Descarcă aplicația
educalingo
Isonzo

Înțelesul "Isonzo" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ISONZO ÎN GERMANĂ

Isọnzo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ISONZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ISONZO ÎN GERMANĂ?

Isonzo

Isonzo, Soča, furlanisch Lusinç, germană și Sontig, este un râu în Slovenia și în regiunea italiană Friuli-Venezia Giulia.

Definiția Isonzo în dicționarul Germană

Tributarul din Golful Trieste.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ISONZO

Isometrik · isometrisch · isometrop · Isometropie · isomorph · Isomorphie · Isomorphismus · Isonephe · Isoniazid · Isonomie · Isoombre · Isopache · Isopage · Isopathie · isoperimetrisch · Isoperm · Isophane · Isophote · isopisch · Isoplethe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ISONZO

Arazzo · Arezzo · Arrazzo · Bajazzo · Chorizo · Cortina d´Ampezzo · Fuzo · Gozo · Intermezzo · Ouzo · Palazzo · Paparazzo · Passamezzo · Pavonazzo · Scherzo · Terrazzo · itzo · jetzo

Sinonimele și antonimele Isonzo în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Isonzo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ISONZO

Găsește traducerea Isonzo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Isonzo din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Isonzo» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

迪松佐
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

isonzo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Isonzo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Isonzo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إسونزو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Isonzo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Isonzo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

isonzo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Isonzo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Isonzo
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Isonzo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Isonzo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Isonzo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Isonzo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Isonzo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Isonzo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Isonzo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Isonzo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

isonzo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

isonzo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Isonzo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Isonzo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Isonzo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Isonzo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Isonzo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Isonzo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Isonzo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ISONZO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Isonzo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Isonzo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Isonzo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ISONZO»

