Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Einzug" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EINZUG ÎN GERMANĂ

Einzug  [E̲i̲nzug ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINZUG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINZUG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einzug» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Einzug în dicționarul Germană

retragerea distanței de retragere de la marginea din stânga a liniei Comandă rapidă pentru: alimentare cu hârtie. alimentarea se retrage. das Einziehen das Einziehen Abstand vom linken Zeilenrand Kurzform für: Papiereinzug. das Einziehen das Einziehen Gebrauchgehoben.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einzug» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINZUG


Anzug
Ạnzug 
Badeanzug
Ba̲deanzug 
Bankeinzug
Bạnkeinzug
Bowdenzug
[ˈba͜udn̩…] 
Einzelblatteinzug
E̲i̲nzelblatteinzug
Fanfarenzug
Fanfa̲renzug [fanˈfaːrənt͜suːk]
Finaleinzug
Fina̲leinzug
Flaschenzug
Flạschenzug [ˈflaʃn̩t͜suːk]
Gegenzug
Ge̲genzug
Herrenanzug
Hẹrrenanzug [ˈhɛrən|ant͜suːk]
Hosenanzug
Ho̲senanzug 
Jogginganzug
Jogginganzug
Neoprenanzug
Neopre̲nanzug
Papiereinzug
Papi̲e̲reinzug [paˈpiːɐ̯|a͜int͜suːk]
Personenzug
Perso̲nenzug
Schlafanzug
Schla̲fanzug  , westd. auch: [ˈʃlavant͜sʊx]
Skianzug
Skianzug
Steuereinzug
Ste̲u̲ereinzug
Wiedereinzug
Wi̲e̲dereinzug
Zusammenzug
Zusạmmenzug

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINZUG

Einziehschacht
Einziehung
Einziehungsauftrag
einzig
einzigartig
Einzigartigkeit
Einzigkeit
Einzimmerwohnung
einzingeln
einzuckern
Einzüger
Einzügerin
Einzugsbereich
Einzugsermächtigung
Einzugsfeier
Einzugsgebiet
Einzugsmarsch
Einzugsschmaus
Einzugsverfahren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINZUG

Freizeitanzug
Hausanzug
Höhenzug
Instanzenzug
Kampfanzug
Maßanzug
Nadelstreifenanzug
Oben-ohne-Badeanzug
Raumanzug
Schutzanzug
Schwimmanzug
Spielanzug
Sportanzug
Strampelanzug
Straßenzug
Tarnanzug
Taucheranzug
Trachtenanzug
Trainingsanzug
Turnanzug

Sinonimele și antonimele Einzug în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

ANTONIMELE «EINZUG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «Einzug» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Germană în Einzug

Traducerea «Einzug» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EINZUG

Găsește traducerea Einzug în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Einzug din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Einzug» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

colección
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

collection
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संग्रह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جمع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

коллекция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

coleção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সংগ্রহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

collection
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

koleksi
190 milioane de vorbitori

Germană

Einzug
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

コレクション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

수집
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

koleksi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bộ sưu tập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சேகரிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संग्रह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

koleksiyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

collezione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kolekcja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

колекція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

colectare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συλλογή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

versameling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

samling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

samling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Einzug

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINZUG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Einzug» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Einzug
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Einzug».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EINZUG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Einzug» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Einzug» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Einzug

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EINZUG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Einzug.
1
Gerhard Schröder
Ich bin ziemlich überzeugt davon, daß die PDS den Einzug in den nächsten Bundestag nicht schaffen wird.
2
Ludwig Anzengruber
Der Schlaf räumt den Sinnen - durch die aller Reiz und alle Regung, all Lust und Leid ihren Einzug halten - schmeichelnd die Wirklichkeit hinweg, wie eine Mutter spielmüden Kindern das Spielzeug, und während wir oft, wenn wir über die arme Frist unseres Daseins erbangen, ihn kindisch anklagen, als ob er sie unterbräche und uns davon wegnähme, teilt er von Tag auf Tag die Last des Lebens; trage sie einer, sei Schmerz oder Wonne ihr Druck, in einem Stücke, wie gar zu bald erläge er.
3
Friedrich Löchner
Ein Fremdling bist du in der Welt, bis Liebe ihren Einzug hält.
4
Sprichwort
Wo man das Recht hinauswirft, hält der Schrecken Einzug.
5
Johann Gottfried Seume
Solange kein Privilegium ist, findet kein Despotismus statt: mit dem ersten Privilegium hält er seinen Einzug.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINZUG»

