Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Irisöl" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IRISÖL ÎN GERMANĂ

Irisöl  [I̲risöl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IRISÖL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IRISÖL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Irisöl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Irisöl în dicționarul Germană

ulei esential cu parfum violet extras din rizomii anumitor irisuri, folosit in parfumerie. aus den Wurzelstöcken bestimmter Schwertlilien gewonnenes ätherisches Öl mit Veilchenduft, das in der Parfümerie verwendet wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Irisöl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU IRISÖL


Anisöl
Ani̲söl
Erdnussöl
E̲rdnussöl
Eukalyptusöl
Eukalỵptusöl
Gasöl
Ga̲söl
Kalmusöl
Kạlmusöl
Kokosöl
Ko̲kosöl
Nussöl
Nụssöl
Rapsöl
Rạpsöl
Rizinusöl
Ri̲zinusöl
Sassafrasöl
Sạssafrasöl
Sternanisöl
Stẹrnanisöl
Zitrusöl
Zi̲trusöl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA IRISÖL

Irides
Iridium
Iridologe
Iridologie
Iridologin
Iridotomie
Irin
Irina
Iris
Irisblende
irisch
Irisch-Republikanische Armee
Irisdiagnose
Irish Coffee
Irish Cream
Irish Stew
irisieren
Irisscan
Irisscanner
Iritis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IRISÖL

Altöl
Erdöl
Heizöl
Hydrauliköl
Jojobaöl
Kürbiskernöl
Leinöl
Mandelöl
Massageöl
Motorenöl
Motoröl
Olivenöl
Palmöl
Pflanzenöl
Rohöl
Schmieröl
Sesamöl
Sojaöl
Speiseöl
Zitronenöl

Sinonimele și antonimele Irisöl în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Irisöl» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IRISÖL

Găsește traducerea Irisöl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Irisöl din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Irisöl» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

鸢尾油
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aceite de Iris
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Iris oil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आइरिस तेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

النفط القزحية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Iris масло
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

óleo de Iris
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আইরিস তেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

huile Iris
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

minyak Iris
190 milioane de vorbitori

Germană

Irisöl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アイリス油
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

아이리스 오일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lenga Iris
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dầu Iris
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஐரிஸ் எண்ணெய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आयरिस तेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

İris yağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

olio di Iris
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

olej Iris
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Iris масло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ulei Iris
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λάδι Iris
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Iris olie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Iris olja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Iris olje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Irisöl

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IRISÖL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Irisöl» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Irisöl
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Irisöl».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Irisöl

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRISÖL»

