Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Karausche" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KARAUSCHE

litauisch karõsas, aus dem Slawischen, vgl. russisch karas' = Karausche.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KARAUSCHE ÎN GERMANĂ

Karausche  [Kara̲u̲sche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KARAUSCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KARAUSCHE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Karausche» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Karausche

caras

Karausche

Karausche este o specie de pește din familia peștilor de crap. Este strâns legată de fațadă, forma originală a aurului. Alte nume includ: tâmplăria de dulgherie, covoarele fermierilor, crapul carnivor, crapul maur, gareis, guratsch, burretschel și kotbuckel. Die Karausche ist eine Fischart aus der Familie der Karpfenfische. Sie ist nah mit dem Giebel, der Stammform des Goldfischs verwandt. Andere Namen sind: Schneiderkarpfen, Bauernkarpfen, Steinkarpfen, Moorkarpfen, Gareisle, Guratsch, Burretschel und Kotbuckel.

Definiția Karausche în dicționarul Germană

Pește de apă dulce, cu spate înalt de măslini și laturi de auriu-maroniu © Institutul Bibliografic, Mannheim © Institutul Bibliografic, Mannheim. Süßwasserfisch mit hohem olivgrünem Rücken und goldbraunen Seiten© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Karausche» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KARAUSCHE


Augendusche
A̲u̲gendusche
Dusche
Dụsche  , auch: [ˈduːʃə] 
Gerausche
Gera̲u̲sche
Husche
Hụsche
Kartusche
Kartụsche
Kausche
Ka̲u̲sche
Keusche
Ke̲u̲sche
Lausche
La̲u̲sche
Luftdusche
Lụftdusche
Lusche
Lụsche
Munddusche
Mụnddusche
Musche
Mụsche
Nasendusche
Na̲sendusche
Notdusche
No̲tdusche
Pausche
Pa̲u̲sche
Retusche
Retụsche
Sektdusche
Sẹktdusche
Tusche
Tụsche 
Wimperntusche
Wịmperntusche 
Zeichentusche
Ze̲i̲chentusche

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KARAUSCHE

Karaokebar
Karasee
Karat
Karate
Karateka
Karatekämpfer
Karatekämpferin
Karatemeister
Karatemeisterin
Karatschi
Karavelle
Karawane
Karawanenführer
Karawanenführerin
Karawanenhandel
Karawanenreise
Karawanenstraße
Karawanenzug
Karawanken
Karawanserei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KARAUSCHE

Amerikanische
Arabische
Babusche
Brausche
Champagnerdusche
Deutsche
Elektrische
Englische
Fetttusche
Heißluftdusche
Hinterpausche
Innentasche
Pampusche
Porsche
Rapusche
Sattelpausche
Sauerstoffdusche
Vorderpausche
Warmdusche
Weißbierdusche

Sinonimele și antonimele Karausche în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Karausche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KARAUSCHE

Găsește traducerea Karausche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Karausche din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Karausche» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

鲫鱼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

crucian
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

crucian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कृसियन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قساوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

карась
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

crucian
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মাছবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

carassin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

crucian
190 milioane de vorbitori

Germană

Karausche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フナ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

붕어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

crucian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giống cá cheo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

crucian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

crucian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

crucian
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

carassio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

karaś
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

карась
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

caras
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

crucian
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Karp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

crucian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Karuss
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Karausche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KARAUSCHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Karausche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Karausche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Karausche».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KARAUSCHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Karausche» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Karausche» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Karausche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KARAUSCHE»

