Descarcă aplicația
educalingo
Käpt'n

Înțelesul "Käpt'n" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KÄPT'N

mittelniederdeutsch kapteyn, ↑Kapitän.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KÄPT'N ÎN GERMANĂ

Kạ̈pt'n


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KÄPT'N

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KÄPT'N ÎN GERMANĂ?

Definiția Käpt'n în dicționarul Germană

Căpitane.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KÄPT'N

Käpselchen · kapselförmig · Kapselfrucht · Kapselheber · kapseln · Kapselriss · Kapselung · Kapsid · Kapsikum · Kapsomer · Kapstachelbeere · Kapstadt · Kaptal · Kaptalband · kaptalen · Kaptation · kaptativ · kaptatorisch · Kaptein · Käpten

Sinonimele și antonimele Käpt'n în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Käpt'n» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KÄPT'N

Găsește traducerea Käpt'n în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Käpt'n din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Käpt'n» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

队长
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

capitán
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Captain
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कप्तान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نقيب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

капитан
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

capitão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অধিনায়ক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

capitaine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Captain
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Käpt´n
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

キャプテン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

선장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Kapten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thuyền trưởng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கேப்டன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

कर्णधार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kaptan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

capitano
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

kapitan
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

капітан
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

căpitan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καπετάνιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kaptein
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kapten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kaptein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Käpt'n

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KÄPT'N»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Käpt'n
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Käpt'n».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Käpt'n

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KÄPT'N»