Descoperă întrebuințarea Irisöl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Irisöl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
RÖMPP Lexikon Chemie, Band 3, 10. Auflage, 1996-1999: Band ...
„zehnfache“ Irisöl 0d. Iris-Absolue. Herst.: Durch Wasserdampfdest. aus den getrockneten. gemahlenen u. zwei bis drei Jahre gelagerten Wurzelstöcken der Schwertlilienarten Iris pallida u. Iris germanica, die hauptsächlich in Italien bzw. in ...
Eckard Amelingmeier, Michael Berger, Uwe Bergsträßer, 2014
2
RÖMPP Lexikon Naturstoffe, 1. Auflage, 1997
„zehnfache“ Irisöl od. Iris-Absolue. Herst.: Durch Wasserdampfdest. aus den getrockneten, gemahlenen u. zwei bis drei Jahre gelagerten Wurzelstöcken der Schwertlilienarten Iris pallida u. Iris germanica, die hauptsächlich in Italien bzw. in ...
G. Adam, Heidrun Anke, Wilhelm Boland, 2014
3
Duftheilkunde: Der Weg, den Düften zu begegnen
Erst in den letzten Jahren wird der Irisanbau in dieser Region – dank der verstärkten Nachfrage nach natürlichem Irisöl - wieder vermehrt gepflegt. Die Parfumindustrie stellte den Unterscheid zwischen natürlichem und synthetischem Irisöl fest ...
Renato Strassmann, 2012
4
Riechstoffe und Parfumierungstechnik: Genesis, ...
Irisöl, konkret, künstlich 1. Methyljonon 35 g Octylformiat 3,5 g Veilchen comp 5 g Aldehyd C. 9 0,3 g Myristinsäure 70 g Irisöl, konkret, echt ... 3 g 2. Methyljonon 35 g Octylformiat 2,8 g Geranylformiat 0,1 g Äthylmyristat 0,2 g Veilchen comp 3 g ...
Fred Winter, 1933
5
Chemisches Central-Blatt
Irisöl, Oleum Iridis Florentinae , von H. HAGER. Das ätherische Irisöl, gewonnen durch Destillation mit Wasser aus dem-Rhizom der Florentinischen Iris wurde vor ungesähr drei Decennien von VOGEL beobachtet, dann von DUMAS näher ...
6
Praxis Aromatherapie: Grundlagen - Steckbriefe - Indikationen
Die äußerst aufwändige Pflege der Irispflanzun- gen, die anschließende dreijährige Lagerung der Wurzeln, aus denen das Irisöl gewonnen wird, sowie die komplizierte Verarbeitung machen es zu einem der teuersten ätherischen Öle über- ...
Monika Werner, Ruth von Braunschweig, 2011
7
Ätherische Öle, Riechstoffe und Riechdrogen: Ein Taschenbuch
Irisöl, konkret Oleum iridis concretum „Veilchenwurzel“, Wurzeln von iris pallida, i. floтента, i. germanica, Iridaceae. 0,1-0,25“/o ' Italien (Florenz, Verona), Marokko ( Mogador, Saffi), Frankreich. florentiner a schwach rechts.. S. Z. 1-8 E. Z. 20-40 ...
Lothar v. Jaminet, 1949
8
Geburtshilfe und Gynäkologie Bei Aetios Von Amida
Darauf bringt man Fett und Wachs mit dem Irisöl zum Schmelzen, thut das Harz dazu, giesst es durch ein Sieb und vermischt es mit dem Pulver im Mörser. Ist die Entzündung vorüber und findet sich der Zugang (zum Uterus weiter) geöffnet, ...
Max Wegscheider, 2013
9
Das Lorscher Arzneibuch: ein medizinisches Kompendium des 8. ...
2 Pfund altes Öl, 6 Unzen Loröl, 6 Unzen Irisöl, 6 Unzen Styrax, l Pfund Wachs, 2 Unzen Terpentin, 2 Unzen Schilfschaum, 2 Unzen Ammoniakharztropfen, l Unze Senf, 2 Unzen Bibergeil, 2 Unzen Pfeffer, 2 Unzen Opopanax, 2 Unzen ...
Ulrich Stoll, 1992
10
Nachtr?ge Zu Alexander Trallianus
je 16 Drachmen, Panaxgummi (Opopanax chironium Kch.), Sam'enzäpfchen, Storax, Weihrauch, Galbanharz je 8 Dracbm'en, Terpenthinharz- 48 Drachmen, Pfefferkörner 160 Stück, Irisöl—Hefe, soviel man bedarf, Wachs 46 Drachmen und ...
Theodor Puschmann

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IRISÖL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Irisöl în contextul următoarelor știri.
1
Grünes Gold
Sie gehört mittlerweile mit Preisen von bis zu 100.000 Euro für ein Kilo Irisöl Absolue zu den teuersten Rohstoffen der Parfümindustrie. Dagegen wirkt Vanille ... «DIE WELT, Mai 16»
2
Die Geschichte der Frisur
Sie bestanden meist aus Myrrhe, Rosen- oder Irisöl. Die Haare wurden damals meist von einer Sklavin gemacht. Die Römerinnen waren fasziniert von den ... «Best Hair Extensions, Oct 15»
3
Wie Gin von einer Londoner Droge zur hippen Cocktail-Zutat wurde
... Irisöl, Mandeln, Zimtkassie, Lakritz und Engelwurz -- neben Paradieskörnern (einem Verwandten von Ingwer) und Kubeben- Pfeffer (aus der Pfeffer-Familie). «DIE WELT, Oct 14»
4
Die Wurzeln eines einzigartigen Dufts
Kommerzielle Irisöle (erkennbar am Geruch nach muffigen Lappen) enthalten meist ein, acht oder manchmal 15 Prozent Irone, die handverlesenen aus Grasse ... «DIE WELT, Sep 13»
5
Toskanische Schönheitskönigin
Deren Hände kriegen eine Abreibung mit Irismehl genauso wie die vernachlässigten Füße. Mit Irisöl massiert und balsamiert, glänzt noch jede wie Porzellan, ... «Augsburger Allgemeine, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Irisöl [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/irisol>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z