Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kalorie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KALORIE

französisch calorie, zu lateinisch calor  = Wärme, Hitze, Glut, zu: calere = warm, heiß sein; glühen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KALORIE ÎN GERMANĂ

Kalorie  [Kalori̲e̲ ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KALORIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KALORIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kalorie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

calorie

Kalorie

Calorii reprezintă o unitate depășită de energie, în special cantitatea de căldură Q, cu câteva definiții puțin diferite. Încă din 1948, cea de-a 9-a Conferință Generală pentru Măsuri și Greutăți din Paris a reușit să desființeze calorii ca o unitate de căldură în favoarea unității lui Joule. O calorie este egală cu aproximativ 4,1868 jouli și un jouli de aproximativ 0,239 calorii. Datorită diferitelor definiții ale calorii, totuși, există valori ușor diferite. În Germania, utilizarea Joule ca unitate internațională SI de energie a fost prescrisă legal din 1969. În comerțul cu UE, conform celei mai recente directive din 2010, în plus față de o indicație în jouli ca unitate de energie, este permisă o specificație suplimentară în unitatea de calorii. În cazul produselor alimentare, aceste informații suplimentare pot fi furnizate numai în kilocalorii. Kalorie ist eine veraltete Maßeinheit der Energie, insbesondere der Wärmemenge Q, mit mehreren leicht unterschiedlichen Definitionen. Bereits 1948 schaffte die 9. Generalkonferenz für Maße und Gewichte in Paris die Kalorie als Einheit der Wärmemenge zugunsten der Einheit Joule ab. Eine Kalorie entspricht ca. 4,1868 Joule und ein Joule ca. 0,239 Kalorien. Aufgrund unterschiedlicher Definitionen der Kalorie existieren jedoch leicht unterschiedliche Werte. In Deutschland ist die Verwendung von Joule als internationale SI-Einheit der Energie seit 1969 gesetzlich vorgeschrieben. Im Warenverkehr der EU ist nach der jüngsten Richtlinie von 2010 neben einer Angabe in Joule als Einheit der Energie eine zusätzliche Angabe in der Einheit Kalorie zulässig. Bei Lebensmitteln darf diese zusätzliche Angabe nur in Kilokalorien erfolgen.

Definiția Kalorie în dicționarul Germană

Unitate de măsură pentru valoarea nutritivă a alimentelor; Semnificați: cantitatea calorie de valoare nutritivă inerentă în unitatea fizică alimentară de căldură care încălzește 1 gram de apă de la 14,5 ° la 15,5 ° C; Semnal: unitate de măsură pentru valoarea nutritivă a alimentelor; Caractere: calGrammatikmeist în plural. Maßeinheit für den Nährwert von Lebensmitteln; Zeichen: cal Menge des den Lebensmitteln innewohnenden Nährwerts physikalische Maßeinheit für die Wärmemenge, die 1 Gramm Wasser von 14,5° auf 15,5° Celsius erwärmt; Zeichen: cal. Maßeinheit für den Nährwert von Lebensmitteln; Zeichen: calGrammatikmeist im Plural.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kalorie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KALORIE


Erkenntnistheorie
Erkẹnntnistheorie [ɛɐ̯ˈkɛntnɪsteoriː]
Euphorie
Euphori̲e̲
Glorie
Glo̲rie 
Grammkalorie
Grạmmkalorie [ˈɡramkaloriː]
Historie
Histo̲rie
Kategorie
Kategori̲e̲ 
Kauliflorie
Kauliflori̲e̲
Kilogrammkalorie
Kilogrạmmkalorie
Kilokalorie
Kilokalori̲e̲, auch: [ˈkiːlo…]
Kunsthistorie
Kụnsthistorie
Kunsttheorie
Kụnsttheorie [ˈkʊnstteoriː]
Musiktheorie
Musiktheorie
Pelorie
Pelo̲rie […i̯ə] 
Produktkategorie
Prodụktkategorie
Relativitätstheorie
Relativitä̲tstheorie
Spieltheorie
Spi̲e̲ltheorie
Systemtheorie
Syste̲mtheorie [zʏsˈteːmteoriː]
Theorie
Theori̲e̲ 
Wissenschaftstheorie
Wịssenschaftstheorie [ˈvɪsn̩ʃaft͜steoriː]
Zahlentheorie
Za̲hlentheorie [ˈt͜saːlənteoriː]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KALORIE