Descoperă întrebuințarea Käpt'n în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Käpt'n și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ey Ey Käpt`N:
Ey ey K pt'n widmet sich der heiteren Seite des Lebens und erz hlt Geschichten, die die Autorin auf vielen T rns als Mitseglerin erlebt hat.
Elisabeth Posner, 2008
2
Die 13 1/2 Leben des Käpt'n Blaubär: Roman, erstmals in Farbe
Roman, erstmals in Farbe Walter Moers. 1 ‚RAM ßgi‚'“ß!fi-' " ": ‚4' - ..... O. ;_ ‚.P Walter Moers Die Leben des Käpt'n Blaubär Die halben Lebenserinnerungen.
Walter Moers, 2013
3
Käpt'n Silberbart und seine einzigartige Mannschaft
Durch Zufall stoßen Käpt'n Silberbart und sein Freund Hinkebein auf eine alte Schatzkarte.
Kigunage, 2012
4
Käpt`n Life und seine Crew (Ringbuch): Ein Arbeitsbuch zur ...
Ein Arbeitsbuch zur Persönlichen Zukunftsplanung S. Doose, C. Emrich, S. Göbel , T.Oral Mensch zuerst – Netzwerk People First Deutschland (Hg). Begrüßung und Einleitung Liebe / Lieber , Schreiben Sie hier bitte Ihren Namen auf. ich ...
S. Doose, C. Emrich, S. Göbel, 2014
5
Die dreizehneinhalb Leben des Käpt'n Blaubär
Die halben Lebenserinnerungen eines Seebären - ein Universum für sich!
Walter Moers, 2002
6
Der Käpt'n aus dem 13. Stock: Roman
Maik und seine Freunde solidarisieren sich mit dem etwas schrulligen älteren Herrn, der neu in ihrem Hochhaus eingezogen ist.
Klaus Kordon, 2004
7
Walter Moers: Käpt'n Blaubär, Zamonien, Die Stadt der ...
Kapitel: Kpt'n Blaubr, Die Stadt Der Trumenden Bcher, Ensel Und Krete, Rumo
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Unsortiert: Kurzgeschichten aus Raum und Zeit
Der Kommandant hatte das Bewusstsein verloren. Sein erster Offizier bemühte sich redlich den Kapitän wieder auf die Beine zu bringen. »Käpt'n, Käpt'n, wachen sie auf!« Der dunkle Schleier lichtete sich vor den Augen des Kommandanten.
Jörg-Thomas Lauterbach, 2008
9
Pius wird Piratenlehrling
Da es noch nicht sehr spät ist, Pius ist schon gleich nach dem Nachtessen todmüde eingeschlafen, rufen sie noch Käpt'n Krause an. Der Vater fährt noch schnell in die Werft um mit dem Käpt'n zu sprechen. Und so kommt es, das die Eltern ...
René Berchten
10
Käpt'n Flautes Flunker-Geschichten
Gut geflunkert, Faute! Viel Situationskomik und detailreiche Bilder, bei denen Erstlesende vielleicht noch viel länger verweilen können als beim Text. Ab 8 Jahren, gut, Frau UA.
‎2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KÄPT'N»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Käpt'n în contextul următoarelor știri.
1
Käpt'n Blaubär“ - So geht es Wolfgang Völz nach dem Schlaganfall
Er ist ein absoluter Kinderheld: Wolfgang Völz lieh der Figur „Käpt'n Blaubär“ seine Stimme. Doch in letzter Zeit war die bekannte TV-Stimme verstummt. «BUNTE.de, Sep 16»
2
Neckar-Käpt'n in Bad Cannstatt: Fahrplan ändert sich
Nach den Sommerferien ändert sich der Fahrplan des Neckar-Käpt'n. Neben den Linienfahrten stehen in den kommenden Tagen auch verschiedene ... «Stuttgarter Zeitung, Sep 16»
3
Knorriger Käpt'n Jürgen Schwandt wird Facebook-Star
Doch seine Biografie „Sturmwarnung“ wurde binnen kurzer Zeit zum Bestseller und der Käpt'n selbst zu einer Kultfigur in den sozialen Medien, die es mit ... «Derwesten.de, Aug 16»
4
Der Käpt'n des Viertels
Die Menschen des „Zucker“ sind dankbar dafür: „Wir haben beschlossen, dass du unser Käpt'n bist.“ Passend zur Bezeichnung, trägt der Käpt'n stets seine ... «WESER-KURIER online, Aug 16»
5
Was macht Käpt'n Blaubär in Chemnitz?
Roland Kümel (55) radelt im Käpt'n Blaubär-Kostüm quer durch Deutschland, um für Volksabstimmungen zu werben. Chemnitz – Käpt'n Blaubär ist in der Stadt. «MOPO24, Aug 16»
6
Garath: Garather SV: Der Käpt'n bleibt an Bord
"Der Käpt'n bleibt an Bord", sagt Kütbach. Auch der 41-jährige Slawomir Schulte wird weiter auf Torejagd gehen. Zu den "Oldies" im Team zählen zudem die ... «RP ONLINE, Aug 16»
7
Knipser Klos bleibt Käpt'n | Aufstiegsprämie? Darüber reden wir ...
Unterstützung erhält Käpt'n Klos vom neuen Mannschaftsrat. Sebastian Schuppan (30), Julian Börner (26), Wolfgang Hesl (30) und Christopher Nöthe (28) ... «BILD, Iul 16»
8
Krefeld: Käpt'n Adrian verlässt das Schulschiff
"Elf Jahre lang waren Sie Käpt'n eines stolzen Teams zu dem 1300 Kinder, 125 Lehrer und Dutzende weitere Mitarbeiter gehören. Und ich kann sagen, die ... «RP ONLINE, Iun 16»
9
Käpt'n Blaubär leitet Kinder durch den Straßenverkehr
"Käpt'n Blaubärs fantastische Verkehrsfibel" wird vom BMVI an etwa 40.000 Kindergärten und 18.000 Grundschulen bundesweit verschickt. Die Broschüre wird ... «Wetter.de, Mai 16»
10
Käpt'n Iglo: Mit Fischstäbchen und lactosefreiem Rahmspinat den ...
Denn die Marke Iglo hat den Käpt'n wieder ans Ruder gelassen. Seit Anfang des Jahres segelt die TV-Ikone samt einer Rasselbande Kinder in maritimen ... «STERN, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Käpt'n [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kaptn>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO