Descarcă aplicația
educalingo
Interzonenzug

Înțelesul "Interzonenzug" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INTERZONENZUG ÎN GERMANĂ

Interzo̲nenzug


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTERZONENZUG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTERZONENZUG ÎN GERMANĂ?

interzonale

Trenurile de călătorie între Republica Federală Germania și RDG sau Berlin au fost desemnate ca Interzonenzug. În anii următori, între Transitzügen, traficul de tranzit spre Berlinul de Vest și diferența interzonenzügen reală. Acestea din urmă au servit un număr de locuri în RDG, în general nu au fost abordate de posturile din Berlin.

Definiția Interzonenzug în dicționarul Germană

Trenul pentru traficul inter-zonă Exemplu Luați trenul inter-oraș spre Berlin.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTERZONENZUG

Bowdenzug · Fanfarenzug · Flaschenzug · Gegenzug · Glockenzug · Hunnenzug · Höhenzug · Instanzenzug · Karawanenzug · Lastenzug · Leichenzug · Lungenzug · Maskenzug · Personenzug · Röntgenzug · Schnepfenzug · Straßenzug · Wellenzug · Wolkenzug · Zusammenzug

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INTERZONENZUG

Interviewer · Interviewerin · Interviewpartner · Interviewpartnerin · Intervision · interzedieren · interzellular · interzellulär · Interzellulare · Interzellularraum · Interzeption · Interzession · interzonal · Interzonenabkommen · Interzonenautobahn · Interzonenhandel · Interzonenturnier · Interzonenverkehr · intestabel · Intestaterbe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTERZONENZUG

Anzug · Badeanzug · Bankeinzug · Einzug · Finaleinzug · Freizeitanzug · Hausanzug · Herrenanzug · Hosenanzug · Jogginganzug · Maßanzug · Neoprenanzug · Schlafanzug · Schutzanzug · Schwimmanzug · Skianzug · Sportanzug · Strampelanzug · Trachtenanzug · Trainingsanzug

Sinonimele și antonimele Interzonenzug în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Interzonenzug» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INTERZONENZUG

Găsește traducerea Interzonenzug în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Interzonenzug din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Interzonenzug» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

段间
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

interzonal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

interzonal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कटिबंधों के बीच का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تصفيات ما بين مناطقية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

межзональный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

interzonal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

interzonal
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

interzones
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

antara zon
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Interzonenzug
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

interzonal
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

지역간의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

interzonal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

interzonal
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மண்டலங்களுக்கு இடையேயான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

interzonal
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

bölgeler arası
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

interzonal
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

szachowe turnieje międzystrefowe
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

міжзональний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

interzonale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Interzonal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

inter zonale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

interregional
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

intersone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Interzonenzug

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERZONENZUG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Interzonenzug
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Interzonenzug».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Interzonenzug

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERZONENZUG»

