Înțelesul "kaptan" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA KAPTAN ÎN TURCĂ

kaptan

CE ÎNSEAMNĂ KAPTAN ÎN TURCĂ?

căpitan

Kaptan

Căpitanul poate avea următoarele semnificații: ▪ Capitanul, ofițerul de vârf al conducerii navelor ▪ Căpitanul, liderul echipei în jocul futbol ▪ Căpitanul, programul de operare Pardus ▪ Căpitanul, porecla scriitorului poetului Attilâ Ilhan. Este dat din cauza poemului său numit Same. Cea mai apropiată semnificație ▪ Cartea din 2002 constând din alți căpitani Nil-i, Attila Ilhan ascultați, Attila Ilhan de Selim İleri. Publicații İșbank. ▪ Kapatan Kemal, politicianul și scriitorul comunist turc, Mihri Belli, sa alăturat războiului civil grec în 1946 și sa ridicat la comanda batalionului. Kapetan Kemal, el sinterofos, Mihri Belli, documentat de regizorul grec, Foto Lambrinos, în 2009 . Mihri Belli a participat personal la documentarul de coproducție greco-turc ....

Kaptan şu anlamlara gelebilir: ▪ Kaptan, gemi yönetimiyle ilgili en üst görevli ▪ Kaptan, futbolda oyun içinde takım lideri ▪ Kaptan, Pardus işletim sistemi yazılımı ▪ Kaptan, şair yazar Attilâ İlhan'ın lakâbı. Aynı adlı adlı şiirinden ötürü verilmiştir. Yakın anlamlılar ▪ Nâm-ı Diğer Kaptan, Attilâ İlhan'ı Dinledim, Selim İleri'nin Attilâ İlhan söyleşilerinden oluşan 2002 tarihli kitabı. İş Bankası yayınları. ▪ Kapetan Kemal, Türk komünist siyasetçi ve yazar Mihri Belli'nin 1946'da gerilla olarak katıldığı ve tabur komutanlığına kadar yükseldiği Yunan İç Savaşı'ndaki unvanı ▪ Kapetan Kemal, o syntrofos, Yunan yönetmen Photos Lambrinos'un 2009'da çektiği Mihri Belli belgeseli. Yunan-Türk ortak yapımı begeselde bizzat Mihri Belli de rol alıyordu....

Definiția kaptan în dicționarul Turcă

căpitan Cel mai înalt ofițer responsabil de gestionarea navelor. / (În jocuri sportive) Șeful echipei. Căpitane pilot. Omul de luptă din miliția care lupta împotriva războiului din Balcani, efe.

kaptan Gemi yönetimiyle ilgili en yüksek görevli. / (Spor oyunlarında) Takım başı. / Kaptan pilot. / Balkanlarda çete savaşı yapan milis gücünde çarpışan kimse, efe.

TRADUCEREA KAPTAN

Găsește traducerea kaptan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile kaptan din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kaptan» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 队长
• Traducător din Turcă - Spaniolă: capitán
• Traducător din Turcă - Engleză: captain
• Traducător din Turcă - Hindi: कप्तान
• Traducător din Turcă - Arabă: نقيب
• Traducător din Turcă - Rusă: капитан
• Traducător din Turcă - Portugheză: capitão
• Traducător din Turcă - Bengali: অধিনায়ক
• Traducător din Turcă - Franceză: capitaine
• Traducător din Turcă - Malaeză: kapten
• Traducător din Turcă - Germană: Kapitän
• Traducător din Turcă - Japoneză: キャプテン
• Traducător din Turcă - Coreeană: 선장
• Traducător din Turcă - Javaneză: kapten
• Traducător din Turcă - Vietnameză: thuyền trưởng
• Traducător din Turcă - Tamilă: கேப்டன்
• Traducător din Turcă - Marathi: कर्णधार
• Turcă: kaptan
• Traducător din Turcă - Italiană: capitano
• Traducător din Turcă - Poloneză: kapitan
• Traducător din Turcă - Ucraineană: капітан
• Traducător din Turcă - Română: căpitan
• Traducător din Turcă - Greacă: καπετάνιος
• Traducător din Turcă - Afrikaans: kaptein
• Traducător din Turcă - Suedeză: kapten
• Traducător din Turcă - Norvegiană: kaptein

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAPTAN»

Descoperă întrebuințarea kaptan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kaptan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Kaptan Grant'ın Çocukları (Gençler İçin Seçme Eserler-24):

Yabancı, – Peki,kaptan nerede? Yoksa kalkmadı mı,diye sordu. Tamosırada, Kaptan John Mangles,kapıda göründü. Olbinettde parmağıyla işaret ederek, – İşte, kaptan, dedi. – GünaydınBay Burton. Sizinle tanıştığıma çoksevindim, dedi.

Jules VERNE, 2014

Pratik İngilizce Konuşma Tekniği: The Fluency Method

Bu kitap hazırlanırken, yola çıkılan neden “Türkçe konuşan kişiler neden İngilizce öğrenirken zorlanır?” sorusu olmuştur.

İsmet Özer, ‎Orhun Kaptan, ‎Sara Rogers, 2015

Nâm-ı diğer kaptan: Attilâ İlhan'ı dinledim

Authors, Turkish; 20th century; interviews; biography.

Attilâ İlhan, ‎Selim İleri, 2002

Advertising, New Concepts

In the Indian context.