Descoperă întrebuințarea Isonzo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Isonzo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Krieg um die Alpen: Der Erste Weltkrieg im Alpenraum und der ...
Isonzo-Schlacht: 23.06. bis 07.07.1915 Isonzo-Schlacht: 18.07. bis 10.08.1915 Isonzo-Schlacht: 18.10. bis 04.11.1915 Isonzo-Schlacht: 10.11. bis 14.12.1915 Isonzo-Schlacht: 11.03. bis 16.03.1916 Isonzo-Schlacht: 04.08. bis 16.08.1916 ...
Alexander Jordan, 2008
2
JAHRBUCH DER KAISE5RLICH-KUNIGLICHEN GEOLOGISCHEN REICHSANSTALT
Was bei der Betrachtung der genannten Karten des aufgenommenen Terrains am meisten in die Augen fällt, sind die verschiedenen Richtungen, sowohl des Hauptthaies des Isonzo als auch der übrigen Nebenthäler. Der winkelige Lauf des ...
3
Jahrbuch - Geologische Bundesanstalt
Was bei der Betrachtung der genannten Karten des aufgenommenen Terrains am meisten in die Augen fällt, sind die verschiedenen Richtungen, sowohl des Hauptthaies des Isonzo als auch der übrigen Nebenthäler. Der winkelige Lauf des ...
4
Jahrbuch der Kaiserlich-Koniglichen Geologischen Reichsanstalt
Was bei der Betrachtung der genannten Karten des aufgenommenen Terrains am meisten in die Augen fällt, sind die verschiedenen Richtungen, sowohl des Hauptthales des Isonzo als auch der übrigen Nebenthäler. Der winkelige Lauf des ...
5
Friaul und Triest: unter Markuslöwe und Doppeladler ; eine ...
Gradisca. d'Isonzo. Gradisca ist eine Festungsstadt der Renaissance. Erbaut wurde sie ab 1479 durch die Venezianer, die auf diese Weise die Markusrepublik gegen Angriffe aus dem Osten, vor allem von den Türken, schützen wollten.
Klaus Zimmermanns, Andrea C. Theil, Christoph Ulmer, 2006
6
Nervenschwäche und Krieg: Modernitätskritik und ...
74 Damit hatte dieser Typus auch eine identitätsstiftende Dimension: In den Abwehrkämpfen am Isonzo sollten österreichische, ungarische, polnische, slowakische, tschechische, slowenische, bosnische und kroatische Soldaten zu einer ...
Hans-Georg Hofer, 2004
7
Geschichtlich-Geographischer Wegweiser für das Mittelalter ...
Görz; in der Nahe des obern Isonzo und des untern Ooritenza Bachs; in der Nähe und nordwestlich von der Mündung des Ooritenza Bachs in den Isonzo; südsüdwestlich von Villach; südlich von Tarvis, welches an der Grailitz, südwestlich von ...
Carl Boettcher, 2011
8
Handbuch fuer Reisende in dem oesterreichischen ...
Man kömmt am westlichen Ufer des Isonzo über die Dörfer ? a n i g o und G r o t t a nach Gradisca, altem-befestigten Städten am rechten Ufer des Flusses Isonzo, mit 119 Häusern, 6o5 inwohnern, und einem unter dem Erzbischof zu Laybuch ...
Rudolf E. von Jenny, A. Adolf Schmidl, 1822
9
Die Chronik: Geschichte des 20. Jahrhunderts bis heute
Isonzo-Schlacht errungenen Vorteile nicht konservieren. Die letzte Großoffensive der k.u.k.-Armee scheitert am 25. Juni 1918 mit dem Rückzug in die Ausgangsstellungen. Die Italiener sind den schlecht ausgerüsteten Angreifern zahlenmäßig ...
Detlef Wienecke-Janz, Johannes Ebert, 2006
10
Gebirgskrieg, 1915-1918: Karnische und Julische Alpen. Monte ...
Zur groben Orientierung sei hier gesagt, daß der Frontraum der Isonzo- Schlachten (1. bis 11.) entlang der Linie Duino — Görz — Tolmein auf jeder Landkarte zu finden ist. Zeittafel der ersten elf Isonzo-Schlachten 1. Isonzo- Schlacht: 23.
Heinz von Lichem, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ISONZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Isonzo în contextul următoarelor știri.
1
Giovane cade a Pieris dal ponte sull'Isonzo, è grave
Un giovane di 28 anni è caduto dal ponte sull'Isonzo, al confine tra i comuni di Pieris e Fiumicello. Il giovane è stato rinvenuto dai soccorsi sul greto del corso ... «Il Piccolo, Aug 16»
2
Frankfurter Zeitung 11.08.1916 Hin und Her am Isonzo
Im August tobt die sechste Schlacht am umkämpften Fluss. Die Frankfurter Zeitung vom 11. August 1916 versucht, die Niederlage der Waffenbrüder bei Görz zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
3
Uccidono un cigno sull'Isonzo Ragazzo riprende e li denuncia
GORIZIA - Questo video mostra le cruente immagini dell'uccisione di un cigno, a pietrate e bastonate, lungo il corso del fiume Isonzo, nel territorio del comune di ... «Il Gazzettino, Iul 16»
4
Uccidono un cigno sull'Isonzo, indaga la Forestale VIDEO
Giallo sull'Isonzo a Sagrado: sospetti su un gruppo di richiedenti asilo. Il fatto in un video sul web. La condanna del sindaco ... «Il Piccolo, Iul 16»
5
«Basta morti sull'Isonzo». Giro di vite della Prefettura
Un ospite egiziano del Cara, Ahmad Mahmoud, trovò la morte nell'Isonzo a causa di un malore improvviso. Poi, nell'estate scorsa, fu la volta di Taimur Shinwari, ... «Il Piccolo, Iun 16»
6
Tragedia sull'Isonzo: profugo afgano annega nelle acque del fiume
GRADISCA - Un'altra morte per annegamento. Ancora una volta a perdere la vita, un richiedente asilo nelle acque del fiume Isonzo. La tragedia è accaduta a ... «Il Gazzettino, Iun 16»
7
L'Isonzo torna balneabile grazie alla nuova Dorsale
L'Isonzo, grazie alla nuova Dorsale, sarà tutto ripulito e i depuratori esistenti non verranno assolutamente smantellati ma si trasformeranno in depuratori di ... «Il Piccolo, Mai 16»
8
Gradisca d'Isonzo è la capitale 2016
UDINE. È Gradisca d'Isonzo la capitale 2016 della Patria del Friuli, a distanza di 939 anni dalla nascita dello Stato patriarcale friulano. L'appuntamento è ... «Messaggero Veneto, Mar 16»
9
Gradisca d'Isonzo, morta la parrucchiera investita
Morena Bridarolli, 48enne, era titolare del salone «Morena Look». Autorizzato l'espianto degli organi. Lascia marito e figlio 17enne di Luigi Murciano ... «Messaggero Veneto, Feb 16»
10
Con l'ultraleggero nell'Isonzo: pilota illeso
Che l'Isonzo fosse diventato una pista di... atterraggio di aeroplani, questa è proprio una novità. Inedita e sorprendente. Sì, si può anche scherzare visto che ... «Messaggero Veneto, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Isonzo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/isonzo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO