge auf einem Skateboard, der fast einenVater ...
Phoebe Rivers, 2014
5
Professor Zamorra - Folge 1018: Herrin der Geisterstadt
Ein heißer Wind wehte über die mit den Gebeinen besiegter Krieger übersäte Steinwüste.
Manfred H. Rückert, 2013
6
Geisterstadt: Karakorum, Oradour-Sur-Glane, Bonnland, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 87. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
USA, der Südwesten
Herb schwebte eine Geisterstadt vor, die Originalität bewahrt und dennoch als Touristenziel dient, zumindest für jene Besucher, die einige Tage lang Nähe zum Goldgräberleben suchen – einfach, ein biss- chen unbequem und romantisch, ...
Manfred Braunger, 2010
8
Mein Gestern: Gedichte ; [Erinnerungen an Flensburg]
Geisterstadt. Unvergessen: die Tage ohne Licht. Die Kirchturmuhr zeigt keine Zeit. Der Gang zur Schule. Allein ging man nicht. Ein Vierteljahr in Dunkelheit. Klirrende Kälte und Dauerregen. Das Hochwasser steigt und schwillt den Hafen.
Manfred Jurgensen, 2009
9
Zwischenwelten Kabinett
Geisterstadt. Abo Alsleben „Ich gehe langsam die Straße entlang; unter meinen Schritten knirscht der Staub, der sich nicht in den Ritzen und Rissen der Pflastersteine verstecken und nach Halt suchen konnte. Ich bemitleide ihn, weiß ich doch, ...
Miriam Stephanie Reese, 2011
10
Der Wilde Westen
Ein Händler eröffnete einen Laden, und Was ist eine Geisterstadt? ein Kneipenwirt betrieb einen Saloon, der für Geselligkeit sorgte. So blühte innerhalb von Wochen eine neue Stadt auf. Blieben die Goldfunde beständig, wuchs der Ort, ...
‎2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEISTERSTADT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Geisterstadt în contextul următoarelor știri.
1
G20 in China: Gipfel in der Geisterstadt
Hangzhou gleicht einer Geisterstadt. Von Axel Dorloff, ARD-Studio Peking. Gu Jieping lenkt sein blitzsauberes Taxi durch die menschenleeren Straßen von ... «tagesschau.de, Sep 16»
2
Nach Auszug der Flüchtlinge: Beberbeck gleicht einer Geisterstadt
Fenster ohne Gardinen, Vorgärten, die lange keine Pflege hatten und Fassaden, an denen die Farbe bröckelt: Wie eine Geisterstadt kommt Beberbeck daher. «HNA.de, Aug 16»
3
Bayern "Eine Geisterstadt" – Simbach einen Monat nach der Flut
"Für mich ist unsere Einkaufsstraße jetzt eine Geisterstadt." Überall türmen sich Schuttberge, Bauarbeiter in Schutzkleidung kämpfen sich durch die Häuser, ... «Straubinger Tagblatt, Iun 16»
4
Flutkatastrophe in Simbach: So sieht es heute in der „Geisterstadt“ aus
„Für mich ist unsere Einkaufsstraße jetzt eine Geisterstadt.“ Überall türmen sich Schuttberge, Bauarbeiter in Schutzkleidung kämpfen sich durch die Häuser, ... «Stuttgarter Zeitung, Iun 16»
5
Wie eine Geisterstadt. Simbach am Inn einen Monat nach der Flut
„Für mich ist unsere Einkaufsstraße jetzt eine Geisterstadt.” Eine von der Flut zerstörte StraßeFoto: dpa. Überall türmen sich Schuttberge, Bauarbeiter in ... «BILD, Iun 16»
6
Die luxuriöse Geisterstadt
Es sollte das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum der Inneren Mongolei werden. Trotz über einer Milliarde US-Dollar Investitionen und Stararchitekten wie ... «Tages-Anzeiger Online, Iun 16»
7
Geisterstadt Kayaköy: Zwangsumsiedlung türkischer Christen
Einst war das türkische Kayaköy ein lebendiger Ort, heute pfeift dort der Wind durch die leeren Gassen einer Geisterstadt. Schuld ist ein Abkommen zwischen ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
8
China: Schaurig schöne, leere Geisterstadt
Ordos gleicht einer Geisterstadt, wie neue Fotos zeigen. Bildstrecken Die eisige Geisterstadt auf Spitzbergen. Dabei hat die Stadt alles, was eine normale Stadt ... «20 Minuten, Apr 16»
9
Palmyra: Lebensgefährlicher Spaziergang durch eine Geisterstadt
Palmyra hat sich in ein riesiges Soldatenlager verwandelt, in eine Geisterstadt, blutleer nach der Flucht der Zivilbevölkerung vor den immer näher rückenden ... «DIE WELT, Apr 16»
10
Scharm al-Scheich: Wie eine Urlaubsoase zur Geisterstadt verkommt
Der Terror zieht Leere nach sich: Der Badeort Scharm al-Scheich hat einst floriert – nun kommen kaum noch Besucher. Behörden weltweit haben ... «DIE WELT, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Geisterstadt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/geisterstadt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z