S. S. Kaptan, 2002

Social Dimensions of Advertising

Indian context.

S. S. Kaptan, 2003

Sokağa Çıkma Yasağı - Erkekler Tuvaleti: Oyunlar 2 - Sayfa 182

Bonus: Emret dinozorum. Kaptan: Dümeni kırayım mı? Bonus: Hayır, kafadan gir. Kaptan: Bodoslama. Bonus: (Adamın gömleğini parçalayarak açar.) Bodoslama! Kaptan: Tekne yan yattı. Bonus: (Eteğini kaldırır.) Düzelir şimdi.. Kaptan: Harika.

Civan Canova, 2011

Kaptan Yemeğe Çıktı ve Tayfalar Gemiyi Ele Geçirdi:

Bir anlamda hayatının bilançosunu çıkartıyor, kendi kendiyle hesaplaşıyor. Ölümünden sonra günyüzüne çıkan ve "Kaptan Yemeğe Çıktı ve Tayfalar Gemiyi Ele Geçirdi" adıyla yayınlanan Bukowski'nin günlüğünün tamamı ...

Charles Bukowski, 2015

Siyah İnci: Bir Atın Hayat Hikayesi

KAPTAN VE BEN ÇOK İYİ ARKADAŞTIK. Yaşlı asil bir adamdı ve çok iyibir dosttu. Onun evdenayrılmak zorunda kalıp hayatının tepetaklak olacağı hiç aklıma gelmezdi,ama onun dasırası gelmişti. Oradadeğildim, ama herşeyi duydum.

Anna Sewell, 2014

Heyecanlı Yolculuk:

Kaptan. İnanmıyor. İki polis, kaptanla görüşmelerini tamamlayıp köşkten çıktı. Sandığın yerinde olmadığı anlaşılınca kıyametlerkopacaktı. Kaptanikikardeşe yaklaştı: – Nihayet ortaya çıktın demek küçük yaramaz! Söyle bakalım hangi deliğe ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAPTAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kaptan în contextul următoarelor știri.

Kaptan pilot havada hayatını kaybetti

Adı ve yaşı açıklanmayan kaptan pilotun ani ölümü üzerine yardımcı pilot, 147 yolcu taşıyan Amerikan Havayolları'na ait uçağı Syracuse kentine güvenli bir ... «HABERTURK, Oct 15»

Yine bebek cesedi bulundu, iki Türk kaptan tutuklandı

Türk kıyılarından Yunanistan'a doğru yola çıkan mültecilerden bir bebeğin cesedi İstanköy Adası'nın plajında bulundu. Yunan polisi iki Türk kaptanı tutukladı. «Vatan, Oct 15»

KAHRAMAN KAPTAN

Önce sağlık kontrollerini yapan ve yemek veren Kaptan Kazancıoğlu, ardından Sahil Güvenliği arayarak, durumdan haberdar etti. Sahil Güvenlik ekipleri de ... «Milliyet, Sep 15»

BBP Genel Başkan Yardımcısı Kaptan Kartal'dan açıklama

BBP Genel Başkan Yardımcısı Kaptan Kartal, "Eğer MHP'den veya başka sağ partilerden bir teklif gelirse bunu kendi kurullarımızda değerlendiririz. MHP dışında ... «Yeni Akit Gazetesi, Sep 15»

Ece Su davasında karar çıktı: Kaptan İm'e 5 yıl hapis

Duruşma sonunda kararını açıklayan mahkeme heyeti, feribot kaptanı İm'e, “taksirle 2 ki-şiyi öldürme ve 2 kişiyi yaralamaya neden olma” suçundan, alt sınırdan ... «Aydınlık Gazetesi, Sep 15»

Hava İş: THY'de 11 kaptan pilotun atamasında usulsüzlük yapıldı

Türkiye Sivil Havacılık Sendikası (Hava-İş), Türk Hava Yolları'nda (THY) görevli 11 kaptan pilotun atamasıyla ilgili usulsüzlük yapıldığını açıkladı. THY ise ... «Evrensel Gazetesi, Aug 15»

Barcelona'da yeni kaptan Iniesta

Oylamada en çok oyu alan futbolculardan Lionel Messi ikinci, Sergio Busquets üçüncü, Javier Mascherano ise dördüncü kaptan olarak Barcelona'da bu sezon ... «Hürriyet, Aug 15»

Yatta Alacak Kavgasında Yardımcı Kaptan Öldü: 6 Gözaltı

Bodrum'da bir yatta çıkan kavgada yardımcı kaptan Erdem Şahin'in dövülerek atıldığı denizde ölümüyle ilgili aralarında yat sahibinin de bulunduğu 6 kişi ... «Haberler, Iul 15»

Çanakkale Boğazı'nda hareketli dakikalar! Kaptan tüm ikazlara …

Hızı düşen geminin kaptanı, yola bu şekilde devam etmek istedi. Bu sırada gemide olan kılavuz kaptan ise, geminin Çanakkale Boğazı'nda bu şekilde ... «İhlas Haber Ajansı, Iul 15»

Fenerbahçe'de Yeni kaptan Mehmet Topal

Habertürk'ün haberine göre; Emre Belözoğlu ile yolların ayrılmasının ardından yönetim ve teknik heyetin aldığı ortak kararın ardından takımın yeni kaptanı ... «Haberler, Iul 15»