Kalo
Kalobiotik
Kaloikagathoi
Kalokagathie
Kalomel
Kalong
kalorienarm
kalorienbewusst
Kalorienbombe
Kaloriengehalt
kalorienreduziert
kalorienreich
Kalorienzufuhr
Kalorifer
Kalorik
Kalorimeter
Kalorimetrie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KALORIE

Allegorie
Aporie
Chaostheorie
Evolutionstheorie
Feldtheorie
Funktionentheorie
Geldtheorie
Informationstheorie
Komplexitätstheorie
Literaturtheorie
Quantentheorie
Rechtstheorie
Signorie
Sprachtheorie
Staatstheorie
Subkategorie
Trajektorie
Verschwörungstheorie
Wahrscheinlichkeitstheorie
Wirtschaftstheorie

Sinonimele și antonimele Kalorie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kalorie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KALORIE

Găsește traducerea Kalorie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kalorie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kalorie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

卡路里
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

caloría
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

calorie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कैलोरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السعرات الحرارية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

калория
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

caloria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উত্তাপের মাপবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

calorie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kalori
190 milioane de vorbitori

Germană

Kalorie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

カロリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

칼로리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kalori
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhiệt lượng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கலோரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उष्मांक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kalori
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

caloria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kaloria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

калорія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

calorie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

θερμίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kalorie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kalori
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kalori
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kalorie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KALORIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kalorie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kalorie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kalorie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KALORIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kalorie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kalorie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kalorie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KALORIE»

