Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Aporie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI APORIE

spätlateinisch aporia < griechisch aporía = Ratlosigkeit.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA APORIE ÎN GERMANĂ

Aporie  [Apori̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APORIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APORIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aporie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Aporie

Aporie

Aporia este înțeleasă ca o problemă sau o problemă care apare în materie sau în termenii care trebuie clarificați, deoarece se obțin rezultate diferite, contradictorii și contradictorii. Unter Aporie versteht man ein in der Sache oder in den zu klärenden Begriffen liegendes Problem oder eine auftretende Schwierigkeit, weil man zu verschiedenen entgegengesetzten und widersprüchlichen Ergebnissen kommt.

Definiția Aporie în dicționarul Germană

Imposibilitatea de a rezolva o problemă filosofică, deoarece există contradicții care se află în lucrul însuși sau în termenii folosiți pentru ao clarifica, sunt imposibilitatea de a lua decizia corectă într-o anumită situație; Disperarea. Unmöglichkeit, eine philosophische Frage zu lösen, da Widersprüche vorhanden sind, die in der Sache selbst oder in den zu ihrer Klärung gebrauchten Begriffen liegen Unmöglichkeit, in einer bestimmten Situation die richtige Entscheidung zu treffen; Ausweglosigkeit.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Aporie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU APORIE


Aposporie
Apospori̲e̲
Erkenntnistheorie
Erkẹnntnistheorie [ɛɐ̯ˈkɛntnɪsteoriː]
Euphorie
Euphori̲e̲
Glorie
Glo̲rie 
Heterosporie
Heterospori̲e̲
Historie
Histo̲rie
Kalorie
Kalori̲e̲ 
Kategorie
Kategori̲e̲ 
Kunsthistorie
Kụnsthistorie
Kunsttheorie
Kụnsttheorie [ˈkʊnstteoriː]
Mikrosporie
Mikrospori̲e̲
Musiktheorie
Musiktheorie
Produktkategorie
Prodụktkategorie
Relativitätstheorie
Relativitä̲tstheorie
Spieltheorie
Spi̲e̲ltheorie
Systemtheorie
Syste̲mtheorie [zʏsˈteːmteoriː]
Theorie
Theori̲e̲ 
Trichosporie
Trichospori̲e̲
Wissenschaftstheorie
Wịssenschaftstheorie [ˈvɪsn̩ʃaft͜steoriː]
Zahlentheorie
Za̲hlentheorie [ˈt͜saːlənteoriː]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA APORIE

Apoplektikerin
apoplektisch
Apoplexie
Apoptose
Aporem
aporematisch
Aporetik
Aporetiker
Aporetikerin
aporetisch
Aporinosis
Aporisma
Aporogamie
Aposiopese
Aposporie
Apostasie
Apostat
Apostatin
Apostel
Apostelamt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APORIE

Allegorie
Chaostheorie
Dysphorie
Evolutionstheorie
Feldtheorie
Funktionentheorie
Geldtheorie
Informationstheorie
Komplexitätstheorie
Literaturtheorie
Quantentheorie
Rechtstheorie
Signorie
Sprachtheorie
Staatstheorie
Subkategorie
Trajektorie
Verschwörungstheorie
Wahrscheinlichkeitstheorie
Wirtschaftstheorie

Sinonimele și antonimele Aporie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «APORIE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Aporie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Aporie

Traducerea «Aporie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APORIE

Găsește traducerea Aporie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Aporie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aporie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Aporie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Aporie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Aporie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Aporie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Aporie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Aporie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Aporie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Aporie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

aporie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Aporie
190 milioane de vorbitori

Germană

Aporie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Aporie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Aporie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Aporie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Aporie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Aporie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Aporie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Aporie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Aporie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Aporie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Aporie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Aporie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Aporie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Aporie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Aporie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Aporie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aporie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APORIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Aporie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aporie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aporie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APORIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Aporie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Aporie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Aporie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APORIE»