Descoperă întrebuințarea Einzug în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Einzug și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Exegese: Jesu Einzug in Jerusalem, Markus 11, 1-11
, Abstract: Die hier vorliegende Exegese behandelt den Text in Markus 11, 1-11, dem Einzug Jesu in Jerusalem. Die Arbeit wird zum Proseminar Grundwissen Neues Testament" angefertigt und verfasst.
Inka Lucht, 2013
2
Die Statuspassage "Einzug ins Pflegeheim" aus der ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Katholische Fachhochschule Freiburg im Breisgau, 29 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Ambulant vor stationar" - so lautet ...
Birgitta Bernhardt, 2008
3
Der Einzug des evolutionstheoretischen Ansatzes in die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Psychologie - Allgemeine Psychologie, Note: 1,3, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, Veranstaltung: Emotionspsychologie (42.643), Sprache: Deutsch, Abstract: Nach ...
Aaron Faßbender, 2011
4
Der Einzug der Qualität in die Soziale Arbeit - Effekte von ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Padagogik - Kindergarten, Vorschule, fruhkindl.
Claudia Degenhardt, 2007
5
Empirische Untersuchungen in der stationären Altenhilfe: ...
Der ältere Mensch entscheidet sich in der Regel nicht freiwillig und ohne extrin- sische Notwendigkeit für den Einzug in ein Pflegeheim. Dieses Kapitel führt den Leser in die Hintergründe des Einzuges, die Bewohnerzusammensetzung von ...
Andreas Ackermann, 2005
6
Wie hält eine sich zunehmend modernisierende Gesellschaft ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: gut, Universitat zu Koln (Fachbereich Padagogik), Veranstaltung: Didaktik - Deutsch - Medienpadagogik, 8 Quellen im Literaturverzeichnis ...
Andrea Hoesch, 2012
7
Vom Rand zur Mitte?: Der Einzug der NPD in den Landtag von ...
In dieser Arbeit widme ich mich der Frage nach internen und externen Faktoren aus der Perspektive der NPD und ihrer Wählerschaft, die den Wahlerfolg lang- und kurzfristig begünstigten.
Danny Michelsen, 2009
8
Einzug in die Ambivalenz: Erzählungen chinesischer ...
In der Untersuchung werden Erzahlungen chinesischer Schriftstellerinnen in Bezug auf die vermittelten Frauen- und Mannerbilder analysiert und das dadurch entstehende Bild der Gesellschaft he-rausgearbeitet.
Birgit Häse, 2001
9
Betrachtungen über die biblische Geschichte. Von der ...
Iofuas Einzug in Kanaan. Dreißig Tage lang beweinte das Volk den Tod Mofis; dann erhielt Jofna Befehl von Gott. fich aufzumachen. Jsrael über den Jordan- zu führen und Kanaan einzunehmen. Er fandte aber zuvörderft zwei Kundfchafter ...
Wilhelm AHRENS (Prediger in der Ohio Conferenz der bischöfl. Methodistenkirche.), 1850
10
Einzug Der Clowns: aus dem Film "Hurra - wir sind mal wieder ...
aus dem Film "Hurra - wir sind mal wieder Junggesellen" Peter Schirmann, Film " Hurra-Wir sind mal wieder Junggesellen". Einzug der Clowns aus dem Film ' Hurra wir sind mal wieder Junggesellen' Маг5с11.рох ì Musik: Р. Schirmann (C)  ...
Peter Schirmann, Film "Hurra-Wir sind mal wieder Junggesellen", 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINZUG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Einzug în contextul următoarelor știri.
1
Fußball Olympia: 3:3 gegen Südkorea: DFB-Männer müssen um ...
3:3 gegen Südkorea: DFB-Männer müssen um Viertelfinal-Einzug bangen. Datum: 07.08.2016 23:01 Uhr. Quelle: SID. Der zweifache Torschütze Serge Gnabry ... «Handelsblatt, Aug 16»
2
U19-EM in Deutschland: Aus der Traum: Deutschland verpasst ...
Aspach - Der deutsche Fußball-Nachwuchs hat bei der U19-Europameisterschaft den Einzug ins Halbfinale verpasst und muss den Traum vom EM-Titel im ... «Abendzeitung München, Iul 16»
3
Zverev spielt in Wimbledon um den Achtelfinal-Einzug
Im Kampf um den Achtelfinal-Einzug bekommt es der 19-Jährige mit dem Tschechen Tomas Berdych zu tun, der 2010 im Wimbledon-Finale stand und in der ... «DIE WELT, Iul 16»
4
Der EM-Tag: DFB-Team veredelt Einzug ins Viertelfinale
Jetzt wird in Frankreich Geld verdient. Der Einzug in das EM-Viertelfinale macht sich für die deutschen Nationalspieler und den Deutschen Fußball-Bund (DFB) ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 16»
5
Portugal bangt nach 0: 0 gegen Österreich um Einzug ins Achtelfinale
Paris - Portugal bleibt auch nach dem zweiten Gruppenspiel bei der Fußball-EM in Frankreich sieglos und muss um den Einzug ins Achtelfinale bangen. «DIE WELT, Iun 16»
6
Deutschland verpasst vorzeitigen Einzug ins Achtelfinale
Paris (dpa) - Weltmeister Deutschland hat den vorzeitigen Einzug ins Achtelfinale der Fußball-Europameisterschaft verpasst. Die deutsche Nationalmannschaft ... «t-online.de, Iun 16»
7
NHL-Playoffs: San Jose Sharks vor Einzug ins Stanley-Cup-Finale
St. Louis (dpa) - Den San Jose Sharks fehlt in der nordamerikanischen Eishockeyliga NHL noch ein Sieg zum Einzug ins Stanley-Cup-Finale. Das Team aus ... «t-online.de, Mai 16»
8
Bayern Basketball muss um Halbfinal-Einzug bangen
Bayern München muss um den Einzug ins Halbfinale der Bundesliga-Play-offs bangen. Der Titelaspirant unterlag den MHP Riesen Ludwigsburg im vierten ... «Eurosport.de, Mai 16»
9
Basketball: Ulm fehlt nur noch ein Sieg zum Einzug ins Halbfinale
Ulm gewinnt auch das zweite Spiel der Serie. Daran haben Per Günther und Raymar Morgan einen großen Anteil. Für einen anderen Spieler ist die Saison ... «Augsburger Allgemeine, Mai 16»
10
FSV Mainz 05: 7 Gründe für den direkten Einzug in die Europa League
​Am kommenden Wochenende steigt beim FSV Mainz 05 das Saisonfinale um den direkten Einzug in die Europa League. Sollten die Rheinhessen im direkten ... «90min, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Einzug [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einzug>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z