Descoperă întrebuințarea Karausche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Karausche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Süsswasserfische von Mitteleuropa
Die Karausche mit ihren vielen Varietäten und Abarten bewohnt nur stehendes Wasser, und zwarSeen mit versumpften Ufern und sogenannte todte Arme grösserer Flüsse ; aber auch kleinere Gewässer in Sümpfen und Mooren werden von ...
Carl Th. Ernst Siebold, 1863
2
Die Süsswasserfische von Mitteleuropa
Die Karausche mit ihren vielen Varietäten und Abarten bewohnt nur stehendes Wasser, und zwar Seen mit versumpften Ufern und sogenannte lodte Arme grösserer Flüsse ; aber auch kleinere Gewässer in Sümpfen und Mooren werden von ...
Carl Theodor Ernst ¬von Siebold, 1863
3
Feedern: Tackle, Futter, Strategie - Weltmeister werden mit ...
Verbreitung Die Karausche ist in Europa weit verbreitet, fehlt jedoch in Island, Schottland, Wales, Cornwall und Irland, in Nordskandinavien, West- und Südspanien, Südfrankreich, Italien und dem Westbalkan. Vielerorts wurden Karauschen ...
Andre Dieckschulte, 2013
4
Isis von Oken
Beobachtungen c die Formveriuderungen bey der Karausche (Oxvrinus «iu» l..) von E. U. Ekftröm; übers, von Creplin. Von allen skandinavischen Süßwassersischen sind die, wel« che der Gattung Lvprinus 1^. angehören, die gemeinsten.
5
Europäische Fauna oder Naturgeschichte der europäischen ...
in angenehmen Geschichten und Erzählungen für allerley Leser, vorzüglich für die Jugend. Amphibien und Fische Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorf. Siemßens Fische Mecklenburgs, 7,. n. 4. die Karausche.
Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorf, 1797
6
Schriften der Berlinischen Gesellschaft Naturforschender Freunde
erhellet: vicZ. I'flk. XI. i und 2. Eine ausgewachsene Karausche ist am breitesten unter allen unlern Landsischen; da hingegen eine ausgewachsene Gie- bel nicht nur der Karausche sondern auch dem Bley (Lyprinus brsm«) und der Zope ((^?
Berlinische Gesellschaft Naturforschender Freunde, 1780
7
Europäische fauna oder Naturgeschichte der europäischen ...
4. die Karausche. Bocks Naturgeschichte von Preußen, IV. 65z. Vi« Karausche, Karutze, Goldkarauß. Fischers Naturgeschichte von tivland, 125. u. szz. Karausche, Karnsse. Richters Jchchyocheologie, 892. die Karauße. N«U, Naturgeschichte ...
Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorff, 1797
8
Schriften
Eine ausgewachsene Karausche ist am breitesten unter allen unsern Landftschen; da hingegen eine ausgewachsene Giebel nicht nur der Karausche sondern auch dem Bley ((!yi?rlnu8 drsms)^und der Zope ((^rinus bsUerm) an Breite ...
Gesellschaft Naturforschender Freunde, Berlin, 1780
9
Oekonomische Naturgeschichte der Fische Deutschlands
Sonst läßt sich die Karausche eben so wie der Karpfen zubereiten. Es ist merkwürdig, daß die Karausche, wenn sie gleich in einem Wasser, das einen modrigen Grund hat, steht, nicht so leicht davyn einen übeln Geschmack annimmt, wie der ...
Marcus Eliezer Bloch, 1783
10
Die S?sswasserfische Von Mitteleuropa
Die Karausche mit ihren vielen Varietäten und Abarten bewohnt nur stehendes Wasser, und zwar Seen mit versumpften Ufern und sogenannte todte Arme g' rösserer Flüsse; aber auch kleinere Gewässer in Sümpfen und Mooren werden von ...
C.T. Siebold

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KARAUSCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Karausche în contextul următoarelor știri.
1
Fisch im Mittelater
... Uhr bis 18.00 Uhr in mittelalterlichem Ambiente erfahren, welch große Bedeutung unsere Vorfahren Arten wie Nerfling und Karausche beigemessen haben. «OberpfalzECHO, Sep 16»
2
Wildschweine in Schwerin: Erlaubnis erteilt: Jäger darf schießen
... Consrade in Richtung Schweriner See. Dabei halten sie sich auch länger im Mueßer Wald und im Bereich der Karausche auf. zur Startseite. von Timo Weber «svz.de, Sep 16»
3
Lebensraum für Fische
Der Fischereiverein Hude möchte das Becken nutzen, um dort einen Lebensraum für Gründlinge und Karauschen zu schaffen. „Es ist ein abgeschlossener ... «WESER-KURIER online, Sep 16»
4
Donaudelta in Rumänien - Ein Paradies für Wildtiere und ...
Barsche, Zander, Hecht, Karausche." Er und sein Freund sehen so aus, als hätten sie das Leben in der Natur genossen, ein Rückzug aus dem stressigen Alltag: ... «Deutschlandradio Kultur, Mai 16»
5
Wildpark-Tiere vor Kälte geschützt
Ganz anders geht es der Karausche. „Sie verfällt in eine Art Winterstarre und wird inaktiv, das heißt, dass sie alle Körperfunktionen runter fährt und nichts mehr ... «svz.de, Ian 16»
6
POL-HB: Nr.: 0773 - Fisch satt......Fischwilderei im Werdersee
Insgesamt befanden sich 90 Fische (83 Brassen, 3 Karpfen, 3 Edelkrebse und 1 Karausche) im Netz. Die meisten Fische waren bei ihrer Befreiung bereits ... «Presseportal.de, Dec 15»
7
Lohmühlenteich hat sich nach Fischsterben kaum erholt
In der Praxis ist es allerdings so, dass die Forscher kaum Fische finden: Drei kleine Hechte, eine Karausche sowie ein paar Rotfedern und Rotaugen sind die ... «Hamburger Abendblatt, Dec 15»
8
Kreuzung: Neuzüchtung von Fischen im Kampf gegen Kormorane
Gemeinsam mit einem holländischen Partner kreuzte Kittner Schuppenkarpfen mit Karauschen. Der Neuzüchtung gab er den Namen seiner Tochter: Emma. «DIE WELT, Aug 15»
9
Sensationsfund: Kleine Königslibelle an Schweriner Seeufern
... Schweriner See abgeschnürten kleinen, ehemaligen Seeteilen, wie der Bucht im Süden von Kaninchenwerder, der Großen Karausche und dem Grimke See. «Schwerin-Lokal, Aug 15»
10
Nidda: Verordnung über das Landschaftsschutzgebiet ...
... Bitterling, Elritze, Karausche, Nase, Schneider und Wildkarpfen geschützt werden. Der Schutz dient vor allem der Beruhigung dieser Bereiche im Hinblick auf ... «Deutscher Kanu-Verband, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Karausche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/karausche>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z