Descoperă întrebuințarea Interzonenzug în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Interzonenzug și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Plauen, Morgenbergstraße
Für die Eltern war wichtig: möglichst wenig auf dem Gebiet der Zone unterwegs sein. Also fuhr man mit dem Auto: Kassel, Fulda, Bad Kissingen, Coburg, Hof. In Bischofsheim wurde übernachtet. Der Interzonenzug von München nach Dresden ...
Benno Weiß, 2005
2
Rolfs Bahngeschichten: Mehr Storys aus vier Eisenbahnen
In Bebra stieg ich um in diesen legendären Interzonenzug D 455 von Frankfurt am Main nach Berlin-Zoo. In dem schon viele Ostreisende sassen, schwere Koffer voller Geschenke in den Gepäcknetzen, Taschen voller Bananen in den Ecken.
Rolf Wittig, 2009
3
Erzählungen von der deutsch-deutschen Grenze: das geteilte ...
das geteilte Eichsfeld 1945-1990 Cornelia Röhlke. Wir mußten einen großen Umweg fahren mit dem Interzonenzug. Reise vom Eichsfeld ins Eichsfeld 1971 Das erste Erlebnis, woran ich mich noch erinnern kann, ist meine erste Fahrt in die ...
Cornelia Röhlke, 2001
4
Deutsche Wortgeschichte
... (alltagssprachlich), Eil-, Schnell-, D- (= Durchgangs-), 1C- (= Intercity-), Entlastungs-, Nahverkehrs-, Fracht-, Güter-, Vororts-, Interzonenzug; Pullmann-, Luxuszug; gemischter Zug, Ganzstahl-, Leichtzug; TEE (= Transeuropaexpreß).
Friedrich Maurer, Heinz Rupp, 1974
5
Flüchtige Verstrickungen
Bei diesem Treff hatte ich ihm auch meine prekäre Wohnsituation im Grenzgebiet geschildert und ganz beiläufig den dicht an meinem Garten vorbeifahrenden Interzonenzug erwähnt. Und genau an dieser Stelle hatte Alex B. plötzlich ...
Hans-Georg Hohlbein, 2013
6
Frei - in zwei Diktaturen
Umständlich, gewiß, wegen der Papiere, die man immer brauchte, aber mit Papieren konnte man in den Interzonenzug steigen und losfahren. Ob nun Berlin oder Kassel: Jedes Jahr waren wir mehrmals da. In unserem letzten Herbst in ...
Ingeburg Kähler, Dörthe Kähler, 2008
7
Roland Jahn: ein Rebell als Behördenchef
Die Fahrt geht über Kahla und Pößneck ins 70 Kilometer entfernte Probstzella, wo der Interzonenzug die Grenze nach Bayern überquert. Noch einmal sieht er an diesem sonnigen Abend die heimische Landschaft und die Ausläufer des ...
Gerald Praschl, 2011
8
In Dankbarkeit und Anerkennung: Roman
Kurz vor Öbisfelde kam die Vopo ins Abteil, außer ihm saßen hier nur drei Fahrgäste: ein Rentnerpaar, die den Interzonenzug erreichen wollte und ein Reichsbahner. in Uniform. Der Volkspolizist verlangte in barschen Ton die Ausweise.
Sybille Weros, 2008
9
Tango mit der Stasi
Der Zugbeamte holte seinen Fahrplan heraus und nachdem er eine Weile darin geblättert hatte, riet er: „Ich würde an Ihrer Stelle in Wittenberge aussteigen und in den Interzonenzug aus Hamburg nach Dresden umsteigen. Von dort sind Ihre  ...
Rainer Beck, 2004
10
Margarete: auf der Suche nach meiner Mutter ; eine ...
Dort angekommen, mußten wir noch 2 Stunden auf den Interzonenzug warten. Eine riesige Menschenmenge umsäumte den Bahnsteig, und ich war dennoch zuversichtlich in der Hoffnung, daß der Interzonenzug nicht gar so überfüllt sein ...
Gottfried Schwabe, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERZONENZUG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Interzonenzug în contextul următoarelor știri.
1
Als die rote Bahnermütze mit dem letzten Zug in den Westen fuhr
September 1963, als der Interzonenzug D6 mit Kurswagen von Berlin nach Rom sowie Berlin nach Frankfurt bestückt war und als letzter Personenzug den ... «Thüringer Allgemeine, Aug 16»
2
Die Pokémon-Gefahr
Wie mir diese Woche zugetragen wurde, hat eine junge Pendlerin aus dem Erzgebirge im Interzonenzug einen Terroristen ausgeknockt, als sie beim Spielen ... «Freie Presse, Iul 16»
3
Nagelneue "Silberpfeile" für Sachsenmagistrale
Da fehlen die Nachtzüge KMSt- Rostock genau so wie die Verbindung KMSt - Siofok oder der Mitte Deutschland Interzonenzug KMSt (an Feiertagen auch ab ... «MDR, Iun 16»
4
Der Handballtrainer schreibt heute Bücher
Der Mann war seinerzeit Mitglied des Trainerrats der damaligen Sowjetzone und saß im Sommer 1959 im Interzonenzug von Köln nach Berlin. Hinter Opladen ... «solinger-tageblatt.de, Mar 16»
5
DDR-Geschichte auf der Berlinale : Verbotene Liebe zwischen Ost ...
März 1988 um 0:00, wo ich mit einem Interzonenzug über die Deutsch-Deutsche Grenze in die Bundesrepublik fuhr, bis heute der schönste Moment in meinem ... «Tagesspiegel, Feb 16»
6
Weihnachten im Kalten Krieg: Als Berlin zum Fest die getrennten ...
Weihnachten eilten schon immer die Menschen nach Berlin, ob nach West oder Ost - im Kalten Krieg per Interzonenzug und nicht ohne Hindernisse. «Tagesspiegel, Dec 15»
7
20 Stunden im Himmel
Schröder will rübermachen, im Interzonenzug, und die beiden Jungs sollen ihn dafür in seinem Versteck einschrauben. Gesagt - getan. Der damals 24-jährige ... «sz-online, Oct 15»
8
Ein Besuch mit Stasi-Begleitung
Von Bremen aus fuhr ich nach Hannover und setzte mich dort in den „Interzonenzug“. Dieser Begriff war ein Überbleibsel aus der Nachkriegszeit. Von Hannover ... «kreiszeitung.de, Oct 15»
9
Die Grenze (22): „Östlich der Elbe beginnt Sibirien“
Bild ohne TDer ehemalige Interzonenzug-Bahnhof Schwanheide heute: Das alte Abfertigungsgebäude, ein graues Ungetüm, gammelt vor sich hin. «Thüringer Allgemeine, Aug 15»
10
Hansjoachim Tiedge: Wie der Spionage-Abwehrchef 1985 in die ...
August 1985, als Hansjoachim Tiedge mittags in Marienborn aus dem Interzonenzug stieg. Er war ein Mann von fast zwei Zentnern, sein Sakko und sein Schlips ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Interzonenzug [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/interzonenzug>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO