Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kürbiskernöl" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KÜRBISKERNÖL ÎN GERMANĂ

Kürbiskernöl  [Kụ̈rbiskernöl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KÜRBISKERNÖL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KÜRBISKERNÖL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kürbiskernöl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Kürbiskernöl

Ulei din semințe de dovleac

Kürbiskernöl

Uleiul de semințe de dovleac este un ulei vegetal obținut din semințele prăjite ale unei varietăți locale de dovleac de grădină, dovleac de ulei din Stiria. Uleiul este adecvat pentru uleiul de salată, poate fi folosit și în preparate reci și calde, mâncăruri principale și deserturi. Ca ulei de semințe de dovleac stigian g.g. este o denumire de origine recunoscută cu protecție regională. Kürbiskernöl ist ein aus den gerösteten Kernen einer lokalen Sorte des Gartenkürbis, des Steirischen Ölkürbisses, hergestelltes Pflanzenöl. Das Öl eignet sich als Salatöl, es ist zudem in kalten und warmen Vor-, Haupt- und Nachspeisen verwendbar. Als Steirisches Kürbiskernöl g.g.A. ist es eine anerkannte Herkunftsbezeichnung mit Regionenschutz.

Definiția Kürbiskernöl în dicționarul Germană

Ulei comestibil presat din semințe de dovleac. aus Kürbiskernen gepresstes Speiseöl.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kürbiskernöl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KÜRBISKERNÖL


Arganöl
Ạrganöl
Kernöl
Kẹrnöl
Latschenkiefernöl
Latschenkiefernöl
Leinöl
Le̲i̲nöl
Maschinenöl
Maschi̲nenöl
Motorenöl
Moto̲renöl
Nelkenöl
Nẹlkenöl
Olivenöl
Oli̲venöl 
Orangenöl
Orạngenöl
Paraffinöl
Paraffi̲nöl
Pflanzenöl
Pflạnzenöl
Rosenöl
Ro̲senöl
Rosmarinöl
Ro̲smarinöl
Sonnenblumenöl
Sọnnenblumenöl
Sonnenöl
Sọnnenöl
Steinöl
Ste̲i̲nöl
Terpentinöl
Terpenti̲nöl
Thymianöl
Thy̲mianöl
Traubenkernöl
Tra̲u̲benkernöl
Zitronenöl
Zitro̲nenöl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KÜRBISKERNÖL

Kürbis
Kürbisflasche
Kürbisgewächs
Kürbiskern
Kürbiskuchen
Kürbissuppe
Kurde
Kurdin
Kurdirektor
Kurdirektorin
kurdisch
Kurdische
Kurdistan
Kure
Kureinrichtung
kuren
küren
Kürettage
Kürette

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KÜRBISKERNÖL

Blütenöl
Cottonöl
Kamillenöl
Kienöl
Klauenöl
Knochenöl
Krotonöl
Latschenöl
Mandarinenöl
Mirbanöl
Mohnöl
Myrrhenöl
Nardenöl
Nasenöl
Nähmaschinenöl
Orangenblütenöl
Petitgrainöl
Pomeranzenöl
Rautenöl
Zypressenöl

Sinonimele și antonimele Kürbiskernöl în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kürbiskernöl» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KÜRBISKERNÖL

Găsește traducerea Kürbiskernöl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kürbiskernöl din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kürbiskernöl» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

南瓜籽油
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aceite de semilla de calabaza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Pumpkin seed oil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कद्दू बीज का तेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زيت بذور اليقطين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Масло семян тыквы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

óleo de sementes de abóbora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কুমড়ো বীজের তেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

l´huile de pépins de courge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

minyak biji labu
190 milioane de vorbitori

Germană

Kürbiskernöl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

パンプキンシードオイル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

호박 씨 오일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lenga wiji Pumpkin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dầu hạt bí ngô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பூசணிக்காய் விதை எண்ணெய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भोपळा बियाणे तेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Kabak çekirdeği yağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

olio di semi di zucca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Olej z pestek dyni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Олія насіння гарбуза
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Ulei din semințe de dovleac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σπορέλαιο κολοκύθας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Pampoen saad olie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Pumpa fröolja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Gresskarfrøolje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kürbiskernöl