Descoperă întrebuințarea Kalorie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kalorie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Eine Kalorie kommt selten allein
Reiner Calmund ist unverkennbarer Genussmensch „Als Kind wurde ich in Esskur geschickt, weil ich so dünn war.“ Reiner Calmund ist bekennender Genussmensch mit viel Freude am kleinen Bisschen mehr.
Reiner Calmund, 2011
2
Prüfungstrainer Physik: Klausur- und Übungsaufgaben mit ...
Punkte l P Auf Lebensmittelverpackungen wird noch heute manchmal eine Energieeinheit benutzt, die eigentlich nur noch historische Bedeutung hat, die Kalorie. Sie war definiert als die benötigte Wärmemenge zum Erwärmen eines Gramms ...
Claus Wilhelm Turtur, 2008
3
Energieeinheit: Joule, Kilowattstunde, Elektronenvolt, ...
Online finden Sie die kostenlose Aktualisierung der Bucher. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
4
Die Müller-Diät: dauerhafte Ernährungsumstellung für ihre ...
Kalorie. ist. eine. Kalorie. Dieser Satz des Ernährungswissenschaftlers Prof. Berthold Gassman widerspricht den Verfechtern der Atkins-, „Fit-durch- Fett"- oder Glyx-Diäten, bei denen auf Kohlenhydrate, Eiweiß oder Fett mehr oder weniger ...
Sven-David Müller, 2009
5
Lehrbuch dr Experimentalphysik in elementarer Darstellung
Uebeidies erspart man sich dabei die Wärmemessung mit dem Kalorimeter, die schwieriger Me Kalorie dieaUSZ uTM""en . ist> al* tlie Temperaturmessung mit dem Thermometer. Einheit der'" Dle wichtigste Frage, die sich hier erliebt, bezieht  ...
Arnold Berliner, 1903
6
Mechanik, Wärmelehre
In dieser Kalorie werden ‚jetzt alle physikalischen, und (in neuerer Zeit) auch alle technischen Wärmemengen gemessen. Die W11. der Technik wird auf kg-Gew. bezogen. v Abweichungen in der Grundeinheit machen sich besonders bei ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1917
7
Grundlinien der anorganischen Chemie
Diese Wärmemenge beisst die kleine Kalorie, cal. Zweckmässiger als diese Einheit, welche je nach der Temperatur etwas veränderlich ist und auch die Schwierigkeiten enthält, der die Einteilung des Fundamentalabstandes zwischen dem ...
Wilhelm Ostwald, 1904
8
Physik: Mechanik, Wellen, Wärme. 1
Eine andere Energieeinheit, früher in der Wärmelehre der Physik, jetzt noch in der Ernährungswissenschaft verwendet, ist die Kalorie. Eine Kalorie, häufig auch kleine Kalorie genannt (cal), ist diejenige Arbeit oder Energie, die man braucht, ...
Herbert Daniel, 1997
9
Wege und Irrwege zum modernen Schlankheitskult: Diätkost und ...
So gab es z.B. viele verschiedene, wenn auch nur um wenig voneinander abweichende Werte der Kalorie, die erst durch bestimmte Meßvorschriften definiert werden mußten-1529 Das bedeutete, bei einer gleichmäßig durchgeführten Kur ...
Sabine Merta, 2003
10
Friss dich schlank oder Wie viel wiegt eine Kalorie?: Ratgeber
Schlank werden und schlank bleiben, ohne zu hungern!
Hans Krüger, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KALORIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kalorie în contextul următoarelor știri.
1
Kalorie minus Kalorie: 45 Kilogramm als magische Zahl
Dünn um jeden Preis: Elisas Welt wird durch die Zahl, die die Waage anzeigt, bestimmt. Der Weg aus der Essstörung ist lang und mühsam. Elisas Welt besteht ... «Thüringen24, Sep 16»
2
Kalorienverbrauch beim Sex: Hier kommt ihr ordentlich ins Schwitzen
Eigentlich nicht sonderlich verwunderlich: Matratzensport ist ein echter Kalorien-Burner. Wir haben mal nachgerechnet, wie hoch der Kalorienverbrauch beim ... «gofeminin.de, Sep 16»
3
Gesunde Snacks: 10 kalorienarme Snacks mit nur 100 Kalorien
Obst und Gemüse sind bekannte kalorienarme Snacks. Doch welche leichten Kleinigkeiten gibt es sonst noch? Wir haben die besten Rezeptideen für ... «Bild der Frau, Iul 16»
4
Kalorie Krazed! Kim Kardashian Takes Diet Obsession To 'Whole ...
Kim Kardashian has gone to major extremes in her quest to cut the calories and shed the pounds! Click through RadarOnline.com's gallery to see the lengths ... «RadarOnline, Iul 16»
5
Wieviele Kalorien sind in einer Kugel Eis?
Aber wieviele Kalorien stecken drin? 0. 0. In einem so heißen Spätsommer kann man nicht auf Eis verzichten. Aber wieviele Kalorien stecken in einer Kugel Eis ... «Bild der Frau, Mai 16»
6
Grundumsatz berechnen: Wie viele Kalorien braucht man am Tag?
Wissen Sie, wofür Ihr Körper die meisten Kalorien braucht? Nicht etwa für Sport oder schwere körperliche Arbeit, sondern - fürs Nichtstun. Bis zu 70 Prozent ... «t-online.de, Dec 15»
7
Es geht auch ohne Diät: Die 10 besten Lebensmittel zum Abnehmen
Denn sie hat nur wenig Kalorien bezogen auf 100 Gramm. Vollkornnudeln gehören damit zu den Lebensmitteln, die eine geringe Energiedichte haben. «gofeminin.de, Nov 15»
8
Zucker: Kalorie ist nicht gleich Kalorie
Diesen Effekt beobachteten US-Mediziner, obwohl die Kinder nach wie vor genauso viele Kalorien zu sich nahmen. Dies zeigt eindrucksvoll, dass nicht nur die ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Oct 15»
9
Kinostart: "Voll verzuckert - That Sugar Film" Süßer Film mit bitterer ...
"Die Zuckerindustrie vertrat die Idee: Eine Kalorie ist eine Kalorie ist eine Kalorie. Und doch bewirken diese Kalorien nachweislich ganz unterschiedliche Dinge ... «Deutschlandfunk, Oct 15»
10
Kalorien-Zähler - Physikalischer vs. Physiologischer Brennwert von ...
Früher noch in Kalorien angegeben, verwendet man heute nach europäischer Vorschrift neben der klassischen gewohnten Einheit Kalorie (cal) bzw. Kilokalorie ... «Laborpraxis, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kalorie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kalorie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z