CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KALEVALA»
Descoperă întrebuințarea
Kalevala în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
Kalevala și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hyvä kello kauas kuuluu:
Kalevala. -. Stabreim. Zur. Verisländischung. des. Kalevala. Ulrich Groenke (Köln
) Die Frage, die sich der Kalevala-Übersetzer von vornherein stellt, ist, ob er die
äußere Form des (volks-)poetischen Kunstwerks (irgendwie) wiedergeben, oder
...
Some scholars have demonstrated that, in the stories of Kalevala, are embedded
mem- ories of the world of the Iron Age, going back äs far äs the second Century
B. C. As regards the contents and the language in which the collected folk ...
3
Baedeker Reiseführer Finnland
Zaubersprüche und Mythen In vielenfinnischen Museen hängen Bilder mit
Kalevala—Motiven. In finnischen Parks stehen Kalevala—Skulpturen. Finnische
Musiker vertonen immer wieder Kalevala—Geschichten und in Finnland werden
noch ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
4
Erzahlkulturen Im Medienwandel
Outi. Tuomi-Nikula. Wäinämöinen. als. Medienstar. Zur. Popularisierung. des.
Kalevala-Epos. in. der. finnischen. Gegenwartskultur. Im Dezember 2001 wurden
die Ergebnisse der PISA-Studie 2000 veröffentlicht. Bei dieser internationalen ...
erschien erst 1871. F. Barna hat damit hervorragende Verdienste erworben. Läßt
man die französische Prosaübersetzung von L. A. Leouzon Le Duc (1867)
unberücksichtigt, so muß Kalevala von Barna eigentlich als die dritte vollständige
...
6
M. Alexander Castrén's Vorlesungen über die finnische Mythologie
Folglich war Kalevala auch ihre Heimath ; diese kann aher keineswegs in
Wäinölä gesucht werden , da der Gesang ausdrücklich sagt, dass jeder der
genannten Helden seinen besondern Hof hatte 1). Wenn nun jeder der drei
Kalevala ...
Matthias Alexander Castrén, Anton Schiefner, 1853
7
Vorlesungen über die finnische Mythologie
Folglich war Kalevala auch ihre Heimath; diese kann aber keineswegs in
Wäinölä gesucht werden , da der Gesang ausdrücklich sagt, dass jeder der
genannten Helden seinen besondern Hof hatte '). Wenn nun jeder der drei
Kalevala-Helden ...
Alexander Matthias Castren, Anton Franz Schiefner, 1853
8
Nordische Reisen und Forschungen ... hrsg. von Anton ...
Und wodurch thut sich das Gefühl für das Edle und Grosse. das in dem Dunkel
der Vorzeit unseres Vatcrlandes verborgen ist, mehr kund als durch das Retten
von Denkmälern der Art wie die Kalevala ist? Wollte man Finnland eine Zukunft ...
Matthias Alexander Castren, 1862
9
Nordische Reisen und Forschungen: Vorlesungen über die ...
Folglich war Kalevala auch ihre Heimath; diese kann aber keineswegs in
Wäinölä gesucht werden, da der Gesang ausdrücklich sagt, dass jeder der
genannten Helden seinen besondern Hof hatte '). Wenn nun jeder der drei
Kalevala-Helden ...
Matthias Alexander Castrén, Anton Schiefner, 1853
10
Geschichte der estnischen Literatur: von den Anfängen bis ...
Dies ist der Hauptunterschied zum finnischen Kalevala, mit dem der Kalevipoeg
wegen des Gleichklangs des Namens, der Nähe der beiden Sprachen und
Länder sowie der Ubereinkunft einiger Handlungselemente immer wieder
verglichen ...
Cornelius Hasselblatt, 2006
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KALEVALA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
Kalevala în contextul următoarelor știri.
Langenfeld: Die Finnen und ihr Nationalepos
Was den Deutschen das Nibelungenlied oder den Schweizern der Wilhelm Tell, das ist den Finnen das Kalevala. Zum städtischen Finnland-Jahr zeigt die ... «RP ONLINE, Sep 16»
NEWS: Nimbus Rides on into The Kalevala
Now that fall has arrived, the company is preparing to formally open its newfound home on October 8 with The Kalevala, an adaptation of the Finnish national ... «Twin Cities Arts Reader, Sep 16»
Ooppera palaa Kuopioon: Koirien Kalevala teatterilavalle
Kuopiossa nähdään ensi keväänä koko perheen ooppera Koirien Kalevala. Jaakko Kuusiston säveltämä ooppera saa ensi-illan Kuopion kaupunginteatterissa ... «Savon Sanomat, Sep 16»
Super-Kalevala sykkii elämää
Super-Kalevala. Onko nimi ironinen vitsi tai varoitus? Haminan Teatterin aulassa esityksen alkua odottaessaan ehtii jo pohtia aikooko Inkerin Kansallisteatteriksi ... «Kymen Sanomat, Iul 16»
Martat keräävät ruokamuistoja - tarinoista syntyy Ruoka-Kalevala
Marttaliiton, S-ryhmän ja Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran yhteistyössä toteuttama Ruokakalevala.fi-nettipalvelu ja sen keräämistä tarinoista syntyvä ... «Verkko-Karjainen, Mai 16»
Literatur aus Nordeuropa an Bord der "Hohentwiel"
Sein Buch "Kalevala" ist für Moderator Franz Hoben "das schönste Buch, das ich in diesem Jahr in Händen halte". Es ist die deutsche Nacherzählung des ... «SÜDKURIER Online, Mai 16»
Frodo, Bilbo, Kullervo: Tolkien's Finnish Adventure
Tolkien's twin obsessions at the time were his future wife, Edith Bratt, and the Kalevala, the national epic of Finland. This collection of poems, myths, spells and ... «NPR, Apr 16»
Kalevala donosi u Beograd rusku folk metal muziku
Ruski folk metal bend Kalevala, koji se nalazi na evropskoj turneji pod nazivom "Slava proleću", pored Letonije, Poljske, Bugarske, Hrvatske, Mađarske, Češke i ... «B92, Mar 16»
Aino ja Väinämöinen esiintyvät Kalevalan alkupuolen runoissa
Päätellen siitä, miten usein siihen viitataan, Suomen kansalliseepos Kalevala on 181 vuotta ensijulkaisunsa jälkeen yhä voimissaan. Sitä siteeraava osoittaa ... «Helsingin Sanomat, Feb 16»
Liebe, Tod und die Schönheit der Natur
Laura Ryhänen aus Finnland und Katalin Horváth aus Ungarn werden Lieder ihrer Heimat singen und aus dem finnischen Nationalepos "Kalevala" lesen. «General-Anzeiger, Sep 15»
