Descarcă aplicația
educalingo
Jauche

Înțelesul "Jauche" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JAUCHE

spätmittelhochdeutsch jūche, aus dem Westslawischen, vgl. sorbisch jucha = Brühe, Jauche.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA JAUCHE ÎN GERMANĂ

Ja̲u̲che 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JAUCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JAUCHE ÎN GERMANĂ?

gunoi de grajd lichid

Ca gunoi de grajd lichid, în zona limbii medii bairice, de asemenea, Ådl și în zona de vorbire alemannisch-șvabiană resp. Bschütti, este o colecție de excremente lichide de animale și de oameni în bazine de colectare corespunzătoare. Acolo se formează un lichid brun, maroniu. Amestecul este pompat ocazional cu ajutorul unei țevi de aspirație în tobe de gunoi sau alte recipiente și distribuit ca îngrășământ pe pajiști. În plus, gunoi de grajd este utilizat și pentru producerea biogazului. Adolph Menzel: Manevrele pe vagon, 1884 În limba germană există diferențe peisaje pentru folosirea cuvântului. Mai presus de toate, delimitarea la gunoi este mai pronunțată în nord decât în ​​sud. Conținutul rezervoarelor septice ale clădirilor rezidențiale care nu sunt conectate la sistemul de canalizare sunt denumite uneori "șlamuri". Ca gunoi de grajd, se numesc și fermentarea abordărilor de material vegetal cu apă pentru scopuri horticole. Un exemplu este urzica, care este folosită ca o pulverizare naturală împotriva paraziților de plante.

Definiția Jauche în dicționarul Germană

murdar mirositor, îngrășământ lichid provenit de la fecalele animalelor, care au ieșit din grajduri într-un rezervor desemnat septic, un anumit lichid de calitate extrem de proastă. murdar mirositor, îngrășăminte lichide din materia fecală animală, care se scurge din grajduri într-o colecție desemnată de fabricație Jauche conduce la câmp.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU JAUCHE

Amuse-Bouche · Arbeitssuche · Buche · Debauche · Fehlersuche · Gefauche · Jobsuche · Mistjauche · Mouche · Partnersuche · Rotbuche · Schatzsuche · Souche · Spurensuche · Stauche · Stellensuche · Suche · Volltextsuche · Wohnungssuche · Zauche

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA JAUCHE

Jätung · Jauchefass · Jauchegrube · Jauchekübel · jauchen · Jauchenfass · Jauchengrube · Jauchewagen · jauchig · jauchzen · Jauchzer · Jaukerl · jaulen · Jaunde · Jause · jausen · Jausenbrot · Jausenkaffee · Jausenstation · Jausentisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JAUCHE

Arbeitsuche · Beuche · Blutbuche · Futtersuche · Hainbuche · Klauenseuche · Maul- und Klauenseuche · Nachsuche · Nahrungssuche · Quartiersuche · Scaramouche · Scheuche · Seuche · Sinnsuche · Störungssuche · Talentsuche · Tierseuche · Vogelscheuche · Weißbuche · Zimmersuche

Sinonimele și antonimele Jauche în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «JAUCHE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Jauche» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Jauche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JAUCHE

Găsește traducerea Jauche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Jauche din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Jauche» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

液体肥料
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

estiércol líquido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

liquid manure
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

खाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السماد السائل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

жижа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

estrume líquido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

তরল সার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

purin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

baja cecair
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Jauche
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

液体肥料
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

액체 비료
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Cairan manure
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phân lỏng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

திரவ உரம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

द्रव खत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sıvı gübre
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

liquame
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

gnojowicy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

жижа
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

gunoi de grajd lichid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υγρή κοπριά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vloeibare mis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

flytgödsel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

flytende gjødsel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Jauche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JAUCHE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Jauche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Jauche».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Jauche

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «JAUCHE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Jauche.
1
Ulrich Erckenbrecht
(Krauche) Auf dem Bauche durch die Jauche robbt das Heer nach altem Brauche.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAUCHE»

