Descarcă aplicația
educalingo
Inseparables

Înțelesul "Inseparables" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INSEPARABLES

lateinisch-französisch; »Unzertrennliche«.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INSEPARABLES ÎN GERMANĂ

[ɛ̃sepaˈrabl̩] 


CE ÎNSEAMNĂ INSEPARABLES ÎN GERMANĂ?

Definiția Inseparables în dicționarul Germană

mici papagali cu coada scurtă.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INSEPARABLES

Achilles · Aftersales · Aristoteles · Arles · Beatles · Bruxelles · Charles · Comestibles · Dalles · Helles · Herkules · Los Angeles · Pickles · Prince of Wales · Tacheles · Thales · Versailles · Wales · alles · vieles

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INSEPARABLES

Inselsberg · Inselstaat · Inselvolk · Inselwelt · Insemination · Inseminator · Inseminatorin · inseminieren · insensibel · Insensibilität · insequent · Inserat · Inseratenblatt · Inseratenteil · Inserateteil · Inserent · Inserentin · inserieren · Insert · Insertion

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSEPARABLES

Anopheles · Apelles · Artes liberales · Damokles · Dentelles · Duxelles · Empedokles · Herakles · Jeunesses Musicales · Mesdemoiselles · Mixed Pickles · Nobiles · Perikles · Pinholes · Praxiteles · Princess of Wales · Roncesvalles · Themistokles · Timbales · Vermicelles

Sinonimele și antonimele Inseparables în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Inseparables» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INSEPARABLES

Găsește traducerea Inseparables în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Inseparables din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Inseparables» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

离不开
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

inseparables
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

inseparables
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अवियोज्यता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

inseparables
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

неразлучные друзья
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

inseparáveis
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

inseparables
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

inséparables
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Inséparables
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Inseparables
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

inseparables
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

떨어지기 어려운 것
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

inseparables
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không thể chia ra
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

inseparables
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

inseparables
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yakın arkadaşlar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

inseparables
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Inseparables
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

нерозлучні друзі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

prieteni nedespărțiți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

inseparables
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onafscheidelijk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Inseparables
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Inseparables
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Inseparables

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSEPARABLES»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Inseparables
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Inseparables».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Inseparables

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSEPARABLES»