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KÜRBISKERNÖL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kürbiskernöl» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kürbiskernöl
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kürbiskernöl».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KÜRBISKERNÖL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kürbiskernöl» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kürbiskernöl» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kürbiskernöl

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KÜRBISKERNÖL»

Descoperă întrebuințarea Kürbiskernöl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kürbiskernöl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Natural dog food: Rohfütterung für Hunde ; ein praktischer ...
Kürbiskernöl: Kürbiskernöl wird aus Kürbiskernen gewonnen, wobei mindestens 30 Kürbisse notwendig sind, um an einen Liter reines Kürbiskernöl zu gelangen. Das Kürbiskernöl ist erhöht Omega-6-haltig und eignet sich daher nur bedingt ...
Susanne Reinerth, 2005
2
Natürlich gesund bleiben: die erfolgreichsten Naturtherapien ...
Kürbiskernöl hilft bei Gelenkproblemen rere B- Vitamine und Mineralstoffe wie Mangan, Selen und Zink sind neben den schon erwähnten ungesättigten Fettsäuren die wichtigsten. Wegen dieser Mischung wird das Kürbisöl gelegentlich sogar ...
Antje Zimmermann, 2008
3
Lexikon Der Pflanzlichen Fette Und Öle
... Δ7-Avenasterol 24-Methyl-cholest-7-enol 6 – Δ7,25-Stigma-stadienol Δ7,22,25 -Stigmastatrienol Spinasterol Tocopherolgehalt Kürbiskernöl nach Firestone ( 1999, S. 10 – 22 29 27 83) Kürbiskernöl nach Karleskind (1996, S. 181) 360 0,1 0,1 ...
Sabine Krist, 2013
4
Die Ölzieh-Kur. Einfach und wirksam entgiften
Kürbiskernöl, auch als Kernöl bekannt, wird aus den gerösteten Kernen des Steirischen Ölkürbis (Ucurbita pepo var. Styriaca) hergestellt Diese Kürbisart unterscheidet sich von anderen Kürbissen dadurch, dass sie keine verholzten Kerne ...
Birgit Frohn, 2012
5
100 Dinge, die Sie einmal im Leben gegessen haben sollten
Kürbiskernöl. (Steirisches. Kürbiskernöl). Wunderbar, dass dieses kulinarische, in seiner Qualität konkurrenzlose Prachtöl endlich zur Sprache kommt! Aus gutem Grund hat sich Österreich diesen Markenbegriff schützen lassen, denn ...
Margit Schönberger, Jörg Zipprick, 2011
6
Die 50 besten Cholesterinkiller: Cholesterinwerte einfach ...
Wohlschmeckend und herzgesund ist Kürbiskernöl. Die Samen der im Herbst typisch gelbgrünen Ölkürbisse sind das Ausgangsprodukt für eine einzigartige und un— verkennbare Ölspezialität, die vorwiegend aus Öster— reich, genauer aus ...
Sven-David Müller, 2012
7
Basisch essen leicht gemacht: die beste Ernährung nach dem ...
Hokkaido, gebraten mit Zwiebeln 1 kleiner Hokkaido, 1 mittelgroße Zwiebel, 2 EL Kürbiskernöl, 1 EL Sesamsalz Den Hokkaido waschen, den Stiel abschneiden und die Kerne mit einem Löffel herausschälen. Den unteren Teil des Hokkaido ...
Sabine Wacker, 2010
8
Jetzt Koch Ich !
Jan Verreth. Variante mit Kürbiskernöl Variante mit Kürbiskernöl Variante mit Kürbiskernöl Variante mit Kürbiskernöl Besonders im Herbst und Winter mache ich den Salat auch gerne mit Kürbiskernöl an. Es ist dunkel-grün und sehr intensiv im ...
Jan Verreth, 2012
9