Descoperă întrebuințarea Jauche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Jauche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jauche und Levkojen
Eine Mutter Courage der Nachkriegszeit macht sich auf den Weg in den Westen. Mehr über Christine Brückner erfahren Sie über die Stiftung Brückner-Kühner unter http://www.brueckner-kuehner.de/.
Christine Brückner, 2014
2
Centralblatt der Land- und Forstwirthschaft in Böhmen. Red. ...
Während alle Herren darauf eingehen und attrathen. die Jauche vor der Vermifchung mit Waffer zu bewahren. habe ich gerade den entgegengefeizteu Weg eingefchlageu. Mein Hof liegt etwas höher. als die daran ftoßenden Wiefen. welchen ...
3
Die Fundgrube: Zeitschrift für die gesamten praktischen ...
Auf die Composthaufen und unbestellten Felder kann man die Jauche mit Nutzen im u n g eg o hr c n e n Zustande verwenden, während dieselbe gehörig ausgegohren sein muß, bevor man sie zur Bedüngung der Pflanzen verwendet.
4
Kurze und vollständige anleitung zur schweizerischen ...
Jauche oder Güllen. Diese besteht in einer Auflösung der thierischen Auswürfe ( auch oft verfaulter grüner Vegetabilien) mit Wasser und Harn/ die zusammen die Gährung überstanden haben. Daher Asche/ auch ausgelaugte Asche/ allerlei ...
Johann Jakob Frey (ingenieur.), 1832
5
Encyklopädie der gesammten medicinischen und chirurgischen ...
Iatrotcchnica, s. latrosophista. , Ichor, Sonics, Sonics, Virus, Pus mnUgmtm, Tabum, die Jauche, Eiterjauche, der schlechte Biter. Ist das Product der Vcrsch wärung (Bxulceratio), d. i. der bekannte Pseudosuppurationsprocess, wo die Neigung ...
Georg Friedrich Most, 1837
6
Medicinisch-chirurgisch- Therapeutisches Wörterbuch oder ...
zurück, dann ist er wie ein ertlicher .Schaden eu behandeln. Iter Arzt muss in die- кет Falle den AusOuss der Jauche auf alle mögliche Art befördern, den Knochen durch hinreichende Einschnitte entblössen und das Glied in eine abhängige ...
7
Lehrbuch der Landwirthschaft
... man die Stärke der Düngung nach dem Gewichte bemißt , das davon für ein Jahr auf ein Joch entfällt, wie wir in der Anmerkung zu »5 bereits thaten. — Wie es möglich ist, daß man in Hofwyl bei der großen Verwendung »wn Jauche noch  ...
Johann Burger, 1830
8
Encyklopaedie der gesammten medicinischen und chirurgischen ...
... Secret (Eiter oder eiterartige Flüssigkeit) enthält, welches Neigung hat, zum Excret zu werden. Der Eiter ist" bald echt, bald unecht (Jauche), doch ist es trotz der verschiedenen Methoden, den Eiter zu prüfen, bis jetzt nicht gelungen ...
Georg Friedrich Most, 1836
9
Neue Bürger- und Bauern-Zeitung
nun ist der glükliche Augcnblik verhandln, d«r ein überall doppeltes Erträgniß lieftrt, wo nur immer dies« Jauche hingefahren wird. Es ist der Mühe werth, von diesem bei uns noch so unbekannten Dungmittel sowohl die Anwendung als ...
10
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
Wird der Mist aus oben berührtem Jauche-Behälter mög- 1 liehst oft angefeuchtet , so wird nicht allein die Verwesung, Gäh- rung und Faulniß desselben sehr befördert, sondern es wird zugleich viel Wasser, welches der Jauche untergcmischt ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JAUCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Jauche în contextul următoarelor știri.
1
Fische sterben durch Jauche im Kainbach
Diese ergaben laut Polizeibericht eine sehr hohe Keimbelastung, verursacht durch Jauche. Eine unmittelbare Schad- oder Einleitungsstelle konnte aufgrund ... «Passauer Neue Presse, Sep 16»
2
Biberach an der Riß - Polizei: Jauche läuft ungehindert aus - Die ...
Das verdünnte die ausgelaufene Menge Jauche nochmals. Einige wenige Fische verendeten dennoch. Etliche konnten gerettet und in andere Gewässer ... «FOCUS Online, Sep 16»
3
9,6 Millionen Liter Jauche und Gülle im Jahr 2015 bei Unfällen in ...
Im Jahr 2015 traten bei 92 Unfällen in Anlagen zum Umgang mit wassergefährdenden Stoffen rund 9,6 Millionen Liter Jauche, Gülle und Silagesickersaft sowie ... «Finanzen.net, Sep 16»
4
Überleben in der Krise: Sterneköchin Maria Groß über „Jauche aus ...
„Überleben in der Krise“ Teil 2: Maria Groß zaubert Leckereien aus Dosenaprikosen und Rote Bete aus dem Wegwerfglas. Das Notfall-Wohnmobil auf Reisen. «Thüringische Landeszeitung, Sep 16»
5
Streit wegen Jauche im Trinkwasser
FrutigenEr brachte Jauche auf seinem Gelände in Frutigen aus. Sein Nachbar meint nun, dass dadurch nachweislich sein Trinkwasser verunreinigt worden sei. «Berner Zeitung, Aug 16»
6
Orages en Brabant wallon : Orp-Jauche et Ramillies touchés par les ...
Des orages accompagnés de fortes pluies ont une nouvelle fois touché le Brabant wallon. Ce samedi, plusieurs rues et caves d'Orp-Jauche et de Ramillies ... «l'avenir.net, Iul 16»
7
Flandern - Spritztour in Belgien: Bauer verpasst Dorf Jauche-Dusche
Ein Traktorfahrer lässt versehentlich den Gülletank offen - und spritzt Hausfassaden, Vorgärten und Gräber auf einer Strecke von sechs Kilometern voll. «Süddeutsche.de, Iul 16»
8
Bastau wird zum Jauche-Fluss - Braune Brühe stinkt zum Himmel
Minden (mt). Erst stieg das Wasser, dann verfaulte das Gras, und nun sterben die Fische. Weil die starken Niederschläge der vergangenen Wochen weite. «Mindener Tageblatt, Iul 16»
9
Unfall beim Umpumpen: Jauche läuft in Sterup aus
In Sterup (Kreis Schleswig-Flensburg) ist am Montag Jauche aus einem großen Behälter eines landwirtschaftlichen Betriebs ausgelaufen. Nach Angaben der ... «NDR.de, Iun 16»
10
Unbekannter verschmutzte Tuxbach in Finkenberg mit Jauche
Der Grund: Ein vorerst unbekannter Täter hatte eine große Menge an Jauche in den Bach geleitet. Der Mist verursachte nicht nur Gestank, sondern auch starke ... «Tiroler Tageszeitung Online, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jauche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/jauche>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO