Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vieles" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIELES ÎN GERMANĂ

vieles  [vi̲e̲les] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIELES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIELES ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vieles» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vieles în dicționarul Germană

a se vedea. mult. vgl. viel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vieles» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VIELES


Achilles
Achịlles
Aftersales
[ˈaːftɐseɪlz]  , […s] 
Anopheles
Ano̲pheles
Aristoteles
Aristo̲teles
Arles
[arl] 
Beatles
[ˈbiːtəls]
Bruxelles
[bryˈsɛl] 
Charles
[ʃarl] 
Comestibles
[…ˈtiːbl̩]
Dalles
Dạlles
Helles
Helles
Los Angeles
[lɔs ˈɛnd͜ʃələs] 
Pickles
[ˈpɪkl̩s] 
Praxiteles
Praxi̲teles
Prince of Wales
[ˈprɪns əv ˈweɪlz] 
Tacheles
Tạcheles
Thales
Tha̲les
Versailles
[…ˈza͜i] 
Wales
[weɪlz] 
alles
alles

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VIELES

vieldeutig
Vieldeutigkeit
Vieleck
vieleckig
Vielehe
vielenorts
vielerlei
vielerorten
vielerorts
vielfach
Vielfaches
Vielfachgerät
Vielfachmessgerät
Vielfachtäter
Vielfachtäterin
Vielfahrer
Vielfahrerin
Vielfalt
vielfältig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIELES

Apelles
Artes liberales
Damokles
Dentelles
Duxelles
Empedokles
Herakles
Herkules
Inseparables
Jeunesses Musicales
Mesdemoiselles
Mixed Pickles
Nobiles
Perikles
Pinholes
Princess of Wales
Roncesvalles
Themistokles
Timbales
Vermicelles

Sinonimele și antonimele vieles în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VIELES» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «vieles» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în vieles

Traducerea «vieles» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIELES

Găsește traducerea vieles în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile vieles din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vieles» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mucho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

much
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बहुत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كثيرا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

много
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

muito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অনেক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

beaucoup
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

banyak
190 milioane de vorbitori

Germană

vieles
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

はるかに
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

많은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

akeh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhiều
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மிகவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जास्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çok
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

molto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dużo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

багато
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mult
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πολύ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

baie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mycket
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mye
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vieles

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIELES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vieles» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vieles
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vieles».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIELES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vieles» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vieles» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre vieles

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VIELES»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul vieles.
1
Alexander Solschenizyn
Gegen vieles in der Welt vermag die Lüge aufzutreten, nur nicht gegen die Kunst.
2
Arnold Janssen
Wir leben in einer Zeit, wo vieles zugrunde geht; aber gerade deshalb muß anderes neu entstehen.
3
Brigitte Bardot
Ich habe vieles über das Leben gelernt, aber das Wertvollste war: Es geht weiter.
4
Clara Schumann
Eine Frau hat so vieles zu beachten, besonders muss sie eine gewisse Zurückgezogenheit behaupten, was sehr schwer ist bei so großer Liebe.
5
Emanuel von Bodman
Man muß vieles übersehen, um schauen zu können.
6
George Meredith
Wie vieles, was wir auf Erden werfen, Wird, wenn's ein andrer aufhebt, ein Juwel.
7
Guillaume Dupuytren
Ich bin nicht für jede Unbehaglichkeit des Prinzen zur Hand, die er sich durch zu vieles und zu gutes Essen zugezogen hat. Der Schmerz eines Bauern tut genauso weh wie der Schmerz eines Königs.
8
Hanspeter Rings
Durch vieles müssen wir durch, indes, wo kommen wir an?
9
Heinz Körner
Wie oft hatte ich mich schon gefragt, warum sie nur so klug daherreden. Wenn sie so vieles wissen, warum handeln sie nicht danach?
10
Hélène de Mecklembourg-Schwerin
Lange leben heißt gar vieles überleben, geliebte, gehaßte, gleichgültige Menschen, Königreiche, Hauptstädte, ja Wälder und Bäume, die wir jugendlich gesät und gepflanzt. Wir überleben uns selbst und erkennen durchaus noch dankbar, wenn uns auch nur einige Gaben des Leibes und Geistes übrig bleiben.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIELES»