Descoperă întrebuințarea Aporie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aporie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Aporie und Subjekt: die erkenntnistheoretische ...
Schopenhauers Werk, wenngleich in seinem Kern als "ein einziger Gedanke" konzipiert, befindet sich in einem ständigen Span-nungszustand zwischen gegensätzlichen und scheinbar unvermittelbaren Positionen: Offen ausgesprochene, geradezu ...
Martin Booms, 2003
2
Horkheimers und Adornos Dialektik der Aufklärung und ihr ...
Zunächst werde ich eine Skizze des „dialektischen Umschlags” von „Aufklärung in Barbarei” versuchen, indem ich das Verhältnis Aufklärung und Mythos untersuche.
Nils Ramthun, 2002
3
Vom absoluten Gedicht zur Aporie der Moderne: Studien zum ...
Die Untersuchung thematisiert den Literaturbegriff, der vom Ende der 40er Jahre bis Anfang der 60er Jahre in der literarischen Öf-fentlichkeit der Bundesrepublik Deutschland explizite oder implizite als die Basis der literarischen ...
Chunchun Hu, 2004
4
Die ideale Stadt, eine Aporie der Utopie
Einleitung Die Genese utopischer Entwürfe idealer Städte vollzieht sich entlang eines unbedingten Ordnungswillen und vor dem Hintergrund elender Lebensbedingungen weiter Teile der Bevölkerung, mit dem Telos vermeintlich glücklicher ...
Frank Nitschke, 2003
5
Moby-Dick als Leerstelle und romantische Chiffre für die ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Anglistik - Literatur, Note: 1,0, Universitat Potsdam, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Arbeit unternimmt den Versuch, Melvilles Moby-Dick als einen Vorboten postmoderner Literarizitat in den ...
Matthias Peters, 2010
6
Mitteilung göttlichen Geistes als Aporie der Religionslehre ...
A revision of the author's thesis, Z'urich, 1973.
Günter Bader, 1975
7
Die Präsenz der Performanz in der Aufführung und ihre Aporie ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 1, Universitat Wien (Theater-, Film- und Medienwissenschaft), Veranstaltung: Ubung Auffuhrungs- und Inszenierungsanalyse, Sprache: Deutsch, Abstract: In der ...
Sandra Folie, 2010
8
Reflektierte Gegenwart: eine Studie über Zeit und Ewigkeit ...
3. Die. Auflösung. der. Aporie. Aristoteles versucht die Zeitaporie aufzulösen, indem er von ihrem dritten Schritt ausgeht. Er versucht zu zeigen, inwiefern das Jetzt immer dasselbe und immer ein anderes sein kann. Dieses Vorgehen leuchtet ...
Walter Mesch, 2003
9
Zur Dialektik bei Adorno und Hegel: Aporie in der 'Minima ...
"Was überdauert, ist kein invariantes Quantum von Leid, sondern dessen Fortschritt zur Hölle: das ist der Sinn der Rede vom Anwachsen der Antagonismen.
Michael Steinmetz, 2007
10
Aporie des Schönen: eine Studie über Lessing, Schiller, Kant ...
Meine bisherige Darstellung führt aber widerwillig zur Bestätigung derselben Aporie. Anhand von Adornos ästhetischer Theoriebildung habe ich in diesem Teil die Frage gestellt, ob Kunst und Literatur die universale Vermittlung leisten.
Shun-ye Rhi, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APORIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aporie în contextul următoarelor știri.
1
Gesundheitswesen: Ärztestopp wird vorläufig weitergeführt
Ob diese in einer Läuterung (Klärung) oder Aporie (Ausweglosigkeit) enden werde, sei für ihn alles andere als klar, sagte Ständerat Pirmin Bischof (cvp., ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»
2
Schrödingers Grinsekatze
Die ersten platonischen Dialoge waren sämtlich Übungen in der Kunst der Aporie, der erkenntnistheoretischen Ausweglosigkeit, Ergebnis von in gleicher Weise ... «DIE WELT, Iun 16»
3
Lukas Bärfuss erhält den Johann-Peter-Hebel-Preis
Der damit betitelte Essay erzählt eine kleine Geschichte, in der der Autor Stil mit Elend, Schönheit mit Armut verwechselt und seinen Text dann in die Aporie ... «Badische Zeitung, Mai 16»
4
Aporie della mentalità progressista e del femminismo. A partire da ...
La proposta di rendere più castigate per legge certe pubblicità che espongono immagini di donne (ma ogni tanto anche uomini) in costumi discinti, se non ... «Formiche.net, Apr 16»
5
Aporien der Demokratie - Vom Widerspruch politischer Grundwerte ...
Die Demokratie gilt als anzustrebendes System. Das Volk hat die Macht - kein Gott oder König. Doch wenn die Staatsgewalt vom Volke ausgeht, kommt es dann ... «Deutschlandfunk, Mar 16»
6
Rischi e aporie del procedimento legislativo a data certa
Sovente sottolineato, sia nei documenti istituzionali che in dottrina [Brunelli 2014; Chinni 2015; Romboli 2015], è lo stretto legame fra la proposta di introduzione ... «Federalismi.it, Mar 16»
7
Philosophischer Wochenkommentar - 100 Jahre Verdun - Die ...
Vielmehr brachte sie die Aporie des modernen Krieges so unverhüllt zu Bewusstsein wie nie zuvor. In diesem Krieg stehen sich Staaten gegenüber, nicht ... «Deutschlandradio Kultur, Feb 16»
8
Die Liebende als Lesende
... die ‚Gesellschaft' (nicht nur der Siebziger) einer Aporie gleichkommt: Eine kluge, schreibende, feministische Intellektuelle, die gleichzeitig elegante Dame ist, ... «literaturkritik.de, Feb 16»
9
Ferdinand von Schirach: 255 gegen 207
Er wird zum Mann ohne Ausweg, zum Opfer einer Aporie. Macht ihn seine Tat zum Verbrecher oder zum Helden? Bei der Uraufführung von Ferdinand von ... «ZEIT ONLINE, Oct 15»
10
Bryan Ferry startet seine Deutschland-Tournee in Düsseldorf
Diesen Konflikt, diese Aporie hat er im Leben immer aufs Neue ausgehalten - und in Musik verwandelt. Im Konzert wechselten sich konsequenterweise die ... «General-Anzeiger, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aporie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aporie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z