Italienisch kochen für Leib & Seele: Rezepte aus der ...
Ziegenfrischkäse. mit. Kürbiskernöl. Pro Gläschen 1 kleiner Ziegenfrischkäse ( z.B. von Picandou) grober Pfeffer geröstete Kürbiskerne gutes (!) Kürbiskernöl Ziegenfrischkäse halbieren und in ein Gläschen füllen. Mit ein bisschen grobem  ...
Inge Leffhalm, 2014
10
Checkliste Chinesische Diätetik
13.7 Kürbiskernöl (Cucurbita pepo var. styriaca)南瓜子油 nánguāziyóu .................. ................................................................... Alternative Bezeichnung: Kernöl Temperatur: warm Geschmack: süß Organkreiswirkung: Le, Bl, Mi, Ni Funktion • beruhigt ...
Claudia Lorenz, Stefan Englert, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KÜRBISKERNÖL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kürbiskernöl în contextul următoarelor știri.
1
Kürbiskernöl ist Geschmackssache Röstaroma mit Suchtpotenzial
Kürbiskernöl ist Geschmackssache Röstaroma mit Suchtpotenzial. Fans geben zu fast jedem Gericht ein paar Tropfen herbes Kürbiskernöl. Ein Geheimtipp ist ... «BLICK.CH, Oct 16»
2
Kürbiskernöl-Champions 2016/17 stehen fest
Das beste steirische Kürbiskernöl ist gekürt: Die Expertenjury zeichnete am Dienstagabend in der Landesberufsschule für Tourismus Bad Gleichenberg den ... «ORF.at, Oct 16»
3
Kürbiskernöl Ernte in Mittelfranken
Kürbiskernöl kennt man normalerweise aus der Steiermark. Aber auch in Mittelfranken gibt es einen Landwirt, der sich dem Anbau von Ölkürbissen ... «Bayerischer Rundfunk, Oct 16»
4
Aromabombe: Bio-Kürbiskernöl aus dem Burgenland
Dass gutes Kürbiskernöl nicht zwingend aus der Steiermark kommen muss, beweist die gelernte Kräuterpädagogin Martina Schmit. Im nördlichen Burgenland ... «derStandard.at, Sep 16»
5
ÖSV-Shooting-Star Conny Hütter ist steirische Kürbiskernöl ...
"Top-Sportlerin Conny Hütter wird steirisches Kürbiskernöl schon ab September mit im Gepäck haben und dieses Spitzenprodukt in allen Weltcup-Destinationen ... «APA OTS, Aug 16»
6
Steirisches Kürbiskernöl: Jahrgang 2016 mit absoluten Top-Qualitäten
Über das Projekt "Höherqualifizierung Steirisches Kürbiskernöl" werden seit Jahren Spezialschulungen durchgeführt, bei denen alle wichtigen fachspezifischen ... «APA OTS, Mar 16»
7
Sternekoch Alexander Herrmann "Brat-Salat" mit Kürbiskernöl ...
Verwöhnen Sie sich oder Ihre Lieben doch einmal mit etwas Ungewöhnlichem: einem gebratenen Salat mit Kürbiskernöl-Mayonnaise. Bayern 1-Sternekoch ... «Bayerischer Rundfunk, Mar 16»
8
Kürbiskernöl-Champions gekürt
Kürbiskernöl-Champions gekürt. Mittwochabend hat eine Expertenjury rund um Spitzenkoch Mario Kotaska in Bad Gleichenberg das beste Kernöl der ... «ORF.at, Oct 15»
9
Kürbiskernöl: Promis verkosteten im Dunkeln
Bei einer Kürbiskernöl-Verkostung, zu der Steirerkraft-Boss Wolfgang Wachmann geladen hatte, war der Geschmacksinn gefragt. Im „Dialog im Dunklen“ im ... «Heute.at, Oct 15»
10
Herbst in der Steiermark : Wein, Kürbiskernöl und Klapotetz
Tag für Tag liefern Landwirte aus den Dörfern ringsum Kürbiskerne in die kleinste Ölmühle der Steiermark. „Täglich stellen wir 200 Liter Steirisches Kürbiskernöl ... «Luxemburger Wort, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kürbiskernöl [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kurbiskernol>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z