Descoperă întrebuințarea vieles în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vieles și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grammatik und vieles mehr: linguistische Grundlagen und ...
Das Buch ist fur Lehrer/innen und Lehramtsstudierende des Faches Deutsch konzipiert.
Martin Wachtel, 2005
2
Summarische Nachrichten von auserlesenen mehrentheils alten ...
... wieder jurecht gebracht. Die Regula sind diese : Siehe Vieles/ bewundere rvemges ; höre vieles/ glaube weniges; wisse vieles/ rede weniges? ließ vieles , schreibe weniges,- prüfte vieles/ be, halte weniges/ leide vieles/ billige weniges ...
3
Lienhard und Gertrud: Ein Versuch, die Grundsätze der ...
Zum Beyspiel: Rubrick Kornbau. i) Wie viel von dem Fruchttanli^ s« , . , die Gemeine besitze, gut, n?ie vieles mittelmäßig, wie vieles schlecht; — wie vieles den gehörigen Grad von Flüßigkeithabe., wie vieles hingegen zu naß, und wie vieles ...
Johann Heinrich Pestalozzi, 1792
4
Spectra:
Das griechische Wunder im Spiegel des Chorliedes „Vieles Gewaltige lebt. . ." aus der Antigone des Sophokles und in der Deutung Heideggers Die Formulierung des Rahmenthemas für diese Tagung: Gab es das griechische Wunder? hat ...
Hellmut Flashar, Sabine Vogt, 2004
5
Die Geschichte der Griechischen Philosophie zur Übersicht, ...
B., wenn man diesen Gegensatz schlechthin (dultög) setze, Folgendes daraus her: „zunächst würde Eins wenig oder Weniges sein, da das Viele auch dem Wenigen entgegengesetzt ist; ferner wäre auch Zwei ein Vieles, da man das ...
Ludwig Heinrich STRUEMPELL, 1854
6
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Jemanden, viel Gutes erweisen , nicht vieles Gute. VielGeschrey machen. Außer diestn Fälle», deren aber nur wc» «ige sind, wird in der edlern Schreibart, die Verheißung auch hier «NN sichersten vermieden. ' ^ Sehr häusig pflegte man ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1808
7
Mein Vater, Holzknecht und Bergbauer
Wenn die Kinder heranwachsen, denkt man an vieles aus der eigenen Jugend. Längst vergessene Erinnerungen leben wieder auf. Ich bin im salzburgischen Lammertal, mitten im Gebirge, aufgewachsen. Es ist ein ziemlich abgelegenes, ...
Barbara Waß, 1989
8
Der GroupWise Powerguide - Deutsche Ausgabe
5. Mit. Ordnern. wird. vieles. einfacher. Das vorangegangene Thema hat die Felderansicht beschrieben, womöglich eine der größten Veränderungen in GroupWise, seit es vor mehr als 20 Jahren erfunden wurde. In diesem Thema nun ...
Erno de Korte, 2010
9
Theologische Bedencken, Und andere Brieffliche Antworten auf ...
Zu unterschiedenen zeiten aufgesetzet, endlich auf langwieriges Anhalten Christlicher Freunde in einige Ordnung gebracht. Worinnen sonderlich vieles dessen, was in den nechsten 30 jahren in der kirchen vorgegangen ist, und zum theil des ...
Philipp Jakob Spener, 1715
10
Metaphysik aristoteles
Außerdem wäre die zwei ein vieles , wenn das zwiefache ein vielfaches ist. Da aber die zwei auch ein zwiesaches ist, / so das eins zugleich weniges. Denn im Verhältniß wozu sollte die zwei vieles genannt werden, wenn nicht im Verhältniß  ...
Aristoteles, Ern. Wilh Hengstenberg, Christian August Brandis, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIELES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vieles în contextul următoarelor știri.
1
"Vieles läuft in der Welt falsch, weil Männer Bubenspiele veranstalten"
Also habe ich mir den Dreh viel schlimmer vorgestellt, als er je hätte sein können. Nach dem dritten Tag hatte ich ein bissl das Gefühl: Das ist zu schaffen. «nachrichten.at, Ian 17»
2
Vieles lassen Europas Rechte unausgesprochen
Europas Rechte treffen sich in Koblenz - mit dabei Frauke Petry von der AfD und die französische Front-National-Chefin Marine Le Pen. Vor der Halle ... «DIE WELT, Ian 17»
3
Althengstett: Vieles ist zu schade zum Wegwerfen
Elektrotechniker Ralph Wiechmann stellt in der "Hengstetter Werkstatt" ehrenamtlich sein Know-how zu Verfügung. Darüber freuen sich Heide und Kurt Pross ... «Schwarzwälder Bote, Ian 17»
4
Robben: "China, USA, Holland? Vieles ist möglich"
Am Rande des Bayern-Trainingslagers in Doha stellten sich am Samstag Manuel Neuer und Arjen Robben der versammelten Presse. Der Niederländer äußerte ... «sport.de, Ian 17»
5
Vieles ist tückisch, manches sogar heimtückisch
Vieles ist tückisch, manches sogar heimtückisch. Wir reden über einige Stolpersteine der deutschen Sprache, bei denen wir immer wieder ins Straucheln ... «Berliner Morgenpost, Ian 17»
6
Kardinal Woelki: Silvesterübergriffe haben vieles verändert
Vieles habe sich seit jener Nacht geändert: Das Bewusstsein, wie verletzlich die Würde des Menschen, sein Leib und Leben, "wie gewalttätig Sexismus und wie ... «www.evangelisch.de, Dec 16»
7
Für die Wirtschaft 2017 hängt vieles von Donald Trump ab
Ein deutlicher Anstieg der Aktienkurse und steigende Zinsen – in dieser Entwicklung während der letzten zwei Monate des ausgehenden Jahres drückt sich viel ... «Basler Zeitung, Dec 16»
8
Meyer über Kopfverletzungsprävention: "Vieles ist verbessert worden"
Das Thema "Kopfverletzungen" begleitet den Fußball schon seit einiger Zeit. Im Interview nimmt Prof. Dr. Tim Meyer, Arzt der Nationalmannschaft und ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, Dec 16»
9
"Vieles wird unaufgeklärt bleiben"
Insofern fürchte ich, dass der internationalen Gemeinschaft nicht viel übrig bleibt. Es sei denn, sie will außerhalb des Rechts agieren, wie in den neunziger ... «ZEIT ONLINE, Dec 16»
10
Der Gewinner - "Wir haben vieles gelernt"
Holger Schmieding, 59, ist Chefökonom der Berenberg-Bank - und Prognostiker des Jahres 2016. Er lag als einziger Forscher bei allen Kriterien richtig: bei ... «Süddeutsche.de, Dec 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. vieles [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vieles>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z