Descoperă întrebuințarea Inseparables în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Inseparables și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik
II Comme il est tres difficile de differencier grammaticalement et semantiquement les verbes ä particules separables et/ou ä particules inseparables formes avec durch-, über-, um-, unter-, etc. nous n'en donnons ici qu'une liste breve. 1 . durch-  ...
Richard Schmitt, 2002
2
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
264. Inseln. Inseparables. Inseln (stanz. ll«5, engl. i«!»ll<i«, lat. inzul««) nennt man gewöhnlich kleine«, ringsum von Wasser umflossene, zusammenhängend« Theile der festen Erdoberfläche. Aber auch die Lontinente sind rings von Wasser  ...
3
"Es war eine Welt der Geborgenheit ...": bürgerliche ...
Mein Bruder und ich hatten unsere beiden Zwergpapageien, Inseparables genannt, mitgenommen, und wir amüsierten uns, die Vögel im Zimmer frei herumfliegen zu lassen, da sie sich dann allemal wieder brav in ihren Käfig begaben.
Andrea Schnöller, Hannes Stekl, 1999
4
Ejercicios: gramática de la lengua alemana
Prefijos separables - Prefijos inseparables 211 Agrupe los verbos en separables (S) e inseparables (I). 212 213 Realice la combinaciön adecuada. 214 2.12.3. Prefijos que pueden ser l ElVerbo. a. abreisen f. misshandeln k. mitspielen p.
Andreu Castell, Brigitte Braucek, 2000
5
German Conversation-grammar: A New and Practical Method of ...
These inseparables have, of course, no ge in the Part, past; and most of them, being active, take bobett. Such inseparable verbs are : a) Inseparables compounded -with burdj. ®urd)tei'fen, to travel over bitrchblat'tcrn, to peruse itwrcfjbre'cjjen, ...
Emil Otto, L. Pylodet, 1864
6
Philosophie des Unbewussten: spekulative Resultate nach ...
Wir können nicht annehmen, dass Dasjenige, was beim Storch den mächtigen Wanderinstinct überwunden hat, was die Inseparables in kurzer Frist tödtet, etwas Anderes als auch ein Instinct sei, sonst könnte es nicht so schnell, so tief in den ...
Eduard von Hartmann, 1873
7
Else Ury - Die Nesthäkchen Gesamtausgabe: Band 1 - 10 in ...
»Anmeiernist nicht.« Ungeachtet ihrer Worte sahIlsezärtlich zuihm auf. »Du,was sollen denn Krischan, Mining und Dörtingvonuns altem Ehepaar denken. Selbstdie beiden Inseparables finden, daßwir bereits aus den Flitterwochen heraus sind ...
Else Ury, 2014
8
Augusto Roa Bastos: Actas del Coloquio Franco-Alemán, ...
favor de ellos - la actividad de la imaginación mítica "inseparable de la universalidad de las estructuras del lenguaje", es cierto, pero que a su vez son inseparables de las estructuras de la vida histórica y social; las que a su vez son  ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1984
9
Chamäleon : la grammaire allemande sur le bout de la langue: ...
N.B. : Les particules separables et inseparables s'identifient ä l'oreille : - une particule separable est toujours accentuee : anfangen, aufstehen, einsteigen - une particule inseparable n'est jamais accentuee : verstehen, besuchen, gefallen À ...
Daniel Argelès, Daniel Argelès, Carola Hahnel Mesnard, Heidi Knörzer, Carola Hähnel-Mesnard, 2009
10
Sprachpolitik in der Romania: Zur Geschichte ...
... salut que dans vous“ — „vos perils qui deviennent pour chacun des perils personnels“ (19. 2.) — „les dangers de la Patrie inseparables de sa personne“ — „les destinees de la France, desormais inseparables du heros qui l'a sauvee“ (22 .
Klaus Bochmann, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSEPARABLES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Inseparables în contextul următoarelor știri.
1
"Inseparables", con una proyección en el jardín
En medio del “efecto” Oscar Martínez en Venecia (ovación para El ciudadano ilustre), Marcos Carnevale presentaba Inseparables anoche en “la Mostra”, ... «Clarín.com, Sep 16»
2
Inseparables” se estrena hoy en cines de Uruguay
Hoy jueves estrena en los cines de Uruguay “Inseparables” la reciente película del director argentino Marcos Carnevale, primera remake de una película ... «republica.com.uy, Sep 16»
3
BookLovers: 'The Inseparables': A hilarious new novel from a young ...
If I can mix mediums here, Stuart Nadler's “The Inseparables” is a cross between “Arrested Development” and Jonathan Tropper's “This is Where I Leave You.”. «SouthCoastToday.com, Aug 16»
4
Marcos Carnevale, director de “Inseparables”: “Sabía que tenía una ...
“Es como un karma eso de las remakes”, admitió Marcos con una sonrisa, mientras observaba que el fin de semana pasado, “Inseparables” había convocado a ... «Los Andes, Aug 16»
5
Oscar Martínez y Rodrigo de la Serna son "Inseparables"
El jueves se estrenó "Inseparables", la película de Marcos Carnevale que es mucho más que una remake. Los protagonistas cuentan cómo fue darle vida a tan ... «RosarioPlus.com, Aug 16»
6
¿Qué es de la vida de los personajes reales de "Inseparables"?
Este episodio en la vida de ambos hombres es la que narra Inseparables, el nacimiento de una amistad a prueba de balas. Todo surgió en el año 2001 cuando ... «Infobae.com, Aug 16»
7
'The Inseparables': An emotionally rich exploration of three ...
In Stuart Nadler's second novel, “The Inseparables,” these women are broken by the men in their lives, and put back together by helping each other. Written with ... «Pittsburgh Post-Gazette, Aug 16»
8
"Inseparables": Las diferencias sirven para unir
Protagonizada por Oscar Martínez y Rodrigo de la Serna, esta remake de un éxito francés cuenta la amistad entre un millonario tetrapléjico y uno de sus ... «Clarín.com, Aug 16»
9
LO MAS HOT DEL DIA:
Inseparables. Pocas veces el cine nacional logró una remake de un filme extranjero –hablamos de Amigos intocables–, con un resultado superior. 10/08/2016 ... «Gente Online, Aug 16»
10
'The Inseparables': Teenager's trauma reveals truths about the ugly ...
Or, as Henrietta tells her granddaughter, Lydia, in “The Inseparables,” you can be sitting next to a window in a restaurant having a perfectly nice lunch and, ... «Bend Bulletin, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inseparables [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/inseparables>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO